Глава 4. Карниз (Часть 2)

Кудрявый и Фэн Вуцзы ахнули, по коже побежали мурашки, а глаза забегали от карниза к Чжоу Нин и обратно: — Тебе не показалось? Там… ничего нет!

Чжоу Нин: — Нет, она там.

Фэн Вуцзы вздрогнул и, словно в припадке, вскрикнул. Кудрявый чуть не обмочился от страха: — Чего орешь!

Фэн Вуцзы, хватаясь за руку Кудрявого: — Я… я… я боюсь…

Тут же он упал на колени и, обняв Кудрявого, зарыдал: — О, предок, предок, защити меня, я всю жизнь не делал ничего плохого, я только немного зарабатывал и немного наживался, у меня и старые, и малые, я никого не убивал, предок… — Он кричал, но не отпускал руку Кудрявого.

Кудрявый, напуганный им до полусмерти, пытался вырваться: — Хватит орать, я, черт возьми, тоже боюсь!

В этот момент женщина на карнизе исчезла из поля зрения Чжоу Нин. В ночном небе появился белый предмет, и только когда он приблизился, Чжоу Нин поняла, что это лист бумаги. Она протянула руку, взяла его и увидела, что на нем написано несколько слов: "Она отправилась в храм Мяоань".

Такое поведение показалось Кудрявому слишком странным. Он не видел того, что видела Чжоу Нин, и не понимал, зачем она протянула руку. И что она взяла? Почему она смотрит на ладонь? Неужели что-то упало ей в руку?

Но то, что он увидел своими глазами, заставило его поверить в кошмары Чжоу Нин.

Эта девчонка одержима, ее нужно лечить!

— У вас… есть храм Мяоань? — тихо спросила она, постепенно поворачивая голову к Фэн Вуцзы.

Фэн Вуцзы все еще стоял на коленях, сглотнул слюну и, дрожа, ответил: — Есть… есть… есть… есть! На… на… горе… горе Ханьшань.

Мостик у горы Ханьшань?

Разве это не то место, где завтра она должна встретиться с мастером инь-ян?

Эта ночь была обречена на бессонницу. Кровать уступили Кудрявому. Он, конечно, вежливо извинялся, говоря, что ему неудобно, и тут же разулся и лег на кан, но Чжоу Нин так напугала его, что он тоже не мог уснуть.

Лежа там, он приносил фальшивые извинения: — Забыл тебе сказать, позавчера я поцарапал твою машину. Потом угощу тебя ужином, ешь что хочешь, только скажи.

Чжоу Нин рассеянно молчала.

Кудрявый, видя это, слез с кана, на цыпочках подошел к ней и резко толкнул: — Эй, о чем задумалась?

Чжоу Нин вздрогнула: — Я думаю, кого она имела в виду? Ту повесившуюся женщину? Или злой дух, который вселился в меня?

— Ты признаешь, что одержима? — Кудрявый снова лег на кан.

Чжоу Нин вздохнула и с тревогой сказала: — Возможно, да. Кроме одержимости, я не могу понять, что происходит. Ты правда ничего не видел?

Толстяк на кане громко сплюнул: — Не видел! Ничего там не было! Почему только ты видишь? Ты так напугал хозяина гостиницы, он и так маленький, а теперь, бедняга, напуган, как белка, наевшаяся отравы, ходить не может.

Чжоу Нин тихо сказала: — Я не нарочно, я правда видела, и еще была записка.

— Что там было написано про храм?

— Храм Мяоань.

Кудрявый подумал: — Храм Мяоань? Она что, указывает тебе дорогу? Ха, пойдем, чего ее бояться. Завтра же пойдем, и пусть все эти демоны и призраки убираются туда, где прохладнее!

Чжоу Нин, сидя на стуле, усмехнулась: — Ты что мне говорил?

Кудрявый опешил и, повернув голову, спросил: — Что?

Чжоу Нин: — В самом начале, что ты меня спрашивал?

На этот раз Кудрявый сообразил: — А, я сказал, что позавчера поцарапал твою машину и угощу тебя ужином.

— Если тебе неудобно, можешь купить мне новую.

— Ха, это хорошая идея. Когда вернемся, я отведу тебя в магазин и выберешь себе новую. Да что там одну, хоть десять куплю, самых лучших, с пультом управления и противоударных.

— Скряга.

— Я немного посплю, потом разбуди меня, и мы поменяемся… — Он снова собрался спать, но вдруг резко сел и, глядя на Чжоу Нин, нервно сказал: — Только не буди меня потом и не говори, что ты опять что-то видела. Я тебе говорю, даже если ты увидишь самого Яму, смотри сама, а я буду спать, и не буди меня, ладно? Я тебе говорю, меня не призрак напугает, а ты. Я не трус, но у меня правда кишка тонка. Когда я тебя вижу, у меня мурашки по коже. Вчера я всю ночь играл в игры и не спал, я правда не выдержу. Даже перед боем нужно набраться сил, верно? Мне нужно набраться сил.

Выпалив это, он тут же лег, накрылся одеялом с головой и уснул. Вскоре раздался громкий храп.