Глава 3

(Часть первая)

По мере того, как мы с Наруто проводили все больше времени вместе, я постепенно начала чувствовать внешний мир.

— Возможно, «чувствовать» — не совсем правильное слово.

Вернее будет сказать, что я могла косвенно узнавать о происходящем снаружи через Наруто.

Иногда я слышала мысли Наруто и могла примерно догадываться о том, что происходит во внешнем мире.

С разрешения Наруто я также могла наблюдать за внешним миром через его глаза, это было поистине невероятное ощущение.

Недавно Наруто обнаружил, что может разговаривать со мной, просто закрыв глаза, поэтому он часто приходил поболтать со мной прямо во время уроков.

Мне очень хотелось выгнать его из моего мира, но я никак не могла этого сделать.

Казалось, какая-то сила подавляла меня, поэтому я совершенно не могла сопротивляться Наруто.

Что меня очень беспокоило, так это то, что я постепенно начала ощущать течение времени.

Видя, как Наруто растет день за днем, я, хоть и чувствовала себя всегда на шестнадцать, иногда ощущала некую бренность бытия.

— Только Наруто рос, а я не старела.

Не то что старела, мое время будто остановилось, за все это время не произошло ни малейших изменений.

Иногда, проспав долго, у меня даже возникало ощущение, будто я умерла.

(Часть вторая)

— Малыш Кью...

Я дернула ушами и сказала: — Что такое?

— Они снова назвали меня отстающим.

Я уже могла представить его разочарованный вид с опущенной головой.

— Хотя раньше он поставил перед собой такую высокую цель — стать сильнее всех взрослых в деревне, — учиться ему совсем не давалось, и он всегда прочно занимал последнее место в классе.

Я не считала это чем-то ужасным — у каждого есть то, что у него получается хорошо, и то, что не очень, — поэтому я не стала его за это ругать.

— Не только отличники могут стать сильными ниндзя, — мягко утешила я его.

— Но они говорят, что отстающие не могут закончить академию и тем более стать ниндзя.

Я вздохнула про себя.

Именно потому, что дети наивны, они могут с такой легкостью говорить самые обидные вещи.

— Ты веришь им или мне?

Он без колебаний ответил: — Конечно, тебе.

— Тогда я считаю, что ты сможешь стать сильным ниндзя.

Даже если ты не веришь в себя, ты должен верить в меня, которая верит в тебя, верно?

— ... — Он не ответил, явно запутавшись в моей логике.

Я хотела продолжить его жизненное воспитание, но он вдруг вскрикнул «Учитель!» и замолчал.

...Эх, его наверняка снова отругал учитель.

По дороге домой после уроков он, как обычно, энергично болтал со мной, словно только что произошедшего инцидента и не было.

— Я недавно нашел мальчика, который похож на меня, — сказал он.

— Что значит «похож на тебя»?

— Похож на меня... он тоже совсем один.

— Что с ним случилось?

— Говорят, его родных больше нет.

— ...Нет?

Наруто имеет в виду, что все родные этого мальчика умерли?

Чтобы Наруто не связал это со своей ситуацией и не расстроился, я притворилась беззаботной и сказала: — Тогда скорее иди и подружись с ним, возможно, он станет твоим первым другом — кроме меня, конечно.

— Э, подружись?

Слушая, как он повторяет это слово своим невинным тоном, я почувствовала себя виноватой, словно совершила преступление.

Я кашлянула: — Я имела в виду, тебе стоит с ним познакомиться.

Он довольно долго молчал, а затем немного нерешительно сказал: — А вдруг он тоже, как и другие, посчитает меня монстром?

И он выглядит очень неприступным.

— Его родители ведь умерли, да?

— ...

Я знала, что он наверняка снова вспомнил свою собственную историю, и вздохнула.

— Ему тоже грустно, как и мне, потому что он совсем один?

— Ты не совсем один, у тебя ведь есть я.

Наруто снова оживился: — Ты не в счет, ты лиса.

— ... — Я не хотела с ним разговаривать.

— Тогда этот великий я согреет его холодное сердце!

— Кто научил тебя говорить «этот великий я»?

Скажи мне, я его точно не убью.

Наруто больше не отвечал.

Через его глаза я увидела мальчика, о котором он говорил.

Наруто подошел к нему, легонько похлопал по плечу и тихо сказал: — Привет, я Узумаки Наруто, как тебя зовут?

Черноволосый мальчик не двигался, просто смотрел вдаль на воду, неизвестно о чем думая.

Наруто настойчиво продолжил: — Я тебя знаю, ты Учиха Саске?

Саске наконец отреагировал.

Он нетерпеливо нахмурился и сказал: — Ты ведь тот самый знаменитый отстающий, да? Какой же ты надоедливый.

— Малыш Кью.

— Не расстраивайся...

— Он даже не назвал меня монстром! — Наруто был похож на ребенка, получившего неожиданный подарок.

— ... — А я только что за него переживала, какая трата эмоций.

— Мы можем стать друзьями? — осторожно спросил Наруто.

Саске наконец обернулся, чтобы посмотреть на него.

Через глаза Наруто я увидела его темные, пустые глаза и была ими притянута.

Хотя разум подсказывал не углубляться, я все равно была притянута этими глазами, не в силах оторваться.

(Часть третья)

Глядя на сияющую улыбку Наруто, Саске на мгновение растерялся.

Конечно, он знал, кто такой Узумаки Наруто.

Его репутация отстающего была так же велика, как и его репутация монстра, он был самым известным в школе.

Раньше взрослые из клана Учиха также наказывали ему не слишком сближаться с этим ребенком.

Он также знал историю Наруто.

Раньше он не пытался узнать его, но теперь, пережив боль уничтожения клана, он осознал, насколько удивительно то, что этот мальчик все еще может так сияюще улыбаться.

Если бы не вера в месть, поддерживающая его, он просто не знал бы, как выдержать.

Почему Наруто, который с рождения потерял родителей и с детства был изолирован и отвергнут, сейчас может так глупо и просто улыбаться?

Он резко встал. — Ты разве не... — больно?

Однако он не смог закончить фразу — невыносимое жжение в правом глазу резко прервало его слова.

Он крепко зажал правый глаз, а последнее, что увидел левым глазом, был Наруто, окутанный ослепительным белым светом.

Сегодня за наблюдение за Кьюби отвечал Какаши.

В последнее время он подумывал об уходе из АНБУ.

Проведя так много времени в АНБУ, постоянно рискуя жизнью, он чувствовал, что пора вернуться к обычной жизни ниндзя.

Особенно после инцидента с Кьюби.

Он совсем не хотел сталкиваться с Узумаки Наруто.

Не то чтобы он не любил Наруто — как ни крути, тот был продолжением жизни его учителя, — но когда он вспоминал о Кьюби внутри Наруто, он не мог сдержать гнева.

В принципе, он должен был бы пресечь контакт Наруто, как джинчурики Кьюби, с Саске, ведь у Кьюби и Шарингана было так много историй, о которых нельзя не упомянуть.

Но, увидев осторожное выражение лица Наруто, он не смог разрушить его надежды.

В конце концов, это всего лишь двое детей, какие проблемы они могут создать? — успокаивал он себя.

Именно эта минутная слабость едва не лишила его успешной жизни с повышением и прибавкой к зарплате.

В тот момент, когда он увидел, как глаза Саске превратились в Шаринган, он выскочил из своего укрытия.

Однако, прежде чем он успел что-либо предпринять, двое детей, словно лишенные жизненных сил, безвольно повалились на холодный берег реки.

Свет, исходящий от Наруто, на мгновение лишил его зрения, заставив открыть левый глаз.

На мгновение ему даже показалось, что Кьюби вышел из-под контроля.

Он напряженно ждал некоторое время, но не обнаружив ничего необычного, наконец вздохнул с облегчением.

Медленно подойдя, он увидел троих лежащих на земле.

— Э?

Подождите?

Трое?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение