Глава 12

Хань Лихуа поднялась наверх, но Цэнь Цзефан остался. Слушая, как его родная дочь в каждом слове повторяет «мой папа», «наша семья», он чувствовал себя не в своей тарелке, но ничего не мог сказать. Дочь ценит чувства и справедливость — это хорошо.

Поставив себя на место других, он подумал: если бы Цэнь Сылин, которую он растил с детства, вернувшись к своим биологическим родителям, тут же от него открестилась, ему тоже было бы нелегко!

Нужно смотреть на это проще, как только что сказала дочь: считать, что у неё стало больше родителей, которые её любят. Это тоже можно назвать счастьем.

Только почему слова дочери становились всё более странными? Какой ещё мастер, ещё и гадает? Разве так врут, даже не подготовившись?

Он был убеждённым материалистом и атеистом, и никто не смел его порочить!

Революционные кадры никогда не занимались феодальными суевериями!

Цэнь Сыянь разговаривала по телефону, и Цэнь Цзефан не мог её прервать. Ему оставалось только сердито смотреть на неё. Цэнь Сыянь беззаботно улыбнулась ему, махнув рукой, мол, не мешайте.

Цэнь Цзефан чувствовал, как у него перехватило дыхание, ни вдохнуть, ни выдохнуть — ужасно неприятно.

Наконец, дождавшись, пока Цэнь Сыянь снова и снова будет просить на том конце провода не уезжать на заработки, и многократно обещать, что ей будет хорошо в новом доме, Цэнь Цзефан, как только она повесила трубку, тут же заговорил: — Когда это я тебе какого-то мастера предсказаний рекомендовал?

— В таком юном возрасте не учишься ничему хорошему, а учишься врать. Это так тебя родители там учили?

Цэнь Сыянь нежно и мягко воскликнула: — Папа, обстоятельства требовали действовать по ситуации, у меня просто не было другого выбора!

Гнев Цэнь Цзефана был подобен воздушному шару, который лопнул и сдулся от этого одного слова «Папа».

Но внешне он не мог этого показать, иначе этот ребёнок совсем бы вышел из-под контроля.

— Ты знаешь, что ты порочишь моё имя? Ну так расскажи, как это «обстоятельства требовали действовать по ситуации»?

— Кто-то уговаривает моего папу… ах нет, я имею в виду моего приёмного отца, поехать работать на стройку в уездный город.

— И что с того? Любая должность — это винтик в строительстве социализма, труд — это почётно, — серьёзно сказал Цэнь Цзефан.

— Но я не хочу, чтобы он ехал. Мой приёмный отец внутренне слабый, работа на стройке слишком тяжёлая, его организм не выдержит.

— Твой приёмный отец внутренне слабый? — Цэнь Цзефан немного удивился. Хотя он никогда не видел Лян Жуншэна, но по докладу секретаря Чэня, тот был примерно его возраста, чуть за сорок, в самом расцвете сил, крепкий крестьянин. Ему не везло, но про слабое здоровье он не слышал!

— Да! — Цэнь Сыянь говорила с уверенностью. — Он внутренне слабый, просто внешне это незаметно. Всё ради того, чтобы мы жили хорошо, он так подорвал своё здоровье. С таким трудом вырастил меня, а теперь не может насладиться моей заботой, в таком возрасте приходится заниматься тяжёлым физическим трудом. Это я перед ним виновата.

Цэнь Сыянь была на грани слёз, её жалостливый вид заставил Цэнь Цзефана почувствовать себя виноватым, словно это он виноват в том, что приёмный отец не может насладиться заботой дочери.

Он чуть не забыл о своей первоначальной цели, но вовремя опомнился: — Твоя сыновняя почтительность — это хорошо. Но если ты не хочешь, чтобы он ехал, скажи ему прямо, зачем врать?

— Папа, вы тоже родители, вы должны понимать, что ради детей не жалеют сил и труда. Если бы я сказала прямо, он бы меня не послушал. К счастью, они довольно суеверны, другие доводы могут не подействовать, но на этот они точно отреагируют. Вы же видите, я только приехала в город, если бы я не использовала ваше имя, как бы они мне поверили!

— Хотя это, возможно, немного подпортит вашу репутацию, зато я совершила очень хорошее дело! Я знаю, что мой папа очень хороший человек, он точно не расстроится из-за такой маленькой жертвы, правда?

Она так бойко говорила, что если бы Цэнь Цзефан не согласился, он бы сам оказался нехорошим человеком. Он был так ошарашен, что не мог найти слов, и чувство кома в горле стало ещё сильнее.

Как бы хорошо было, если бы она проявляла столько заботы о своём биологическом отце!

Когда Цэнь Сылин увидела, что Хань Лихуа поднимается к ней, она подумала, что та пожалела её, оставшуюся без ужина, и принесла ей еду.

Такое уже бывало: Цэнь Цзефан был строгим, и если она ошибалась, он не давал ей есть. Но он точно не ждал до следующего утра, чтобы смягчиться. Даже если бы он сам не принёс еду, он бы попросил домработницу тайно принести, а они бы притворились, что ничего не заметили.

Но Хань Лихуа пришла с пустыми руками, и Цэнь Сылин немного разочаровалась. Она обиженно воскликнула: — Мама!

Хань Лихуа кивнула, выражение её лица было немного серьёзным: — Сылин, я хочу с тобой поговорить.

Сердце Цэнь Сылин ёкнуло. О чём ещё говорить? Она ведь уже извинилась!

С той деревенщиной ведь ничего серьёзного не случилось, неужели она опять нажаловалась?

Она невольно выпалила: — Что с ней опять?

— Это не касается Сыянь. Мы с папой хотим спросить тебя, хочешь ли ты увидеться со своими биологическими родителями? — Этот вопрос следовало задать ещё до того, как привезли Цэнь Сыянь, но из-за их эгоизма, желая оставить её у себя, они даже не упомянули об этом.

Лицо Цэнь Сылин мгновенно побледнело: — Только потому, что я сегодня случайно совершила маленькую ошибку, вы хотите меня отослать?

— Мы не это имеем в виду. Просто считаем, что они всё-таки твои биологические родители, кровь гуще воды. Если мы будем препятствовать вашей встрече, это будет неправильно. Если ты захочешь увидеться…

Не дослушав, Цэнь Сылин замотала головой, как погремушкой, и поспешно сказала: — Не хочу, я совсем не хочу их видеть. Они никогда меня не растили, это совершенно незнакомые люди, которых я никогда не видела. Как могут быть какие-то чувства! В моём сердце вы с папой — мои родные родители, я признаю только вас.

Цэнь Сылин говорила искренне и сердечно, клянясь в верности. Даже несколько дней назад Хань Лихуа, услышав эти слова, наверняка была бы глубоко тронута.

Но теперь, слушая их, она чувствовала всё более сильное странное ощущение.

Неужели действительно, даже при наличии кровных уз, люди, которые никогда не виделись, остаются чужими, без всяких чувств?

А как тогда объяснить их отношения с Цэнь Сыянь?

Едва увидев свою родную дочь, она почувствовала связь, укоренённую в крови, которая проросла из глубины сердца. Даже если чувства ещё не были такими глубокими, она знала, что любит её.

В то же время она считала, что подход Цэнь Сыянь — не забывать старых привязанностей и активно принимать новые — более разумен и логичен. В конце концов, нельзя пренебрегать ни родительской любовью по рождению, ни по воспитанию.

Слова Цэнь Сылин, на первый взгляд, трогательны, но при внимательном рассмотрении в них чувствуется холодность и бессердечие.

Видя, что Хань Лихуа молчит, Цэнь Сылин ещё больше запаниковала: — Мама, поверь мне, клянусь, я никогда в жизни их не увижу. Я навсегда останусь только твоим и папиным ребёнком.

Хань Лихуа молча смотрела на неё какое-то время. Лицо Цэнь Сылин становилось всё бледнее, крупные капли пота выступили на лбу. Видимо, она действительно очень испугалась. Тогда Хань Лихуа тихо вздохнула: — Хорошо, я поняла. Не бойся, мы тебя не отошлём.

Камень с души Цэнь Сылин наконец свалился, она обмякла и бессильно опустилась на пол: — Мама, ты меня напугала до смерти.

— Хорошо отдохни! — равнодушно сказала Хань Лихуа и вышла.

Цэнь Сылин рассеянно оглядела комнату. Её взгляд остановился на старой тканевой сумке в углу — той самой, с которой приехала Цэнь Сыянь.

В её глазах тут же вспыхнуло пламя гнева. Как могла мама вдруг прийти и сказать ей такое?

Наверняка эта отвратительная деревенщина, воспользовавшись её отсутствием, опять что-то наговорила за спиной.

Она резко бросилась к сумке и схватила её.

— Что ты делаешь? — раздался холодный голос Цэнь Сыянь из дверного проёма.

— Я… — Конечно, она хотела выместить на её вещах свою злость, но Цэнь Сылин не осмелилась. Если она действительно тронет её вещи, кто знает, что та опять расскажет папе и маме!

Цэнь Сылин поняла: перед ней настоящая «белый лотос». Связываться с ней — себе дороже.

Она злобно швырнула сумку на пол: — Кто велел тебе разбрасывать вещи? Мне это неприятно.

Накопившийся гнев не уходил, и ей пришлось вымещать его на своих вещах, с грохотом бросая их!

Цэнь Сыянь холодно наблюдала, думая, что этим двоим в одной комнате всё же слишком тесно.

На этот раз она так сильно подставила Цэнь Сылин. Зная её характер, та точно не оставит это просто так.

Цэнь Сыянь не боялась, что та что-то сделает. Больше всего она боялась, что та ничего не сделает. Только найдя на неё компромат, можно было переходить к следующему этапу плана!

В ту ночь Цэнь Сыянь спала очень крепко, несмотря на сердитые повороты Цэнь Сылин на кровати.

На следующее утро Цэнь Цзефан и Хань Лихуа каждый дали ей по сто юаней, чтобы она пока потратила. В дни выдачи карманных денег ей будут выдавать по пятьдесят юаней в месяц.

Сейчас 1988 год. Среднегодовой доход крестьян составляет менее пятисот юаней, а среднегодовой располагаемый доход городских жителей — около тысячи юаней. Двести юаней для большинства людей — это большая сумма.

В маленьком уездном городе, откуда приехала Цэнь Сыянь, доход многих людей составлял всего около пятидесяти юаней в месяц, и деревенские жители уже завидовали им, считая, что у них «железная миска риса» (стабильная работа).

Она не ожидала, что, едва вернувшись в этот дом, она будет получать столько карманных денег, ничего не делая целый месяц.

Сжимая деньги в руке, Цэнь Сыянь невольно почувствовала, как у неё чешутся руки что-то предпринять.