Эта история должна была быть рассказана не мной, но Мия Осаму наотрез отказался вспоминать какую-либо девушку, с которой у Мии Атсуму были проблемы, поэтому, в конце концов, рассказывать придётся мне.
Главная героиня этой истории училась в одном классе с Мией Атсуму в первый год старшей школы, а потом по какой-то причине перевелась. Я не знаю подробностей, но, боюсь, без Атсуму тут не обошлось.
Последующие пять или шесть лет её имя было для Атсуму запретным. Если мы упоминали о ней, он тут же находил какой-нибудь нелепый предлог, чтобы сменить тему.
Мне часто казалось, что он странный и жалкий. Ведь это он изо всех сил старался довести девчонку до слёз, а в итоге, услышав в ответ: «Я тебя ненавижу, Мия», сник, как ошпаренный.
Я как-то спросил Осаму, зачем Атсуму всё время цеплялся к ней, но тот и сам не понимал. Он только помнил, что в то время Атсуму с утра до ночи думал об этом, даже на тренировках отвлекался и спрашивал, где можно достать реалистичного таракана.
Я тоже учился с ними в одном классе и хорошо помню, как та девушка всегда улыбалась. Атсуму пытался её напугать, но она оставалась невозмутимой. Атсуму говорил: «Ты пришла на волейбольный матч, чтобы посмотреть на меня», — а она кивала и соглашалась.
Хотя тогда весь класс обязали пойти, и она бы всё равно не смогла отказаться.
Выходки Атсуму бывали мелкими и не очень, но серьёзного вреда он никому не причинял. Максимум — напугать насекомым или подменить воду в стакане горьким чаем. Иногда он осмеливался сказать что-то вроде: «Ты просто влюблена в меня, поэтому и не злишься!», пытаясь вывести её из себя, но она всё равно улыбалась и кивала: «Возможно, Мия».
Атсуму это очень расстраивало. Осаму до сих пор помнит, как он тогда трижды подряд подал хоум-ран.
Потом случилось небольшое происшествие.
В тот день Атсуму решил устроить более серьёзную шутку. Он рассчитал время и хотел облить её водой, когда она откроет дверь. Но по дороге, когда он нёс ведро с водой, он обо что-то споткнулся, и всё ведро вылилось прямо на голову его «жертвы».
Это было во время обеденного перерыва. Все болтали в коридоре, свидетелей было не меньше десяти. После случившегося весь этаж сбежался посмотреть на это зрелище. Атсуму остолбенел, держа в руках пустое ведро, а девушка, промокшая до нитки, стояла на месте и, помолчав, наконец, произнесла: «Мия, ты доволен?»
Летом девочки часто ходили без школьных пиджаков. Этого ведра воды хватило, чтобы юная старшеклассница, чьё тело только начинало формироваться, запомнила этот случай на всю жизнь.
Мокрая рубашка облепила её фигуру. Атсуму наконец понял, какую глупость он совершил. Он снял пиджак и хотел помочь ей, но девушка, впервые не улыбнувшись, молча ушла.
Атсуму очень переживал и хотел извиниться, но боялся, что его вызовут к директору вместе с родителями. Но, как ни странно, девушка никому не пожаловалась и больше в класс не вернулась.
На следующий день он узнал, что она перевелась.
Историю с ведром воды ещё долго вспоминали, но со временем, видя, как Атсуму мрачнеет каждый раз, когда речь заходила об этом случае, все поняли, что это не одно из ярких воспоминаний его школьных лет, а тяжёлое чувство вины, которое он никак не мог отпустить.
Прошло много лет, и я уже почти забыл, как выглядела та девушка, и как её звали. Если бы не тот случай у спортзала, когда Атсуму вдруг замер, уставившись в одну точку, я бы и не подумал, что ещё когда-нибудь её увижу.
Она стояла со своим парнем перед большим плакатом MSBY. Мы издалека услышали, как она сказала: «Давай пока повременим со свадьбой».
— Почему ещё ждать? Тебе уже 23 года. В твоём возрасте уже детей заводят. Почему ты не хочешь за меня замуж? Неужели ты думаешь, что кто-то ещё, кроме меня, тебя полюбит? Ты что, хочешь выйти замуж за такого, как он?
Его палец указывал прямо на Атсуму на плакате.
Атсуму остолбенел. Он увидел, как невысокая девушка, посмотрев поверх плеча своего парня, заметила его.
И, как много лет назад, слегка улыбнувшись и опустив глаза, сказала:
— Да, Мия ведь меня терпеть не может.
(Нет комментариев)
|
|
|
|