— Сяо Чжиюань с трудом закончил свое сочинение, отложил кисть и повернул голову. Дайюй уже читала книгу. Маленькая фигурка, прямо сидя на специально приготовленном для нее стуле, сосредоточенно читала книгу, и все вокруг было наполнено тишиной и покоем. Улыбаясь, он подошел и взял листок бумаги со стола Дайюй. На нем было семисложное люйши.
— Хотя она еще мала, но почерк изящен, есть задатки мастера каллиграфии. И, что более важно, стихи полны вдохновения, намного лучше, чем у него. Посмотрев на почерк сестры Юйэр, а затем на свой, даже Сяо Чжиюань, который в последнее время и так был сильно подавлен, невольно расстроился еще больше. Неудивительно, что феи не чета смертным, а он-то что о себе возомнил. Дайюй стоило лишь взглянуть на текст, и она тут же запоминала его, а выучив что-то, она уже не забывала. Как ему, простому смертному, с этим жить?
— Дайюй отложила книгу и с сомнением посмотрела на Сяо Чжиюаня: — Третий брат, ты считаешь, что у Юйэр плохо получилось? — Сяо Чжиюань тут же улыбнулся: — Конечно, нет. Просто я думаю, что сестра Юйэр так мала, а уже умеет писать стихи, это поразительно.
— Дайюй моргнула: — Отец тоже умел писать стихи в этом возрасте, я слышала, как Линь-мама говорила.
— Итак, Дайюй имела в виду, что в этом нет ничего особенного. Сяо Чжиюань, мгновенно поняв смысл слов Дайюй, почувствовал себя еще более уязвленным. Видя невозмутимое выражение лица Сяо Чжиюаня и не подозревая, что она его задела, Дайюй обеспокоенно спросила: — Третий брат, тебе нехорошо?
— Отбросив беспорядочные мысли, Сяо Чжиюань улыбнулся: — Нет. Сестра Юйэр, что ты собираешься делать дальше? — Дайюй задумалась: — Ничего особенного. Но Линь-мама сказала, что мне пора учиться вышивать.
— Сяо Чжиюань слегка улыбнулся и нарочно сказал: — Вот как. Какая жалость. Я-то думал пригласить сестру на прогулку. Раз уж сестра занята, то мне придется идти одному.
— Дайюй, моргая, с восторгом посмотрела на Сяо Чжиюаня и воскликнула: — Правда? Я пойду! — Она схватила Сяо Чжиюаня за руку и посмотрела на него умоляющим взглядом. Сяо Чжиюань заставил себя сдержаться и не протянуть к ней руки. Сестра Юйэр, ну как ты можешь быть такой милой?
— Дайюй, естественно, не знала о душевных переживаниях Сяо Чжиюаня. Видя, что он не реагирует, она рассердилась: — Третий брат, ты меня обманываешь. Я пожалуюсь учителю.
— Видя, что Дайюй отпускает его руку и собирается уйти, Сяо Чжиюань поспешно остановил ее и улыбнулся: — Милая сестрица, Третий брат пошутил. Как Третий брат мог бросить сестру Юйэр? Если ты сейчас пойдешь жаловаться, то мы точно никуда не пойдем.
— Дайюй с сомнением посмотрела на Сяо Чжиюаня: — Третий брат, ты не скажешь отцу?
— Щелкнув Дайюй по носу, Сяо Чжиюань улыбнулся: — Сестра Юйэр, слушайся Третьего брата. Но прежде нам нужно подготовиться. — Сяо Чжиюань повел Дайюй из кабинета, велел слугам принести сверток и передал его Дайюй, чтобы она переоделась в своей комнате. Старшие служанки Дайюй раньше прислуживали Цзя Минь и хотели было возразить, но Сяо Чжиюань остановил их одним взглядом.
— Когда Дайюй вернулась в свою комнату переодеваться, Сяо Чжиюань, стоя во дворе и ожидая ее, неторопливо сказал: — Я знаю, что вы всем сердцем заботитесь о Юйэр. Но Юйэр называет меня братом, разве я могу причинить ей вред? Я уже давно спросил разрешения у дяди Линя, так что можете не беспокоиться.
— Банься, будучи старшей служанкой Цзя Минь, естественно, не была глупой. Она поняла, что ее подозрения вызвали недовольство этого гостя. Но она считала, что действует исключительно в интересах госпожи, и хотя и испытывала тревогу, но все же с трудом сохраняла спокойствие: — Прошу прощения у молодого господина Сяо.
— Сяо Чжиюань, естественно, не стал бы придираться к служанке Дайюй без причины и, услышав ее слова, улыбнулся: — Ты преданная служанка, иначе дядя Линь не поставил бы тебя присматривать за сестрой Юйэр. Просто продолжай в том же духе. Сестра Юйэр очень благородна, и нельзя допускать, чтобы к ней приближались всякие сомнительные личности. — Сменив тон, он добавил: — Но ты же знаешь, что мой дядя и дядя Линь всегда были очень близки, и дядя всегда хотел удочерить сестру Юйэр. Так что сестра Юйэр — моя двоюродная сестра, и я, естественно, буду о ней заботиться.
— Банься, услышав это, почувствовала еще больший стыд и поспешно сказала: — Молодой господин Сяо так заботится о госпоже, мы все это видим. Даже родной брат не смог бы сделать большего. — Это не было лестью. В последние дни Сяо Чжиюань, стоило ему получить что-то хорошее, тут же отправлял это в покои Дайюй, проявляя искреннюю заботу.
— Сяо Чжиюань нахмурился. Он не хотел быть никаким братом. Но сейчас главное — завоевать расположение, поэтому он с улыбкой принял ее слова.
— Вскоре Дайюй вышла, переодевшись. Сяо Чжиюань приготовил для Дайюй одежду мальчика. Хотя Дайюй и была мала, но все же она была девочкой, и переодеться в мальчика было удобнее. Поскольку Дайюй была слаба здоровьем, она и так выглядела младше своих лет, а теперь, в одежде мальчика, она казалась совсем ребенком.
— Дайюй чувствовала себя немного непривычно, надула щеки и посмотрела на Сяо Чжиюаня: — Третий брат, обязательно ли это надевать?
— Сяо Чжиюань погладил Дайюй по голове и удовлетворенно сказал: — Так ты выглядишь очень мило. Сестра — девочка, и ей неудобно выходить на улицу, а в мужской одежде будет лучше. — Но это было потому, что Дайюй была еще мала. Если бы Дайюй была старше, Сяо Чжиюань предпочел бы, чтобы Дайюй носила женскую одежду, потому что тогда она могла бы носить вуаль, и он не позволил бы посторонним любоваться ею.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|