Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
1. Глава 1: Проклятие Холодного Дворца (Название телесериала: «Император, которого я похитила в современность»)
Третий день третьего месяца, весенний день был ясным.
Сегодня была церемония бракосочетания Императора.
Цзиньлин опустел, тысячи людей, простые горожане и чиновники, вышли посмотреть на грандиозную свадебную процессию Императора.
В этот день, по указу нынешнего Императора, для встречи дочери Чанлэ Хоу, Фэн Мяочжи, использовались самые торжественные королевские церемонии.
Впереди фениксовой колесницы шли полностью вооружённые стражники, величественные и торжественные; позади её окружали дворцовые дамы в ярких одеждах, словно пышный букет цветов.
Потоки экипажей и лошадей, шумная толпа, благоухание и восхищение заполнили всю улицу.
Семьдесят две пары алых шёлковых дворцовых фонарей сияли особенно ярко, оркестр громко играл свадебную музыку, звуки струнных и духовых инструментов оглушали, доводя атмосферу торжества до кульминации.
Величественная свадебная процессия, пройдя по главным улицам Цзиньлина, доставила новую Императрицу Фэн Мяочжи, ставшую центром всеобщего внимания, в Дворец Жоугуан, выбранный Императором для брачной ночи.
Поздравлявшие министры и родственники уже разошлись, и вскоре Император и Императрица должны были войти в брачные покои, чтобы провести там первую брачную ночь...
В этот самый момент я стояла на обширном пастбище между реками Цзин и Вэй, под ногами у меня был небольшой квадрат, вымощенный тремя старыми, огромными каменными плитами, а впереди, среди зелёных сосен и кипарисов, виднелся холодный монастырь — последнее пристанище, которое дал мне когда-то любивший меня правитель.
Сердце сжималось от боли, моя 24-летняя жизнь внезапно стала такой призрачной, она была подобна самому прекрасному цветку, который, не успев расцвести в полную силу, тихо увял.
Гарем — это огромный сад, и в каждом сезоне есть свои яркие цветы; ни одна женщина не может цвести вечно.
Если я когда-то принадлежала к «весне», то теперь пришла очередь других наслаждаться «летом» — мой цветочный сезон тихо подошёл к концу.
В возрасте от 18 до 24 лет, в самые молодые и прекрасные годы моей жизни, в гареме Великой Династии Тан, наполненном двусмысленными ароматами румян и пудры, в борьбе наложниц, где не было пороха, но было полно опасностей и интриг, я когда-то мощно возвысилась, став любимицей среди трёх тысяч красавиц.
Только тогда я не думала, что весна на самом деле так коротка.
Как и Мяочжи, которая только что победила меня и успешно взошла на трон Императрицы, если после весны наступает лето, то после лета неизбежно придут осень и зима!
Ей тоже 18 лет, но как долго продлится её «лето»?
Цветок вот-вот увянет, и моя нога уже ступила на среднюю каменную плиту.
Я уже знала секрет активации этой плиты: стоило нажать кнопку, и я бы завершила своё путешествие в древности, вернувшись в 21-й век...
Но как я могла смириться с тем, чтобы просто так отпустить мужчину, который так плохо со мной обращался?
В забытьи я вдруг увидела, как он с улыбкой идёт ко мне; в забытьи я взяла его за руку, и перед глазами потемнело, словно я падала в бездонную пропасть...
В остатках сознания я подумала: если я вернусь в свой мир, смогу ли я там распоряжаться, как он распоряжался мной, и заставить его испытать то же, что и я?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|