Случай Мии Атсуму 4 (Часть 1)

Случай Мии Атсуму 4

Серьёзное дело.

Мия Атсуму простоял перед шкафом ещё три секунды. В его квартире царил полный беспорядок: одежда и обувь валялись по всему полу.

Хотя он и был профессиональным спортсменом, а в глазах широкой публики большинство спортсменов носят только яркие футболки и спортивные шорты, он на самом деле довольно внимательно относился к своему внешнему виду.

Мия Атсуму всегда знал, что он красавчик. Ему не нужно было, как некоторым его товарищам по команде, впадать в панику или вести себя осторожно накануне интервью для журнала или фотосессии. Если их просили надеть повседневную одежду (иногда фанатам хотелось увидеть, как выглядят их кумиры в обычной жизни, ведь любопытство — тоже проявление любви), они начинали лихорадочно искать модные образы в интернете.

Мия Атсуму доверял своему вкусу, и у него было достаточно одежды и аксессуаров, чтобы доказать, что и в жизни, вне площадки, он всё так же неотразим.

Но сегодня всё было иначе.

Мия Атсуму повернулся и спросил Хинату, который уже сидел рядом с кучей одежды: — Эта?

Бедный доигровщик MSBY изо всех сил старался выглядеть серьёзным и вынес свой вердикт: — Неплохая, Атсуму-сенпай.

— Да, неплохая. Про предыдущие четыре рубашки и пять пар брюк я тоже слышал от тебя много подобных «неплохих» ответов, — Мия Атсуму начал хмуриться, скрестив руки на груди и глядя на постепенно пустеющий шкаф. — Может, мне стоит купить ещё одежды?

— Атсуму-сенпай! — Хината в панике хотел встать, но чуть не поскользнулся, наступив на штанину. — Правда! Все неплохие! Ты знаешь, на самом деле, Атсуму-сенпай, ты очень…

Он запнулся и с мольбой посмотрел на Сакусу, забившегося в угол комнаты. Тот, стиснув зубы и окинув взглядом весь этот хаос, процедил: — Красавчик.

— Да! Как и сказал Киёми-сенпай, ты красавчик! Все так говорят! Любая вещь на тебе будет отлично смотреться!

— Шоё, — вздохнул Мия Атсуму, — ты не понимаешь. Я знаю, что я красавчик, но Ю… Ю считает меня красавчиком?

— Мне начинает жаль этого человека, — Сакуса ещё больше съёжился в углу. Услышав самооценку Мии Атсуму, он понял, что сегодняшний день начался неправильно. Сначала он обнаружил, что Мия Атсуму, Бокуто и Хината опять устроили в раздевалке свинарник, а потом, не успел оглянуться, как Атсуму потащил его выбирать одежду.

Ему следовало после получасовых уговоров этих двоих (Бокуто сегодня смылся быстрее всех) твёрдо отказаться, а не идти на поводу у Мии Атсуму, который когда-то оказал ему услугу, и тащиться в это свиное гнездо.

На виске у него пульсировала жилка. В конце концов, не выдержав, он сказал Атсуму: — Пять минут. Не выберешь — я ухожу.

— Подожди!

Сакуса наблюдал, как Атсуму быстро схватил с пола два предмета одежды и сунул ему под нос. — Вот так!

У Сакусы ещё сильнее разболелась голова. — Если мне не изменяет память, это первый комплект.

Хината вздохнул и взглянул на стикер, прилепленный Атсуму к холодильнику. Тот был настолько заметным, что его невозможно было не увидеть, едва переступив порог квартиры. На стикере, обведённом тремя сердечками, красовалось имя «Ю», а рядом крупными буквами было написано: «Свидание с Ю». Правда, что именно они собираются делать, было скрыто под несколькими чёрными закорючками — очевидно, Атсуму стало стыдно, и он не решился написать прямо. Хината начал вспоминать это имя. Впрочем, они были знакомы не первый день.

Хотя девушек по имени «Ю» было немало, с Мией Атсуму была связана только одна. Хината только вернулся в Японию и хорошо помнил тот день. Мия Осаму принёс онигири, все весело болтали, и тут Мие Атсуму кто-то позвонил. Он ответил без всякой церемонии: «Тогда расстаёмся. Мне некогда», — и как ни в чём не бывало вернулся к разговору.

Хината догадался, что, скорее всего, это была девушка Атсуму. В команде все говорили, что у Атсуму никогда не было недостатка в женском внимании, но никто не видел, чтобы он по-настоящему кем-то увлёкся.

И в тот раз кто-то сказал: — Атсуму, ты опять расстался?

Другой спросил: — А на этот раз из-за чего?

Атсуму, жуя онигири, равнодушно ответил: — Разонравилась. Надоела.

— Чем же она тебе надоела? Эта красотка была к тебе очень добра.

— Возможно, — сказал Атсуму. — И что с того?

