Малыш Кью (Тринадцать)

(Часть первая)

После ужина Наруто и Саске вышли на улицу под предлогом вечерней прогулки.

Они оба не ожидали, что даже на прогулке могут попасть в неприятности.

Глядя на человека, державшего что-то в руках, чьи очертания были в основном скрыты в темноте, они оба почувствовали себя совершенно беспомощными.

Человек в темноте вдруг заговорил: — Ты Наруто?

Наруто незаметно покачал головой Саске, показывая, что совершенно не помнит этого голоса.

Наверное, из-за слишком холодного отношения этих двоих, тон того человека перестал быть таким мягким, как только что: — Черт, надо же появиться здесь именно сейчас.

Саске едва заметно приподнял бровь. Как ни смотри, то, что держал в руках собеседник, напоминало какой-то свиток.

Он переглянулся с Наруто и понял, что их мысли совпали — в общем, сначала отобрать вещь, а остальное потом.

Эти двое, как ни крути, дружили с детства, постоянно ссорясь, так что взаимопонимание у них было просто потрясающее.

Наруто остался на месте, создав немного шума, и когда внимание противника переключилось на него, Саске внезапно двинулся.

Противник, конечно, не мог не быть настороже из-за Саске, но он не ожидал, что какой-то генин сможет развить такую поразительную скорость.

К тому же, аура Саске была настолько пугающей, словно он собирался убить его на месте.

Поэтому он подсознательно отступил на шаг, а когда опомнился, свиток в его руках уже оказался у Саске.

Саске громко крикнул: — Бежим!

Затем они вместе бросились наутек.

Они оба немного нервничали — но кроме нервозности, чувствовали и легкое возбуждение.

Возбуждение от «первого совместного боя».

Из-за ограничений чакры противник догнал их недалеко.

Поэтому они просто остановились и нашли место, чтобы спрятаться.

Саске беззвучно спросил Наруто: — Ты его знаешь?

Наруто тихо ответил: — Кажется, это чунин по имени Мизуки. Я видел, как он разговаривал с Ирукой-сенсеем.

Почувствовав, что противник уже совсем близко, они больше не разговаривали.

Чтобы выманить змею из норы, Мизуки начал говорить насмешливым тоном: — Наруто, ты знаешь... на самом деле, внутри тебя запечатан очень страшный монстр.

Наруто был совершенно спокоен, даже не изменив выражения лица.

Люди уровня Мизуки никак не могли знать о такой высшей тайне, как превращение Кьюби в человека.

Тем более о такой невероятной вещи, как женщина-воплощение Кьюби, которая подружилась со всеми в деревне.

Однако, когда Мизуки упомянул его родителей, выражение его лица наконец изменилось.

Саске положил руку ему на плечо, пытаясь успокоить его, но тут же отдернул ее, словно обжегся.

В этот момент Наруто заметил, что чакра вокруг него постепенно превращается в зловещий красный цвет.

— Наруто? — Чтобы убедиться, что тот в сознании, Саске понизил голос.

Наруто посмотрел на него и горько улыбнулся: — Я сейчас совершенно в сознании.

Именно потому, что я совершенно в сознании, я знаю, что у нас обоих большие проблемы.

Саске с интересом рассматривал непрерывно появляющуюся огненно-красную чакру и спросил: — Что случилось?

— Это сила Кьюби... — Наруто нервно облизнул пересохшие губы. — Значит, Малыш Кью почувствовала, что я использовал эту силу.

На этот раз даже лицо Саске стало серьезным — он предпочел бы сражаться с трудным противником, чем иметь дело с вышедшей из себя домохозяйкой.

— Саске... — Наруто назвал его по имени, но не знал, что сказать, и, поджав губы, смотрел на него.

В мозгу Саске промелькнули различные возможные планы боя.

Их первоначальный план заключался в истощении противника, но внезапно появившаяся чакра Кьюби полностью изменила ход битвы.

С одной стороны, сила Наруто наверняка значительно возросла; с другой стороны, расход чакры Наруто наверняка был быстрее, чем у противника.

Однако, увидев упрямое выражение лица Наруто, Саске почувствовал глубокое бессилие — в глазах собеседника ясно читалось: «Давайте сразимся лицом к лицу».

— Как хочешь... — бессильно сказал Саске.

Впрочем, он на самом деле никогда и не думал, что они проиграют.

Услышав его слова, Наруто широко улыбнулся, всем своим видом выражая полное доверие к нему.

(Часть вторая)

После ужина Саске и Наруто убежали.

Мне было слишком скучно одной, и я, чтобы развеять тоску, развязала Кьюби и стала с ним болтать.

Как обычно, он лениво закатил глаза и сказал: — Ты ведь лучше всех знаешь, что эти двое парней добьются успеха, чего ты делаешь вид, что волнуешься?

— Но их личности необычны, и в будущем им обязательно придется пройти через всякие трудности. Как мама, я так расстроена.

— Не возвышай себя до уровня мамы, чтобы пользоваться ими, ясно? — прокомментировал меня Кьюби. — Сколько тебе лет, чтобы быть мамой двоим двенадцатилетним детям?

Я опешила: — ...Э, а сколько мне на самом деле лет?

Мы с Кьюби одновременно погрузились в глубокое молчание.

