Однако, получив статус фужэнь, она больше не позволит себя резать.
Она отпустила руку Пэйэр и сказала Чжоу Жаню: — Большое спасибо, стражник Чжоу.
Сказав это, она снова опустилась на колени и, поклонившись до земли, сказала: — Шу Жо благодарит Ваше Высочество за милость.
Чжоу Жань помог ей подняться и с улыбкой сказал: — Если госпожа хочет поблагодарить, лучше сделать это лично перед Вашим Высочеством.
— Ваше Высочество сказал, что сегодня все обедают вместе. Прошу госпожу прийти в Павильон Драгоценных Сокровищ.
Затем добавил: — Эти четверо будут впредь прислуживать госпоже. Подойдите, скорее поприветствуйте госпожу.
Среди этих четверых одна была постарше, лет двадцати семи-восьми, остальные трое — всего восемнадцати-девятнадцати.
Старшая вышла вперед, поклонилась и сказала: — Ваша служанка Ваньцю приветствует госпожу.
Остальные трое тоже представились, проявляя большое уважение. Сразу видно, что они хорошо обучены.
Шу Жо сказала: — Скорее вставайте!
Сказав это, она вошла во внутренние покои, достала несколько украшений. Эти вещи были подарены ей Янь Цзычэ, когда она прислуживала ему. Теперь она могла использовать их, чтобы оказать любезность.
Чжоу Жань, увидев в ее руках драгоценности, поспешно сказал: — Госпожа, лучше оставьте эти вещи себе!
— Ваше Высочество уже наградил их.
Но Шу Жо не согласилась и с улыбкой сказала: — То, что дал Ваше Высочество, дал Ваше Высочество. А то, что даю я, даю я.
— Возьмите все, не стесняйтесь!
Когда она закончила раздавать подарки, Чжоу Жань снова сказал: — Ваше Высочество приказал, чтобы Пэйэр с сегодняшнего дня больше не ходила на кухню. С сегодняшнего дня она будет следовать за госпожой Юй.
Услышав эту новость, Пэйэр обрадовалась еще больше и захлопала в ладоши: — Отлично!
Отлично!
Она снова поклонилась и сказала: — Благодарю Ваше Высочество за милость.
Ваза Юйхучунь цвета лазурита стояла на небольшом столике у южного окна. Ее цвет был прозрачным, а на ощупь она казалась гладкой и прохладной.
Вчерашняя милость сегодня обернулась великой насмешкой.
Подумав о своей ненависти, Ло Хуэй протянула руку и столкнула вазу.
С грохотом ваза упала на пол и разбилась вдребезды, осколки разлетелись повсюду.
Пинъэр все время прислуживала снаружи. Услышав шум изнутри, она поспешно вбежала и в слезах закричала: — Госпожа!
С утра, когда по резиденции распространилось известие о том, что Шу Жо пожалован титул фужэнь, Наложница Ло задыхалась от гнева и заперлась в своей комнате.
Ло Хуэй, услышав плач Пинъэр, раздраженно сказала: — Чего ты плачешь? Я еще не умерла!
Ее брови-ивы изогнулись, а затем она медленно улыбнулась: — Идем, посмотрим, что там у Чэн Сянъюнь.
Идя по длинной галерее, Сянъюнь увидела, что персиковые деревья во дворе полностью расцвели, и только тогда почувствовала, что весна наконец-то пришла.
Весенний холод все еще ощущался. Сянъюнь накинула плащ, затянула шелковый пояс и снова шагнула вперед.
Едва она повернула за угол галереи, как увидела Ло Хуэй, идущую к воротам двора. Персиковые цветы были как море, и она шла сквозь них, ее лицо было прекрасным, как цветущая китайская яблоня, а сливово-красное платье добавляло ей обольстительной красоты.
Ло Хуэй подошла к Сянъюнь и позвала: — Сестра.
Увидев, что за ней следуют четыре служанки, две из которых несли серебряные подносы с украшениями и драгоценностями, а две другие — рулоны лучшей парчи, она не могла не спросить: — Сестра, куда вы идете?
Сянъюнь с улыбкой сказала: — Разве Ваше Высочество сегодня утром не пожаловал младшей сестре Юй титул фужэнь? Я, как старшая сестра, конечно, должна послать ей подарки.
Ло Хуэй тихо усмехнулась: — Сестра так быстро! Ваше Высочество только что пожаловал титул фужэнь, а сестра уже собирается послать подарки.
— Младшая сестра Юй, младшая сестра Юй — так ласково зовете.
— Но почему сестра, собираясь идти, не уведомила меня? Неужели вы снова хотите, как в прошлый раз, когда Ваше Высочество вернулся в резиденцию, избавиться от меня и самой добиваться благосклонности?
Сянъюнь от ее слов крайне смутилась, лицо ее покраснело. Спустя долгое время она сказала: — Почему младшая сестра Ло так говорит?
— В тот день младшая сестра...
Не успела Сянъюнь закончить, как Ло Хуэй с улыбкой перебила ее: — Тогда как вы объясните это сейчас?
Сянъюнь наконец пришла в себя, вздохнула и сказала: — Мы обе боковые наложницы Вашего Высочества. Хотя я и управляю всеми делами в резиденции, у меня нет обязанности напоминать младшей сестре Ло каждый день, что ей следует делать.
Сказав это, она больше не смотрела на нее и повела своих служанок в Павильон Дымчатой Террасы.
Ло Хуэй, глядя на постепенно исчезающую спину Сянъюнь, выругалась: — Болезненная женщина, и правда возомнила себя хозяйкой этой резиденции!
Она изначально пришла, чтобы обсудить с Наложницей Чэн, как справиться с Шу Жо, но увидев, что Наложница Чэн несет эти вещи в подарок Шу Жо, она, конечно, пришла в ярость.
Пинъэр тихо утешила ее: — Госпожа, не сердитесь. В конце концов, это во Дворе Ясной Осени Наложницы Чэн.
Ло Хуэй тоже не была дурой. Хотя она и сердилась, она знала меру. Опираясь на руку Пинъэр, она взглянула на этот весенний сад и с улыбкой сказала: — Раз она хочет угодить Юй Шу Жо, я тоже не могу сидеть сложа руки. Нельзя допустить, чтобы они объединились против меня.
(Нет комментариев)
|
|
|
|