Мия Осаму тогда с презрением посмотрел на брата, неторопливо прислонился к стене и медленно произнёс: — Этот парень… — он сделал паузу, словно не мог вспомнить имя, — …всё ищет чью-то тень, хочет искупить свою вину, но понимает, что никто не похож на неё. Извиняется на полпути и начинает злиться. Конечно, она от него устала. Его бросили, да?

Для посторонних это прозвучало как полная бессмыслица, какой-то тайный язык, понятный только братьям. Все уловили только «его бросили».

Мия Атсуму тут же вскочил и, указывая на Осаму, закричал: — Это я с ней расстался! И Ю… Ю не такая!

Так Хината запомнил имя «Ю». Мия Атсуму произносил его с таким благоговением, какого Хината за ним раньше не замечал. Атсуму был довольно легкомысленным парнем. Легкомысленных парней Хината видел немало, но Атсуму был особенным. Его легкомыслие смешивалось с презрением, он часто относился к девушкам свысока, но быстро сглаживал это, пряча своё отношение за улыбкой.

Но когда он говорил о «Ю», презрение исчезало, легкомыслие тоже улетучивалось. Он говорил Осаму слегка раздражённо: — Это не имеет к ней никакого отношения.

Осаму, естественно, было всё равно. Он пожимал плечами, делая вид, что ему всё безразлично, но продолжал иронично смотреть на брата, словно сдерживая из вежливости ещё кучу ругательств.

Поэтому Хината был очень удивлён. Он посидел ещё немного, послушал, как Атсуму и Сакуса спорят, нужно ли аккуратно складывать одежду обратно или всю её перестирать, и спросил: — Атсуму-сенпай, а Ю… то есть, Ю-сан… какая она?

Мия Атсуму замер, словно услышал очень важный вопрос. Он выпрямился, кашлянул, не обращая внимания на то, как Сакуса с ещё большим отвращением посмотрел на шорты у него под ногами, и серьёзно ответил: — Ю — хороший человек.

Хиираги Ю определённо была хорошим человеком. Мия Атсуму мог без зазрения совести сказать это. Все эти годы он вспоминал, как Ю, увидев насекомое, не вскакивала с криками ужаса, а, слегка дрожа, пересаживала его на подоконник. И она никогда не жаловалась учителям на свои проблемы и не просила ни у кого помощи.

Доброта Ю заключалась в том, что она никогда не просила о помощи, сталкиваясь с трудностями. Но, подумав об этом, Мия Атсуму решил, что это не повод для хвастовства, и добавил: — В Ю всё хорошо, только она очень упрямая. Всё хочет делать сама.

Мия Атсуму ещё не знал о причинах, по которым Хиираги Ю приходилось терпеть и покоряться. Он всё ещё считал, что если человек рассудителен и независим, то это врождённые качества. В юности он относился к таким качествам с презрением, но теперь они начали казаться ему привлекательными.

Люди такие: когда встречаешь «слабого» или «нуждающегося в помощи» человека, считаешь, что просьба о помощи — это само собой разумеющееся. Но если этот человек не принимает твоей помощи, такие люди, как Мия Атсуму, чувствуют себя ужасно. Он не мог удержаться от того, чтобы крутиться вокруг, лишь бы найти доказательство своей правоты.

Теперь он наконец определился с одеждой на завтра и с удовлетворением сказал Хинате: — Она попросила меня о помощи, как я мог ей отказать?

Не слишком сообразительный Хината, наконец, понял, что Атсуму радовался не тому, что может кому-то помочь, а тому, что дождался момента, когда сможет доказать: «Я могу тебе помочь».

Поэтому он спросил: — Тебе нравится Ю-сан?

Мия Атсуму на мгновение замолчал. Хината подумал, что сейчас он снова наденет маску презрения и скажет что-то вроде: «Как можно! Я просто…» — а дальше последует куча нелепых объяснений. Но Атсуму снова проявил нетипичное для него благоговение, скрестил руки на груди и, приподняв бровь, сказал: — Да, Шоё, ты не понимаешь. Я не просто люблю её.

Мия Атсуму не просто любил её. «Любить» было недостаточно, чтобы описать его бессонные ночи, его тревогу и удовлетворение. Любовь — самое быстро сгорающее топливо в отношениях, нужно что-то ещё, чтобы Мия Атсуму мог долго заботиться о ком-то.

Поэтому Атсуму чётко понимал, что он не просто любит её, или, вернее, его любовь — вещь ненадёжная. Он любил и своих предыдущих девушек, но если бы он просто любил кого-то, то не стал бы давать никаких обещаний. Поэтому он сказал: — Я не просто люблю её. Я хочу ей помочь.

В среду днём Мия Атсуму закончил утреннюю тренировку в спортзале. Во время разминки он был немного рассеян, и если бы тренер не следил за ним, он бы точно повредил спину во время приседаний со штангой. Но он продолжал витать в облаках даже когда тренер ругал его, поэтому решил больше не выполнять никаких опасных упражнений, а простоял на беговой дорожке полчаса, пока тренер снова не рявкнул на него, спрашивая, что он, собственно, делает.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение