Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Бай Мэн снова и снова повторяла себе: «Раз уж пришла, то прими это. Раз уж переселилась, то постарайся стать такой же, как они, и ни в коем случае не дай себя считать чужачкой!»
Иначе, если какой-нибудь проницательный человек задаст ей пару вопросов, он тут же поймёт, что она ничего не знает, что она не настоящая добропорядочная подданная Хань, и её непременно схватят и подвергнут жестоким пыткам!
В эту эпоху не было судебных органов, и смерть человека была обычным делом!
Хотя с детства она была сиротой и не знала вкуса расставаний и смертей, ей было всего девятнадцать, и её прекрасная юность ещё не раскрылась. Она не хотела умирать и должна была дорожить жизнью!
Да, даже если она переселилась и у неё ничего нет, и она ничего не умеет, она должна хорошо жить и быть достойной себя!
С появлением этой веры уныние постепенно отступило, и Бай Мэн вновь воспылала желанием выжить!
Работать на кого-то она умела, а военный лагерь был полон грубых и крепких мужчин. Она была внимательна и дотошна в делах, и за несколько дней привела в порядок все повседневные дела в шатре Вэй Цина.
Впервые тайком взглянув на Вэй Цина, Бай Мэн долго пребывала в волнении. Он действительно был таким, как описывали исторические записи: утончённым и скромным, сдержанным и спокойным.
— Я слышал, тебя похитили хусцы, а ты сбежала на полпути?
Вэй Цин в свободное время тоже разговаривал с ней. Этот ребёнок выглядел не так, как другие покорные слуги: он был ловок в словах, умён и сообразителен.
— Где твой дом?
Бай Мэн опустила голову, мрачно отвечая: «Я тоже хотела бы знать, где мой дом?»
Через некоторое время она сказала: «Я одна, и после войны, заработав немного серебра, хотела бы отправиться в Чанъань и посмотреть». В этот момент занавес шатра распахнулся, и вошёл могучий генерал Гунсунь Ао. У него с Вэй Цином была крепкая дружба, и он всегда входил в шатёр великого генерала без доклада. За ним следом вошли Гунсунь Хэ, Ли Гуан и Чжао Синь.
Это должно было быть военное совещание высокого уровня, и Бай Мэн, проявив такт, сама отошла. В тот момент, когда она опускала занавес шатра, она услышала, как Гунсунь Ао взволнованно воскликнул: «Этот парень Цюйбин действительно не даёт себя недооценивать! В своей первой битве он один оторвался от основной армии и проскакал сотни ли по пустыне, не только не заблудившись, но и внезапно напав на сюнну, уничтожив две тысячи врагов с восемью сотнями человек, захватив сюннуского канцлера и данху, а также убив Жохоу Чаня и Цзифу, которые были одного поколения с дедом шаньюя! Ваша семья Вэй снова вырастила молодого генерала! Говорят, вы, дядя-наставник, отлично справляетесь!»
Опустив занавес, Бай Мэн мысленно привела в порядок исторические факты. Это была знаменитая Битва при Монани.
Император У-ди назначил Вэй Цина великим генералом, возглавившим стотысячную кавалерию для зачистки основной базы шаньюя в Монани. Восемнадцатилетний Хо Цюйбин последовал за Вэй Цином в поход на Динсян. Поскольку У-ди любил Хо Цюйбина, он специально назначил его Пяояо-сяовэем, возглавившим восемьсот всадников.
Это была первая битва Хо Цюйбина, и своим результатом он объявил миру о появлении самого выдающегося генерала династии Хань.
Любой молодой человек стал бы поклоняться Хо Цюйбину как идолу, но её собственное поклонение героям давно было исчерпано тяжёлой работой во время учёбы. Бай Мэн выдохнула и решила, что ей следует твёрдо стоять на ногах и заниматься своим делом.
Хотя она только что прибыла в эти места, чтобы выжить и не навлечь на себя беду, она редко бродила повсюду. К тому же, всё, что можно было увидеть и чего нельзя было увидеть вокруг, было песком и мужчинами, и пейзажей, на которые стоило бы смотреть, действительно не было.
Война всегда сопровождается потерями, и в свободное время она помогала перевязывать раны раненым.
Солдаты после ранения становились чрезвычайно раздражительными, и в раздражении кричали и ругались на людей. Она была помощницей раненым и первой сталкивалась с их руганью. В такой ситуации она не злилась и не раздражалась, а мягко успокаивала их и перевязывала раны.
Военный врач, видя её хороший характер, быстрое и качественное заживление ран, а также её талант к медицине, улыбнулся и сказал: «Я слышал, ты хочешь поехать в Чанъань, и у тебя нет ни родственников, ни друзей. Почему бы тебе не поучиться у меня медицине? В будущем я порекомендую тебя на государственную должность». (Здесь под «государственной должностью» подразумевается должность военного врача. Как известно, император У-ди любил воевать, и военный врач в ту эпоху был востребованной профессией, к тому же с неплохим жалованием. Единственный недостаток заключался в том, что приходилось постоянно сталкиваться с холодным оружием и убийствами, что делало профессию относительно опасной.)
Бай Мэн была труслива, не только боялась смерти, но и крови!
Причина, по которой она пришла сюда помогать, заключалась в том, что раненых солдат было слишком много, а военных врачей — слишком мало. Она не могла видеть, как раненые долго терпят боль, поэтому она собралась с силами и пришла помогать. К тому же, ей приходилось ежедневно находиться с группой мужчин, как она могла привыкнуть к их образу жизни? Даже если бы она смогла привыкнуть, она всё равно была женщиной, и если бы её личность раскрылась, это было бы смертным приговором!
Стать военным врачом? Нет!
Хотя она так говорила, в свободное время она всё равно тщательно перевязывала раны раненым, и, убедившись, что всё в порядке, тихонько наставляла: «Как бы сильно ни чесалось, не чешите руками, и не допускайте попадания воды на рану». Здесь не было инъекционных противовоспалительных средств, а действие трав было слишком медленным. В случае заражения вылечить было очень трудно, поэтому нужно было быть особенно осторожной.
Последние несколько дней ей казалось, что кто-то смотрит на неё со спины, но когда она оборачивалась, то видела только высокую спину какого-то солдата.
— Неужели мне показалось? Здесь ведь нет никого, кого бы я знала!
Нужно стараться приспособиться к жизни в древности. Бай Мэн смотрела на высоких лошадей в конюшне. В древности самым быстрым средством передвижения была верховая езда. Чтобы выжить здесь, умение ездить верхом должно было значительно облегчить ей жизнь!
Но страх, который она испытала, когда упала с лошади того человека в чёрном, всё ещё глубоко сидел в её сердце. При одной мысли о верховой езде её охватывал страх и дрожь.
Нет, раз уж она попала сюда, она должна преодолеть все трудности. Если она не сможет даже ездить верхом, как она выживет в будущем?
Бай Мэн, стиснув зубы, приготовилась одолжить лошадь для тренировок. Солдат, отвечающий за кормление лошадей, узнал её. Он знал, что она слуга генерала Вэй, и у него был хороший характер, поэтому он с радостью согласился, а иногда, когда у него было время, помогал ей советами.
Хотя боевые кони больше не сбрасывали её, меньше чем через два дня Бай Мэн отступила. Причина? У неё болела поясница и спина, а бёдра были стёрты и покраснели. Теперь она не могла даже просто сидеть!
Ночью ей приходилось спать на животе, и это ещё не всё. Главное, что боевые кони были очень несговорчивыми и, казалось, особенно ненавидели Бай Мэн. Как только она приближалась, они сердито лягались, фыркали и высокомерно задирали головы!
После двух дней презрения со стороны боевых коней Бай Мэн тоже почувствовала себя бесполезной.
— Ими управляют солдаты, полные убийственной ауры и железной воли. У тебя нет боевой ауры, поэтому ты, естественно, им не нравишься! К тому же, они — лучшие из лошадей, и их характер очень высокомерен! Они не хотят ни с кем сближаться. Почему бы тебе не помочь мне кормить лошадей несколько дней? Они привыкнут к твоему лицу, и, возможно, позволят тебе покататься.
По совету опытного старого конюха Бай Мэн получила новую должность — кормить лошадей. Прибыв в древность, она совмещала три должности, и ей было нелегко.
К счастью, это принесло свои плоды. Лошади, видя, как она ежедневно усердно кормит их, немного смягчили свой нрав и постепенно начали принимать её.
Так прошло более полумесяца. Навыки верховой езды Бай Мэн значительно улучшились, но каждый день у неё всё равно болело всё тело, словно кости рассыпались.
— Генерал, ваш обед.
Бай Мэн вошла, неся простую еду.
Вэй Цин с детства был рабом, и не был придирчив к еде и расходам. Хотя теперь он был величайшим генералом Хань, командующим стотысячной кавалерией, он ел ту же еду, что и обычные солдаты.
— Кто готовил эти дни?
— спросил Вэй Цин. Вкус, казалось, стал намного лучше, чем раньше.
Он ел это уже больше десяти дней, и только сейчас заметил? Вкусовые рецепторы слишком притупились, не так ли?
Бай Мэн хихикнула: «Это я. Но не волнуйтесь, генерал, я абсолютно не брала лишнего жалования и не добавляла ни капли лишнего масла! Просто при жарке блюд была другая температура».
Вэй Цин улыбнулся, глядя на неё: «Не ожидал, что ты ещё и в кулинарии разбираешься».
Бай Мэн приготовилась пополнить его культурные знания: «Как говорится, в жизни главное — это еда и одежда». Едва она начала, как генерал Ли Цзюй быстро вошёл: «Генерал, беда!» За ним следом вошли более десяти генералов. И без того просторный военный шатёр мгновенно заполнился до отказа, так что Бай Мэн было трудно выбраться.
Вэй Цин сохранял спокойствие: «Что случилось?»
Ли Цзюй поспешно воскликнул: «Три тысячи всадников правого генерала Су Цзяня и генерала авангарда Чжао Синя столкнулись с основными силами шаньюя, понесли тяжёлые потери. Су Цзянь прорвался и сбежал, а сюннуский перебежчик Чжао Синь перешёл на сторону врага».
— Где сейчас Су Цзянь?
Гунсунь Ао глубокомысленно сказал: «Он весь в ранах, ему оказывают медицинскую помощь».
Один из офицеров закричал: «Су Цзянь бросил армию и сбежал, его следует обезглавить!»
Гунсунь Ао гневно отругал его: «Он сражался с тремя тысячами солдат против десятков тысяч вражеских войск, сражался изо всех сил целый день и сбежал только тогда, когда силы иссякли. Если за это обезглавливать, то кто тогда в этой армии не должен умереть?»
— Но он бросил подчинённых и сбежал — это факт! Если не обезглавить, как заставить сто тысяч всадников поверить?!
— Верно, его следует обезглавить, чтобы утвердить авторитет великого генерала.
Бай Мэн спряталась в углу, наблюдая, как генералы в шатре возбуждённо спорят, и шум достигал небес!
Её глубоко поразила сильная, звонкая убийственная аура, исходящая от этих военных. Неужели это и есть та самая аура, которая появляется у тех, кто сражается на поле боя? Казалось, что все они вернулись с кровавых полей сражений, где они отчаянно бились насмерть, и от них исходило кровожадное дыхание!
Генералы долго спорили, но безрезультатно. Убивать или не убивать?
Вэй Цин с серьёзным лицом глубокомысленно сказал: «Этот вопрос обсудим в другой раз. Ли Гуан, Ли Цзюй, Гунсунь Хэ, Гунсунь Ао, останьтесь».
Генералы постепенно разошлись.
Прошёл целый час, прежде чем четверо вышли из шатра великого генерала. Бай Мэн тайком взглянула: Вэй Цин стоял прямо в шатре, молча.
Вечером Бай Мэн, превозмогая себя, вошла с ужином: «Генерал, ужинайте». Вэй Цин всё ещё стоял, погружённый в размышления, перед картой военных действий.
Он не двигался, и Бай Мэн не смела двигаться, лишь тупо смотрела на него.
Прошло более шести лет с шестого года эры Юаньгуан, когда он был назначен Цзюйцзи-цзянцзюнем и повёл войска против сюнну. Он всё ещё помнил тот внезапный глубокий прорыв в опасные земли, прямое нападение на священное место сюнну — Лунчэн, захват почти тысячи человек и триумфальное возвращение с великой победой!
На этот раз, хотя он и возглавил стотысячную кавалерию с шестью генералами из Динсяна для нападения на племя шаньюя, он не смог захватить основные силы сюнну, уничтожив лишь более десяти тысяч человек. К тому же, три тысячи всадников Су Цзяня столкнулись с основными силами сюнну и были полностью уничтожены, а Чжао Синь сдался. Это было действительно трудно проглотить!
Бай Мэн смутно чувствовала его гнев и, глядя на Вэй Цина, спросила: «Генерал, вы в порядке?»
Вэй Цин открыл шатёр, посмотрел на бескрайнее небо и бескрайнюю пустыню за его пределами. Его настроение улучшилось, брови слегка расслабились: «Просто вспомнились некоторые прошлые события».
Бай Мэн не знала, как его утешить. Будучи великим генералом, командующим десятками тысяч войск, он, должно быть, будет наказан У-ди за предательство подчинённого?
Но он был шурином Лю Чэ, так что с ним всё должно быть в порядке. Разве в исторических записях не говорилось, что он умер естественной смертью?
Подумав об этом, Бай Мэн успокоилась: «Генерал всё ещё переживает из-за того, что генерал Чжао Синь перешёл на сторону врага, а генерал Су Цзянь был полностью разгромлен?»
— Результат уже обсуждён. Кроме Гунсунь Ао, остальные три генерала потребовали немедленной казни!
Немедленная казнь?
Разве в исторических записях не говорилось, что Су Цзянь был доставлен обратно в Чанъань и получил особое помилование от императора У-ди? Как же так?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|