— Ты... отнеси эту одежду во Дворец Ниншоу. Запомни, вернись в течение часа.
Ли Цююэ уже не осмеливалась позволять Лэн Циюэ прикасаться к воде для стирки, поэтому отправила ее отнести одежду.
— Тетушка Цююэ, что за место этот Дворец Ниншоу?
Циюэ широко раскрыла глаза, притворяясь невинной, и спросила.
— Покои Вдовствующей императрицы И, на самом юге, — терпеливо объяснила ей Цююэ. — Синь'эр, ты пойдешь с ней.
— Слушаюсь, тетушка, — Циюэ ухмыльнулась.
После того как они шли почти полчаса, Циюэ взяла одежду из рук Синь'эр и сказала: — Синь'эр, я еще не очень хорошо разбираюсь в правилах. Раз уж мы почти пришли, то лучше тебе пойти одной, чтобы не наделать ошибок во Дворце Ниншоу.
Синь'эр подумала и сказала: — Это приказала тетушка.
— Если ты не скажешь, и я не скажу, никто не узнает. Ты же не хочешь, чтобы из-за меня тебя наказали во Дворце Ниншоу, верно? — Циюэ указала на Императорский сад неподалеку. — Я побуду там немного, а ты подожди меня здесь. Через полчаса мы встретимся здесь же.
Синь'эр снова подумала и сказала: — Сестра принцесса, Вы такая хорошая. Так мне не урежут жалование.
И с радостной улыбкой отправилась выполнять тяжелую работу.
Циюэ беспомощно пожала плечами. Не знала, повезло ли ей встретить Синь'эр, или Синь'эр не повезло встретить ее.
[Наша великая героиня одна в Императорском саду, так что герой, конечно, должен появиться в качестве гостя.]
Фэн Лиюэ неспешно шел, одетый в лунно-белый халат без лишних украшений. Идеальный крой подчеркивал его стройную фигуру.
— Привет! Красавчик, мы снова встретились, — Циюэ улыбалась, но красавчик, кажется, не был очень рад.
Фэн Лиюэ не ответил, только ждал следующего действия пришедшей.
Циюэ слегка умерила улыбку и сказала: — Красавчик, ты не видел своего босса?
На самом деле, не обязательно было быть такой прямолинейной.
Фэн Лиюэ оставался равнодушным, словно давно предвидел, что скажет эта женщина.
Но делами гарема он не занимался, включая дела Вэнь Синьвань, а значит, и ее.
— Посмотри, какая я несчастная, просто помоги мне... — Согласно ее многолетнему опыту в двадцать первом веке, перед мужчинами нет ничего более действенного, чем женские слезы.
Поэтому она изо всех сил выдавила слезы, недостаточно, снова изо всех сил выдавила, наконец, глаза наполнились слезами.
— Думаю, с луком было бы быстрее, — Фэн Лиюэ слегка улыбнулся и холодно сказал.
К сожалению, мужчина перед ней был слишком искусен, и такая уловка на него ничуть не подействовала.
Лэн Циюэ беспомощно моргнула, скривила губы и снова надела фальшивую улыбку: — Я еще не знаю твоей личности.
Выражение лица Фэн Лиюэ не изменилось, он лишь слегка улыбнулся: — Думаешь, я дам тебе шанс отомстить мне?
Лэн Циюэ сказала: — Хорошо. Зачем встречаться, если не были знакомы?
Но мы уже встретились снова, разве не стоит сказать?
К концу ее слова были произнесены сквозь стиснутые зубы, но она не убрала ни малейшей улыбки.
— Не более трех раз. Жди следующего раза, — равнодушно сказал Фэн Лиюэ. — Думаю, тебя кто-то ищет сейчас.
Сказав это, он посмотрел на встревоженную Синь'эр неподалеку, но Синь'эр не заметила их двоих.
— Прошу прощения! — Циюэ взглянула на Фэн Лиюэ и сказала.
И неспешно направилась к Синь'эр.
(Нет комментариев)
|
|
|
|