Глава 15 (Часть 2)

Уличные фонари и верхушки деревьев были украшены разноцветными лентами и гирляндами из маленьких лампочек. Вечером это, должно быть, выглядело очень красиво.

Троица, которая в своей комнате давала клятвы, войдя в Хогсмид, тут же направилась прямиком в «Сладкое королевство», совершенно забыв, зачем они сюда пришли. Их настроение поднялось, как у всех волшебников, предвкушающих сладости.

— Оминис! Попробуй вот это! — Осмонд с улыбкой развернул конфету и сунул ее в рот ошеломленному Оминису. Тот вздрогнул от неожиданности, и только когда сладкий вкус распространился по языку, он запоздало облизнулся.

С набитыми щеками он пробормотал: — Мм… тыквенный вкус… А? А-а-а! — Не успел он лизнуть конфету пару раз, как внезапно взлетел в воздух. Оминис в панике пытался за что-нибудь ухватиться, но два слизеринца рядом лишь хохотали, не протягивая руки помощи.

— …Осмонд! — Оминис, провисев в воздухе три секунды и наконец опустившись на землю, первым делом бросился душить Переводчика. Тот легко увернулся, смеясь: — Это тебе за то, что никогда не ешь Шипучие медовые конфеты! Это новый вкус, решил дать тебе попробовать!

— Ну спасибо тебе большое, — процедил Оминис сквозь зубы.

— Осмонд, ты это пробовал? — Себастьян, неизвестно когда успевший убежать, вернулся с целой горстью конфет. Не говоря ни слова, он развернул одну и сунул в рот Переводчику. В следующую секунду в углу «Сладкого королевства» раздался рев Китайского огненного шара.

На этот раз хохотали уже Оминис и Себастьян.

Переводчик покраснел от смущения и, стараясь сохранить самообладание, сказал: — В прошлый раз, когда я здесь был, они выставляли «Слоновьи хоботки».

«Сладкое королевство» выставляло на пробу некоторые новые конфеты и пирожные. В свой первый день в Хогсмиде Осмонд перепробовал все подряд, и даже когда сидел за длинным столом в Большом зале, его живот был набит до отказа.

— Нет, так нечестно, что только Себастьян остался невредим, — Оминис, насмеявшись вдоволь, начал оглядываться по сторонам. Наконец, заметив что-то, он с хитрой улыбкой подошел, схватил большую горсть драже Берти Боттс и протянул Себастьяну: — Ешь!

— Что??? Я не хочу! — Драже Берти Боттс, выставленные в «Сладком королевстве», славились своей коллекцией странных вкусов. Говорили, что до сих пор никому не попадался нормальный вкус — только такие, что бросали вызов человеческим пределам, вроде ушной серы или соплей. Непонятно, почему вероятность была такой высокой.

А Оминис еще и принес целую горсть. Он явно хотел его доконать.

— Нет уж, если мы друзья, ты должен съесть, — поддержал Осмонд.

— Ты думаешь, возможно, чтобы только ты один вышел отсюда свежим и невредимым?

— Но у вас обоих хотя бы было сладко! А у меня тут неизвестно какой вкус будет, это слишком нечестно!

— Хватит болтать, ешь быстрее! — Осмонд строго улыбнулся.

— Можно я съем только одну? Умоляю вас, — взмолился Себастьян. Если он съест всю эту горсть, то на сегодняшний ужин можно не ходить.

— Как думаешь, Оминис?

— Хм… Ладно, я с трудом разрешаю тебе выбрать одну. Но ты должен ее съесть и не выплевывать, — Оминис серьезно подумал и кивнул.

— Ну вы и жестокие, — вздохнул Себастьян. Он внимательно посмотрел на конфеты в руке, и каждая казалась ему со вкусом соплей.

Осмонд еще и подливал масла в огонь: — Я слышал от Гарета, что недавно появился вкус драконьего навоза. Как думаешь, он здесь есть?

Драконий навоз?! Эта компания вообще думает о продажах своей продукции?

— Быстрее, не тяни, — поторопил Оминис.

— Ладно, ладно, ем, — поскольку ни одна конфета не выглядела нормальной, Себастьян закрыл глаза, наугад схватил одну, сунул в рот и замер, только потом осмелившись осторожно лизнуть.

О, великолепно.

Это действительно был вкус драконьего навоза.

Его лицо сморщилось, и он простонал с несчастным видом: — Это драконий навоз! Осмонд, я тебя убью!

— Ха-ха-ха! — Осмонд и Оминис на секунду замерли, а потом разразились хохотом. Переводчик смеялся так, что чуть не упал на колени, задыхаясь и оправдываясь: — Ты сам выбрал, я тут ни при чем, ха-ха-ха!

Оминис тоже держался за Переводчика и хохотал до слез: — Себастьян, ты просто гений!

Себастьян долго стоял с кислой миной, но, видя, как весело смеются друзья, сам рассмеялся.

Он не выплюнул и не разжевал конфету, а просто проглотил целиком.

В этот момент у аппарата для сахарной ваты раздались радостные возгласы. Троица обернулась посмотреть. Группа пуффендуйцев размахивала руками и ногами — им удалось сделать сахарную вату в форме дракона.

— Здорово! — сказал Осмонд. Он слышал, что этот аппарат с очень низкой вероятностью может выдать дракона или феникса, но видел такое впервые.

Сахарный дракон становился все больше и толще по мере вращения рычага и наконец оторвался от аппарата, полетев по комнате, вызвав восторженные крики всех присутствующих в магазине.

А затем, под всеобщие аплодисменты, он лопнул.

Да, он лопнул.

Как передутый воздушный шарик, он лопнул, когда все смотрели на него снизу вверх.

По комнате тут же разнеслись стоны.

— О нет! Мои волосы! — настроение Оминиса испортилось. — Я только в обед их так тщательно уложил лаком!

— Я не вижу разницы с тем, как ты обычно выглядишь, — сказал Осмонд, посмотрев на себя. — О боже, от меня пахнет клубникой.

— От меня тоже, и еще черникой, — Себастьян поднял рукав и понюхал, с облегчением сказав: — Хорошо, что я не успел переодеться… Хм? Постойте-ка? Одежда?

— Одежда! — Оминис тоже вспомнил.

— …Ах! — Троица наконец вспомнила, зачем они вообще сюда пришли.