Глава 011

Закончив утренний туалет, Ло Хуэй услышала доклад спереди: Ваше Высочество собирается прийти в Павильон Сяосян на завтрак.

Услышав эту новость, Ло Хуэй долго оставалась в оцепенении. Янь Цзычэ ни разу не приходил в Павильон Сяосян с момента возвращения в столицу.

Она невольно переоделась в праздничное платье — длинную юбку из алой тафты, украсила прическу шпилькой из чистого золота с рубином, губы ее были ярко-красными, а глаза феникса полны нежности.

Когда Янь Цзычэ вошел в столовую, он увидел, что Ло Хуэй то и дело поднимает голову и смотрит наружу. Увидев его, она тут же с улыбкой, сияющей, как цветок, подбежала.

— Ваше Высочество, мира вам.

Янь Цзычэ сказал: — Встань.

Ло Хуэй ответила: — Слушаюсь, благодарю Ваше Высочество, — сказав это, она подошла, взяла Янь Цзычэ под руку и лично помогла ему сесть.

Ло Хуэй, наливая Янь Цзычэ кашу, с улыбкой сказала: — Это каша «Восемь сокровищ», которую я, ваша наложница, сварила для Вашего Высочества. Пожалуйста, попробуйте.

Янь Цзычэ сделал глоток и с улыбкой похвалил: — Благодарю, Хуэйэр.

Ло Хуэй слегка смутилась, прикрыла губы платком и с улыбкой сказала: — Благодарю Ваше Высочество за похвалу. Раз Вашему Высочеству нравится, выпейте побольше!

Солнечный свет проникал через окно. Шпилька в волосах Ло Хуэй отражала золотистое сияние, еще больше подчеркивая румянец на ее лице.

Янь Цзычэ, держа фарфоровую ложку, набирал кашу и говорил: — Каша, которую готовит Пэйэр, тоже очень вкусная, и она умеет готовить множество разных блюд.

Попробовав еще ложку, он добавил: — Хуэйэр, эта каша немного слишком мягкая. Почему бы не позвать Пэйэр и не попросить ее научить тебя?

Ло Хуэй, внезапно услышав упоминание о Пэйэр, вздрогнула от испуга. Ее тонкая рука дрогнула, и каша пролилась на стол с парчовой скатертью.

Она украдкой взглянула на Янь Цзычэ. Увидев, что выражение его лица не изменилось, она осторожно спросила: — Ваше Высочество говорит о Пэйэр с кухни?

Янь Цзычэ поставил фарфоровую чашу и с улыбкой сказал: — Именно о ней!

— Эта маленькая служанка очень проворна. В военном лагере она прислуживала мне и другим генералам, и все ее хвалили!

— Чжоу Жань, позови Пэйэр.

Чжоу Жань принял приказ: — Слушаюсь, я сейчас же это сделаю.

Когда Чжоу Жань ушел, в комнате остались только Пинъэр и Шуанъюэ, тихо стоявшие в стороне. Выражение лица Ло Хуэй изменилось, а затем она ярко улыбнулась и сказала: — Ваше Высочество пришел не просто пообедать со мной, не так ли?

Янь Цзычэ спросил в ответ: — Что ты имеешь в виду?

В узких глазах феникса Ло Хуэй мелькнула печаль и обида. Повернув голову, она холодно усмехнулась: — Ваше Высочество, должно быть, снова услышал какие-то сплетни и поэтому пришел ко мне?

Янь Цзычэ слегка нахмурил красивые брови и равнодушно улыбнулся: — Разве наложница Ло снова что-то сделала?

— Иначе откуда бы взялись сплетни?

Ло Хуэй обольстительно улыбнулась, но в ее улыбке скрывалась самоирония. Она печально сказала: — Все, что я делаю, я делаю ради Вашего Высочества.

Вас не было в резиденции эти два года, пока вы воевали. Вернувшись, вы сразу же навестили наложницу Чэн, но ни разу не ступили в Павильон Сяосян.

Она — боковая наложница, и я — боковая наложница. Ваше Высочество заботится о наложнице Чэн, но забыл обо мне.

Наша первая встреча после вашего возвращения была в Павильоне Дымчатой Террасы. Ваше Высочество разгневался на меня из-за служанки. Где мне искать уважения, и кому рассказать о моей обиде?

Сказав это, несколько кристально чистых слезинок покатились вниз. На ароматных щеках застыла роса, и она выглядела поистине жалко.

Янь Цзычэ едва слышно вздохнул, протянул руку и поддержал ее за плечи. Глядя на нее, он сказал: — Я, возможно, обидел тебя, но ты не можешь вымещать злость на слугах!

Ты и наложница Чэн обе боковые наложницы. Наложница Чэн относится к слугам с добротой, а ты?

Как ты поступаешь?

Слуг тоже родили родители, их тоже любят.

Он пристально посмотрел на Ло Хуэй и, увидев, что она хмурится, назидательно сказал: — Наложница Ло, лучше хорошо подумайте о своих поступках!

Когда Чжоу Жань вошел в Павильон Сяосян, он увидел выходящего оттуда Янь Цзычэ. Янь Цзычэ, увидев его, только спросил: — Как там Пэйэр?

Чжоу Жань ответил: — Докладываю Вашему Высочеству, девица Пэйэр все еще без сознания. Девица Юй сидит рядом с ней.

Янь Цзычэ, идя впереди, сказал: — Идем, посмотрим на Павильон Дымчатой Террасы.

Едва ступив во двор, он почувствовал сильный запах лекарств. Утренний свет, тонкий, как туман, окутывал все вокруг.

В Павильоне Дымчатой Террасы никого не было, только Шу Жо сидела у галереи, готовя лекарство.

В руке она держала веер из пальмовых листьев, обмахивалась им и приподнимала крышку глиняного горшка, чтобы проверить.

Вероятно, она никогда раньше не делала ничего подобного. Густой дым постоянно выходил наружу, и на ее белоснежном лице появилось несколько черных полос от дыма.

— Пэйэр еще не очнулась?

Низкий, нежный голос раздался над головой. Шу Жо подняла глаза и увидела человека, стоящего перед ней против света, в белой одежде, изысканной и прекрасной. В утреннем тумане он казался небожителем, спустившимся с облаков.

Шу Жо на мгновение потеряла дар речи, затем вытерла пот со лба рукой и тихо сказала: — Еще не очнулась.

— Не три, а то станешь совсем как маленький котенок, — усмехнулся Янь Цзычэ, протянул руку и подал ей белый платок.

Шу Жо немного колебалась, не принимая его. Янь Цзычэ наклонился и сам вытер следы дыма с ее лица.

Когда он приблизился, она почувствовала его свежий аромат, слегка горьковатый, похожий на запах дужо.

Вытерев ей лицо, он отдал ей платок и с улыбкой сказал: — Теперь чисто.

Шу Жо опустила глаза и увидела, что белоснежный платок стал черным. Ее красивое лицо покраснело, и она поспешно спрятала платок.

Подняв голову, она увидела, что Янь Цзычэ уже вошел во внутренние покои и исчез. Но она увидела Чжоу Жаня, который смотрел на нее и улыбался. Шу Жо невольно смутилась и рассердилась: — Чему ты улыбаешься?

Чжоу Жань, сдерживая смех, сказал: — Ваше Высочество так добр к девице Юй.

Сказав это, он тоже вошел в комнату, оставив ее одну стоять у галереи.

Подул легкий ветерок, все еще несущий остатки холода. Шу Жо невольно вздрогнула, все ее тело затрепетало.

Алые вишневые губы изогнулись, в темных глазах отразился ледяной блеск. Она медленно улыбнулась, словно только что стоявшая здесь застенчивая девушка была не ею.

У Пэйэр температура спала только ночью, и она спокойно уснула. Шу Жо ворочалась пол ночи и совсем не чувствовала сонливости.