Как пришелец, захвативший тело Кьюби, я, наверное, не старше Кьюби, но прошло столько лет... Хотя мое тело все еще выглядит как у девушки двадцати лет, мой реальный возраст никто не знает.

Лицо Кьюби внезапно изменилось.

— Кьюби?

Курама?

Что с тобой?

Он, что было редкостью, выглядел серьезным и сосредоточенным: — Твоя чакра... просочилась.

Я опешила, подняла руку и действительно увидела на кончиках пальцев огненно-красную нить, похожую на плавающую нить.

— Это был первый раз, когда я, став человеком, ясно почувствовала существование чакры.

Однако я предпочла бы никогда не знать, что это такое.

— Что с Наруто?! — Я схватила Кьюби и бросилась к двери.

Но Кьюби вырвался из моей хватки и сильно толкнул меня на пол.

— Не сходи с ума, — впервые я услышала, как он говорит со мной таким холодным тоном. — Если ты выйдешь вот так, тебя тут же поймают, и ты больше никогда не увидишь Наруто.

В этот момент я чувствовала себя так, словно оказалась в ледяных глубинах океана.

Огонь в моем сердце не давал мне покоя, а пронизывающий холод не позволял двигаться.

— Тогда... как ты думаешь, что мне делать?

Просто ждать здесь?

Невозможно! — Я с трудом поднялась.

Хотя Кьюби пытался остановить меня, я с легкостью отбросила его в сторону — это было просто смешно.

Впервые в жизни я почувствовала пользу силы, и это произошло в такой ситуации.

Мой любимый ребенок оказался в опасности, и я использовала эту силу против того, кто заботился обо мне.

Я выбежала из квартиры, в голове была пустота.

Однако в этот момент я вдруг почувствовала, как меня сильно схватили.

Я испугалась и инстинктивно задергалась.

— Малыш Кью!!

В моих ушах раздался слегка хриплый голос юноши, и только тогда я снова обрела рассудок.

— ...Наруто? — тихо сказала я.

Только тогда я поняла, что меня за руку схватил Саске.

Наверное, под давлением моей ауры, его глаза уже превратились в Шаринган.

Он помахал рукой перед моими глазами и с беспокойством спросил: — Что с тобой?

Зрачки Саске уже вернулись к нормальному черному цвету, но он не отпустил мою руку.

Его рука крепко сжимала мою руку, и хватка была такой сильной, что мне стало немного больно.

— Здесь не место для разговоров, пойдем внутрь.

Я послушно кивнула и последовала за ними двумя, а также за Ирукой-сенсеем, который неизвестно когда здесь оказался, обратно в квартиру.

Мы втроем сидели на диване, а Наруто и Саске сидели по обе стороны от меня.

Только тогда я почувствовала, как мое тело постепенно согревается.

Ирука с напряженным лицом сказал: — Они помешали кому-то украсть секретные документы.

— Судя по его виду, он, кажется, не понял, что я и есть Кьюби.

Я слабо сказала: — То, что они помешали украсть секретные документы, меня не касается, но я не могу смириться с тем, что они пострадали.

— Малыш Кью... — тихо сказал Наруто.

Я покачала головой и больше ничего не сказала.

Ирука, кажется, потом еще что-то говорил, но я не могла разобрать ни слова.

Внутри меня нарастало жжение, которое потихоньку поглощало мое сознание — я знала, что это, должно быть, наказание за злоупотребление силой.

Но в следующий раз я поступлю так же.

На этот раз они вернулись целыми и невредимыми, а что насчет следующего раза?

Как бы то ни было, я не могу спокойно сидеть в комнате и ничего не делать, когда они в опасности.

С трудом проводив Ируку, я рухнула на диван.

Я слышала взволнованный голос Наруто, видела обеспокоенный взгляд Саске, но как бы мне ни хотелось улыбнуться и сказать им, что я в порядке, я не могла — потому что было слишком больно.

Эта боль длилась неизвестно сколько, и в последний момент перед потерей сознания я даже почувствовала облегчение от того, что могу отключиться.

(Часть третья)

— Курама?

Что с Малышом Кью?! — в панике спросил Наруто. — Я пойду попрошу Ируку-сенсея помочь, он... он только что ушел...

— Заткнись, — холодно отрезал Кьюби. — Ты хочешь, чтобы вся деревня узнала, что ее чакра чуть не вышла из-под контроля?

Наруто успокоился.

Саске не мог смотреть, как Наруто так обижают, и холодно фыркнул: — Тогда скажи, что нам теперь делать.

— Ждать.

Сейчас с ней так, потому что вышедшая из-под контроля чакра была запечатана... печатью.

Но только что она действительно использовала чакру Кьюби на мгновение, поэтому сейчас и происходит отдача.

Наруто выглядел растерянным: — Прости, я... я не знал, что последствия будут такими серьезными.

Видя, что Наруто впервые за долгое время проявил слабость, тон Кьюби тоже смягчился: — Это не твоя вина.

Печать и так должна была ослабнуть за столько лет.

После ослабления печати ты, естественно, сможешь использовать мою чакру.

Я забыл ей напомнить...

Наверное, за все эти годы Кьюби впервые так откровенно произнес слова «Я ошибся».

Но никто не прокомментировал это — тот, кто обычно отвечает за комментарии, лежал без сознания на диване.

Кьюби вздохнул: — Вы идите спать, я буду здесь присматривать за ней.

Завтра все будет в порядке.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение