Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Весенний день был ясным, и Люэр сопровождала её в этот большой сад.
В первый день своего пребывания в «Великой Тан» она в спешке не успела внимательно рассмотреть этот сад. Сегодня, когда у неё появилось свободное время, она внимательно осмотрела его и обнаружила, что сад был невероятно красив, хоть и казался холодным и неухоженным, но в нём было больше естественной прелести.
Для Фэн Фэн, которая любила путешествовать, его красота намного превосходила искусственные следы тщательного ухода.
Куда ни глянь, повсюду цвели большие и маленькие цветы нежно-розового, пудрово-белого и бледно-жёлтого оттенков, словно лучик утреннего солнца, сладкие, но не приторные, с освежающим ароматом.
Эти нежные цветы не были такими ярко накрашенными, как летние, не такими унылыми, как осенние, и не такими суровыми, как зимние.
Никто не знал их радостей и печалей.
Казалось, они лишь для того, чтобы в это тёплое время года каждое утро тихонько напевать для людей.
Возможно, это было солнце, возможно, весеннее настроение: она помахала руками, несколько раз глубоко вдохнула свежий воздух, сорвала травинку и зажала её в зубах, чувствуя себя бодрой и свободной от стеснения в груди.
Подул ветер, немного прохладный. Люэр сказала: — Госпожа, я схожу и принесу вам накидку.
— Хорошо, спасибо тебе.
Как только Люэр ушла, она сделала ещё несколько шагов и увидела впереди большое зелёное поле. По краю поля росли несколько маленьких персиковых деревьев, усыпанных бутонами, и две высокие красные ивы, а слева от поля даже были алые качели.
Ха-ха, она радостно подбежала, не раздумывая, вытерла пыль с качелей длинным рукавом и села. Потянув за верёвки, она убедилась, что они довольно крепкие.
Её тело мягко покачивалось на качелях. Вдалеке виднелись плотно расположенные здания глубокого дворца, пересекающиеся дорожки, а между Шестью дворцами был Небесный мост, соединяющий их, что выглядело величественно и было наполнено таинственной атмосферой дворцового величия.
Ей очень хотелось выйти и осмотреться, но, прибыв в древность, она ещё не успела освоиться, как попала в холодный дворец. Заботясь о своей жизни, она не осмеливалась бродить без разрешения.
Однако, находясь в таком прекрасном месте, вдыхая свежий воздух, её настроение улучшилось, и она невольно громко запела песенку.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|