Глава 16. Когда ты женишься на мне?

В этот день Лю Жумэн сидела в комнате, изучая «Бэньцао Ганму» великого мастера медицины Ли Шичжэня. Стук в дверь нарушил тишину. Лю Жумэн грациозно подошла, открыла дверь. Оказалось, это господин Лю. Она ласково взяла его под руку.

— Папочка, как ты здесь оказался?

— Что, папочке нельзя прийти и навестить дочку? — поддразнивая, сказал господин Лю.

— Что ты, папочка! Дочка так рада, что ты пришёл, что не знает, куда деваться, — кокетливо сказала Лю Жумэн.

— Кстати, есть одно дело, о котором я хотел тебе сказать. Пару дней назад пришло письмо от моего старого друга. Он назначен новым губернатором в Цзянчжоу. А мне как раз в эти дни нужно вернуться, чтобы поклониться предкам. Я возьму вас с собой. Во-первых, поклонимся предкам и навестим старого друга. Во-вторых, попутешествуем и насладимся природой.

Господин Лю был человеком, не придающим значения формальностям. Будучи чиновником, он был честным и неподкупным, а как отец и муж, он был справедлив. Особенно он любил путешествовать и наслаждаться природой, и когда у него было время, он брал детей и жену с собой.

— Путешествовать и наслаждаться природой, конечно, хорошо, но могу ли я взять с собой А Юэ? Она здесь совсем одна, без родственников и друзей, ей очень одиноко. Как раз можно взять её с собой, чтобы развеяться.

Господин Лю погладил бороду и, выслушав, громко рассмеялся.

— Конечно, можно. Взять друга — будет веселее. Самое счастливое в жизни — это путешествовать с семьёй и друзьями, наслаждаясь горами и водами.

Только что вошедшая Лю Жухуань, услышав разговор двоих, закатила глаза.

— Ты постоянно открываешь перед людьми душу, а в один прекрасный день тебя продадут, и ты даже не узнаешь. Ты же дочь чиновника, кто с тобой будет искренне дружить? Ты уже такая взрослая, неужели даже этого не понимаешь?

— сказала Лю Жухуань с насмешкой.

Не успела Лю Жумэн открыть рот, как господин Лю громко рассмеялся.

— Жухуань, ты ещё так молода, откуда у тебя такие мысли?

Но так говорить нельзя. Не все люди бессердечны и неблагодарны.

К тому же, раз она человек, которого привела твоя сестра, она обязательно надёжный человек. Раз девушка А Юэ пришла, она гостья, и к ней следует относиться с уважением. Впредь нельзя говорить такие глупости!

Лю Жухуань, выслушав, закатила глаза ещё сильнее и больше не обращала на них внимания.

Лю Жумэн с детства баловала её и уступала ей. Услышав её слова, она ничего не сказала, лишь бросила на неё укоризненный взгляд. Лю Жухуань пожала плечами.

— Ладно, раз дела закончены, я пойду. Ты соберись, а потом пригласи девушку А Юэ, пусть она тоже подготовится. Завтра утром выезжаем, — господин Лю похлопал Лю Жумэн по плечу, а затем повернулся к младшей дочери: — А ты, ты! Быстрее иди собирай вещи, не жди, пока тебе мать поможет.

Сказав это, он ушёл.

Лю Жумэн с радостью пошла во двор А Юэ, собираясь рассказать ей об этом, но обнаружила, что А Юэ нет.

В этот момент А Юэ и Сяо Мэн бесцельно бродили по улице, но неожиданно увидели Чжан Цзыси, которая недавно приходила, чтобы устроить скандал.

Она была только с личной служанкой и только что вышла из магазина румян. Хорошая возможность.

А Юэ и Сяо Мэн крадучись следовали за Чжан Цзыси. Увидев, как они свернули в переулок, А Юэ и Сяо Мэн прижались к стене, наблюдая за их действиями.

— Госпожа, похоже, они скоро вернутся в резиденцию. Что делать?

— с тревогой спросила Сяо Мэн.

— Я не знаю. Сначала посмотрим.

— …

Фан Ижань и Цзянь стояли за спиной А Юэ, слушая их разговор, не понимая, на что они смотрят. Фан Ижань подошёл ещё ближе.

— А Юэ, что вы тут крадучись смотрите? Я ничего не вижу?

— с недоумением спросил Фан Ижань.

А Юэ вздрогнула, опешила на мгновение, а затем, обернувшись, наткнулась на грудь Фан Ижаня.

А Юэ от испуга подпрыгнула, потирая голову и глядя на Фан Ижаня. На таком близком расстоянии она видела даже лёгкий румянец на его лице. А Юэ подняла глаза и посмотрела на его глаза-персики. Его слегка недоумённые глаза снова моргнули. Сердце А Юэ забилось как пойманный оленёнок, лицо из бледно-розового стало ярко-красным, как варёный омар.

А Юэ вдруг вспомнила насмешливый взгляд Фан Ижаня, когда её впервые поймали, и его ясные глаза, когда они вместе танцевали в бамбуковом лесу. А Юэ задумчиво смотрела на него.

Сяо Мэн толкнула А Юэ: — Госпожа, госпожа, они вышли!

А Юэ очнулась, словно от сна.

