Пока Цзинь Мудань размышляла, из облаков появился старец со снежно-белыми волосами и юным лицом, излучающий здоровье и энергию. Он был одет в даосское одеяние тайцзи, восседал на журавле с красной макушкой, держал в руке белоснежный флейт и носил на поясе сияющий меч Лунцюань. «Дух Мудань приветствует бессмертного», — Цзинь Мудань почтительно поклонилась. Хотя из-за случая с Гуань Инь и духом карпа у нее сложилось предвзятое отношение к небожителям, перед этим добродушным старцем она не испытывала неприязни.
«Юная благодетельница, не нужно церемоний», — едва старец заговорил, как Мудань почувствовала, что неведомая сила помогает ей подняться. — «Меня зовут Дунхуа. Я пришел сюда по просьбе одного человека, чтобы помочь тебе избавиться от страданий».
«Страданий…» — Цзинь Мудань вспомнила все несчастья, обрушившиеся на нее после встречи с Чжан Чжэнем, и слезы хлынули из ее глаз. — «Сегодня я удостоилась спасения от бессмертного, но мои бедные родители… На склоне лет они столкнулись с такими трудностями! Мой отец, хоть и не был таким чиновником, как судья Бао, но он был честным человеком. Наше богатство — это наследство предков, а не результат корысти. Семья Цзинь, возможно, и не была образцом благодетельности, но мы никогда не притесняли людей. Отец раздавал кашу нуждающимся, а мать денно и нощно молилась богам, поддерживая постоянно горящие благовония. Мы не совершали великих подвигов, но и не грешили. Почему же нас постигла такая участь?!»
Дунхуа Сянь, видя ее горе, и вспоминая слова своего друга, тоже подумал, что семья Цзинь действительно пострадала незаслуженно. Им не следовало так пасть, и канцлеру еще предстояло прожить долгую жизнь. Что ж, он им поможет. Много лет он жил в уединении, совершенствуясь и не вмешиваясь в мирские дела, но сейчас он должен вмешаться. К тому же, он был косвенно причастен к этой истории, и теперь он мог искупить свою вину.
Дунхуа Сянь обучил Цзинь Мудань даосским практикам, подарил ей волшебное кольцо Сюйми и несколько магических артефактов. Взмахнув своим флейтом, он отправил ее назад во времени, и она очнулась в своей комнате.
Вспомнив все, Цзинь Мудань вздохнула. Она не знала, сколько времени прошло, пришел ли уже Чжан Чжэнь и выдавал ли себя дух карпа за нее, разрушая ее репутацию. Как бы то ни было, сначала нужно было увидеть родителей. Она очень по ним соскучилась. Сколько же им пришлось пережить! Они, выросшие в семьях чиновников, привыкшие к роскоши, были вынуждены влачить жалкое существование, и это сократило их дни.
Она быстро встала и позвала служанку Сяо Жун, велев ей приготовить паланкин. Затем она позвала Сяо Сю, Сяо Ци и Сяо Хуа, чтобы они помогли ей одеться. Когда она была готова, паланкин уже ждал. Села в него и велела носильщикам быстрее доставить ее во двор родителей.
Канцлер Цзинь Чун обсуждал что-то с женой. Несмотря на высокое положение, у него была только одна жена, ни наложниц, ни служанок. И даже то, что у них была только одна дочь, его не беспокоило. Это было не потому, что семья его жены была очень влиятельной, или потому, что она обладала крутым нравом. Это было проявлением искренней любви канцлера. Но, как это ни печально, из-за нелепых слухов его имя стало появляться в народных рассказах в качестве имени злодея. В некоторых пьесах ему даже рисовали яркий грим злодея!
«Отец! Мать!» — увидев родителей еще молодыми, не познавшими горечи и предательства, Цзинь Мудань не смогла сдержать слез. Это очень взволновало канцлера и его жену, которые души не чаяли в дочери. Цзинь Чун, хоть и был строгим отцом, очень любил свою дочь, пожалуй, даже больше, чем жена, которую он часто упрекал в излишней мягкости.
Видя слезы дочери, канцлер был очень расстроен. — «Мудань, не плачь. Ты переживаешь из-за Чжан Чжэня? Если ты не хочешь выходить за него замуж, я готов пожертвовать своей репутацией! Я могу дать ему денег и выгнать из дома. Лучше так, чем видеть, как ты страдаешь. Этот Чжан Лаоэр совсем не умеет воспитывать сына! Чжан Чжэню уже за двадцать, а он до сих пор ничего не добился. Даже если бы Чжан Лаоэр был жив, я бы не позволил ему стать моим зятем! Я дам ему денег, чтобы заткнуть рты сплетникам, а тебе найду достойного мужа. Разве это не лучше?»
Услышав слова отца, Цзинь Мудань испугалась, но, понимая, что он делает это ради нее, почувствовала еще большую благодарность. Она тоже хотела выгнать Чжан Чжэня, даже без гроша, и, зная, какие беды он принесет, не чувствовала бы ни капли сожаления, даже если бы его казнили. Но, помня о последствиях сплетен, она не хотела, чтобы ее отец пострадал из-за этого.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|