Глава 15 (Часть 1)

Глава 15

На Хэллоуин Хогвартс давал студентам полдня выходного. Они могли использовать это редкое свободное время, чтобы прогуляться по Хогсмиду, устроить небольшой матч на квиддичном поле, покататься на лодке по Черному озеру или просто провести весь день в своей комнате, а затем выбрать самый красивый наряд и отправиться на бал в честь Хэллоуина.

— Почему я не помню, чтобы в прошлом году был бал на Хэллоуин? — удивился Осмонд, изучая взятую в библиотеке книгу «Как скрыть свои следы».

— Хороший вопрос. А где ты был на прошлый Хэллоуин? — Себастьян открыл свой шкаф, выбирая одежду. Он уже окончательно перевез свои вещи сюда, и Осмонд удивлялся, почему мистер Мун ему ничего не говорит.

— … — В прошлый Хэллоуин он, кажется, только что прошел второе испытание, ждал новостей от Лодгока, а еще заодно помог Сироне с одним поручением. — Эм… Считай, что я не спрашивал.

— Ты не будешь выбирать, что надеть на бал? — Оминис, подперев щеку рукой, скучающе наблюдал, как Осмонд читает.

— Школьной мантии будет достаточно.

— Никто не говорит, что нельзя, — Оминис, уже было потянувшийся за драже Берти Боттс, на мгновение замер. — Но это все-таки бал. Неужели ты не можешь хоть немного принарядиться?

— О, у меня еще есть наследственная мантия Слизерина. Я нашел ее в Выручай-комнате, и профессор Уизли сказала, что я могу ее оставить себе.

— О нет, это та, у которой змея на спине? — простонал Себастьян. — Кажется, я ее видел.

— Да, та самая. Я ее даже почти не носил, берег.

— Ты думаешь, в ней уместно идти на бал? — Себастьян уже самовольно открыл шкаф Осмонда, вытащил темно-зеленую мантию и передал ее Оминису. — Ощупай.

— …Какая грубая ткань. Сколько эта мантия пролежала в сундуке? — Оминис скривился и даже поднес ее к лицу, чтобы понюхать. — Что это за запах? Уж лучше иди в школьной мантии.

«Я надевал ее дважды, не нюхай…»

Переводчик слегка покраснел, но тут же громко заговорил, чтобы скрыть смущение: — А мне она очень нравится! Когда я использую заклинания, узоры на рукавах светятся!

— Ты идешь на бал! А не копать подземелья! С чего ты взял, что тебе нужна мантия, которая светится?!

— Оминис же сказал мне переодеться.

— У тебя что, совсем нет другой одежды? — Себастьян с упорством сунул голову в шкаф и долго там копался, бормоча: — И правда нет. Мистер Элби ведь подарил тебе комплект одежды?

— А ты думаешь, что на мне сейчас надето?

— Оминис, я осознал всю серьезность проблемы, — вздохнул Себастьян.

— Да, я тоже осознал.

— Что? — Осмонд с недоумением посмотрел на них.

— Не смотри так. Пошли в Хогсмид.

— Зачем?

— Покупать тебе одежду! Если ты посмеешь пойти на бал в том, что на тебе сейчас, или в той странной светящейся мантии, я с тобой больше разговаривать не буду!

— Не могу поверить, что у тебя нет ни одной приличной мантии! — вздохнул Оминис. — Я помню, ты говорил, что заработал немало Галеонов. На что ты их потратил?

— На метлу.

— Метла стоит всего шестьсот. Не мог же ты за год заработать только шестьсот?

— …И на ускорители для метлы.

— Зачем ты их покупал??

— Они ускоряют метлу. Я потратил на них несколько десятков тысяч Галеонов.

— Так зачем ты их покупал? Тебе не хватает скорости нынешней метлы?

— Испытания Хранителей часто проходят за сотни миль отсюда. Не мог же я везде бегать пешком, — обиженно возразил Осмонд.

— Ладно, это уже неважно. У меня есть деньги, — отпрыск рода Гонтов был щедр. — В общем, сегодня ты обязательно должен купить подходящую парадную мантию. Себастьян, поручаю это тебе.

— Не волнуйся, задание будет выполнено, — уверенно улыбнулся Себастьян и схватил Переводчика, который все еще лениво сидел на месте. — Не мешкай, пошли.

Осенний день был ясным и свежим, пейзаж радовал глаз. Поскольку у них было полдня свободного времени, троица неспешно направилась в Хогсмид, любуясь видами и заодно тренируя выносливость двух слизеринцев, у которых она начала сдавать в столь юном возрасте.

— Невероятно. Про Оминиса я молчу, но Себастьян, ты же мастер дуэлей, почему у тебя такая плохая выносливость? — Осмонд кружил вокруг них. — В прошлый раз ты выдохся, едва добежав до Запретного леса.

— Это потому, что я бежал и одновременно разговаривал с тобой! Я изо всех сил пытался наладить с тобой контакт, а ты только мычал в ответ, будто я сам с собой разговариваю. К тому же, это у тебя ненормальная выносливость! Ты на трехметровую скалу вскарабкался парой движений. Хоть бы подставку какую нашел, — фыркнул Себастьян. — Кстати, что ты делаешь?

— Собираю златоглазок. Их тут полно на дороге.

— А кто говорил! Что я! Не понимаю! Романтики?! — взревел Себастьян.

— Последняя банка, последняя, — Осмонд, чувствуя свою вину, сделал самое послушное выражение лица.

Оминис медленно шел позади, держа палочку перед собой. Он ничего не видел и, по правде говоря, не очень любил гулять и любоваться пейзажами.

Но слушая звонкое пение птиц над головой, вдыхая принесенный осенним ветром аромат пшеничных колосьев и непрекращающуюся перебранку друзей, он подумал, что иногда выходить на прогулку не так уж и плохо.

Хогсмид тоже был пропитан атмосферой Хэллоуина: витрины магазинов украшали всевозможные тыквенные фонари и гирлянды с летучими мышами.