В тот же миг все четверо посмотрели на Чжан Цзыси. К счастью, Чжан Цзыси и Сяо Синь болтали и смеялись, ничего не заметив.

Глаза Фан Ижаня из недоумённых стали удивлёнными, он пристально смотрел на А Юэ.

— Что вы двое тут крадучись делаете за моей невесткой?

А Юэ закатила глаза. — Кто за ней следит? Мы с Сяо Мэн просто гуляли!

А Юэ решила отшутиться.

Фан Ижань скривил губы и промолчал.

— А вы тогда зачем за нами идёте?

— А Юэ перешла в контратаку.

— Мы с Цзянем тоже просто гуляли и не следили за вами. Цзянь, ведь так?

— Фан Ижань ткнул Цзяня локтем.

— Да, мы только вышли и увидели, как вы тут крадучись сидите. Вы, наверное, что-то плохое замышляете?

— Замышляешь ты! — А Юэ потянула Сяо Мэн и повернулась, чтобы уйти.

Видя, что А Юэ идёт в Поместье Лю, как и он.

— Зачем ты идёшь в Поместье Лю?

— Я учусь у Жумэн медицине.

— Жумэн учит тебя медицине?

— Что?

— Она раньше никого не учила медицине? — А Юэ подумала, что, возможно, Лю Жумэн слишком высокомерна.

— Ах, нет. Ты первая, кто пришёл к ней учиться. Просто ты такая простоватая, а она тебя учит. Какая же она добрая!

— Фан Ижань, его глаза-персики сузились, безжалостно насмехаясь над А Юэ.

— … — А Юэ сердито посмотрела на него, поняв, что её дразнят.

Цзянь и Сяо Мэн позади смеялись так, что ветки цветов дрожали.

Лю Жумэн не нашла А Юэ и собиралась уходить, когда послышались приближающиеся шаги.

— А Юэ, ты вернулась! Иди скорее сюда, у меня для тебя хорошие новости, — с улыбкой сказала Лю Жумэн, оборачиваясь, но увидела, что пришла не только А Юэ, но и Фан Ижань с его сузившимися от улыбки глазами.

Взгляд Лю Жумэн слегка изменился. Она не понимала, как эти двое оказались вместе. Вдруг она вспомнила слова Лю Жухуань, моргнула, отбросила мысли и с улыбкой посмотрела на Фан Ижаня.

— Как ты здесь оказался?

— Я пришёл навестить тебя. Давно не виделись, я скучал! В прошлый раз, когда твой отец устраивал банкет, у меня были дела, и я не смог прийти. Мне было очень жаль. Сегодня у меня появилось свободное время, и я пришёл навестить тебя. Кстати, что за хорошие новости?

— Это не твоё дело. Это я говорю А Юэ, — сказав это, она подошла и взяла А Юэ под руку.

— Хорошо, тогда вы сначала поговорите, а мне нужно кое-что обсудить с господином Лю. Я пойду к нему, а потом вернусь к тебе, — сказав это, он ушёл вместе с Цзянем.

— А Юэ, завтра утром отец собирается отвезти нас в Цзянчжоу, чтобы поклониться предкам. Я уже договорилась с ним, что возьму тебя с собой. Цзянчжоу — место, где выдающиеся люди и прекрасная природа, пейзажи как на картине, богатые ресурсы. Это хорошее место, ты наверняка там никогда не бывала. В эти дни у тебя было плохое настроение, возьму тебя с собой, как раз сможешь развеяться, — нежно сказала Лю Жумэн, держа А Юэ за руку.

— Если так, то Цзянчжоу действительно хорошее место, словно земной рай, — с улыбкой сказала А Юэ. Она не стала рассказывать ей о встрече с Чжан Цзыси и о том, как встретила Фан Ижаня.

— Тогда ты подготовься. Завтра утром выезжаем.

Лю Жумэн, выйдя из комнаты, встретила возвращающегося Фан Ижаня.

Фан Ижань улыбался, глядя на неё. Оба молчали.

— Как ты оказался здесь вместе с А Юэ?

— Лю Жумэн, прищурившись, посмотрела на него.

— Что, ты ревнуешь? — Фан Ижань улыбнулся и не ответил.

— Ижань, когда ты женишься на мне? — вдруг спросила Лю Жумэн, видя, что он не отвечает.

Фан Ижань вдруг рассмеялся. Его красивые глаза-персики, когда он смеялся, становились ещё красивее, словно весенний ветерок в марте, словно тёплое зимнее солнце.

Лю Жумэн, видя, что он не отвечает, а только смеётся, немного разозлилась и повернулась, чтобы уйти.

Фан Ижань вдруг схватил Лю Жумэн. Лю Жумэн резко обернулась и оказалась лицом к лицу с Фан Ижанем. Она смотрела в его красивые глаза.

— Когда ты захочешь выйти замуж, тогда я на тебе и женюсь.

— Нежность в глазах Фан Ижаня переливалась.

А Юэ, вышедшая вслед за Лю Жумэн, увидела, что Фан Ижань снова повернулся, и словно бес попутал, встала за дверью, слушая разговор двоих.

Оказывается, Лю Жумэн не так уж и доверяет ей!

Услышав последнюю фразу, А Юэ горько усмехнулась. Как хорошо, влюблённые в конце концов поженятся.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16. Когда ты женишься на мне?

Настройки


Сообщение