Было уже поздно, конец часа Цзы. Лунный свет проникал сквозь небесно-голубую оконную занавеску, падая на пол, словно текучая ртуть, его чистое сияние было непостоянным.

Она встала и долго смотрела на лунный свет, ее взгляд был застывшим, словно она задумалась.

Бледный лунный свет освещал синие каменные плиты, а также ее красивое лицо. Глаза, подобные осенней воде, казалось, замерзли, но в них горел пронзительный огонек.

Она думала, что после этого случая Янь Цзычэ обязательно строго накажет Ло Хуэй, но он лишь слегка отчитал ее, а затем послал ей кучу антиквариата и тканей.

Хотя Ло Хуэй немного сдержалась, втайне она еще больше хотела навредить ей и Пэйэр.

Подумав об этом, Шу Жо невольно сжала тонкие руки в кулаки, ее осенние глаза слегка прищурились.

Она не хотела убивать, но и не собиралась позволять другим убивать ее, притворяясь, что не знает.

Но как она, с ее нынешним статусом, могла соперничать с Ло Хуэй?

Ее отец — Министр ритуалов, дядя — Левый министр Лю Вэньчжи, и у нее есть старший брат, занимающий важный пост при дворе.

А она — всего лишь дочь преступника, у нее ничего нет. Хотя Пятая сестра и вышла замуж за Янь Цзыли, она всего лишь наложница.

К тому же, Янь Цзыли — враг, уничтоживший их семью.

Она тихо вздохнула, слезла с кровати, надела туфли и тихо вышла.

Снаружи лунный свет был еще прекраснее. Круглое, как нефритовое блюдо, светило высоко в небе, разливая чистое сияние.

Весь двор был залит лунным светом, освещая извилистую галерею. В галерее не горели лампы, и она вышла из Павильона Дымчатой Террасы.

В безграничной тишине ночи ее длинные волосы струились по пояс, медленно развеваясь при ходьбе.

Во внутреннем дворе резиденции висели пурпурные шелковые фонари. Свет свечей был теплым, ярко мерцал, то затухая, то разгораясь.

Следуя по тропинке, она пришла к Озеру Нефритовых Осколков в резиденции. У озера было посажено много персиковых деревьев.

В это время персиковые деревья цвели пышно, одно за другим, словно бушующее пламя, окутанное облаками и туманом.

Она села у беседки над водой. Персиковые ветки склонились к ней, и она протянула руку, сломала одну и стала играть с ней.

Лепестки персика были тонкие, как шелк. На ощупь они были нежными и гладкими, как кожа девственницы.

Сейчас она находилась в тяжелом положении. Ло Хуэй не отставала, но больше всего ее беспокоила Шу Сянь.

Что, если она совершит глупость? Что тогда делать?

Эту месть обязательно нужно осуществить, но ей нужно действовать шаг за шагом. Тот, кто занимает трон, и те, кто изо всех сил обвинял ее отца, — однажды она заставит их заплатить жизнью за жизнь.

Но она не хотела втягивать в это Шу Сянь и Шу Юань. Она просто хотела, чтобы они жили спокойно.

Ей всегда казалось, что она вернется в современность, ведь она не принадлежала этому времени.

— О чем задумалась?

Так глубоко?

Приятный голос раздался у ее уха, словно легкий звон нефрита, мягкий и теплый. Шу Жо обернулась и увидела Янь Цзычэ, стоящего в одиночестве позади нее. На нем был плащ, черные волосы собраны нефритовой короной. Лицо его было подобно нефриту, улыбка — изящной. Она невольно кокетливо сказала: — Ваше Высочество всегда появляется так неожиданно, вы меня до смерти напугали.

Янь Цзычэ увидел в ее руке ветку персика. Цветы на ней менялись от красного к белому, кристально чистые и нежные. Но ее лицо было прекраснее персиковых цветов. Он с улыбкой поддразнил: — Разве ты не стоишь передо мной целая и невредимая?

— Как же ты могла испугаться до смерти?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение