05 (Часть 1)

05

# 05

Лян Чжи проснулась поздно. Спустившись вниз, она услышала от тёти Лань, что звонила её университетская подруга Линь Шучжэнь. Линь спрашивала, когда Лян Чжи собирается в Англию, и просила перезвонить, когда будет время.

— Хорошо, — ответила Лян Чжи.

Тётя Лань принесла поджаренные тосты и апельсиновый сок. — Я думаю, как раз после свадьбы с господином Лоу можно будет ехать в Лондон. Время самое подходящее.

— С каких пор ты стала называть его «господин Лоу»? — спросила Лян Чжи, глядя на неё.

— Все так называют, вот и я привыкла, — ответила тётя Лань, бросив на неё быстрый взгляд, и тут же добавила: — Я скажу им, чтобы перестали.

Лян Чжи не могла не заметить, как изменилось отношение окружающих к Лоу Вэньцзиню. Поначалу все были настроены враждебно и не скрывали своей неприязни к нему и его людям. Но постепенно все поняли, что жизнь продолжается. Лоу Вэньцзинь стал полноправным хозяином компании семьи Лян. Дин Баосин, который часто приезжал по вопросам подготовки к свадьбе, оказался внимательным и обходительным человеком. Он постоянно привозил фрукты, сладости и пирожные, говоря, что директор Лоу очень ценит их труд и хочет их отблагодарить. У них не было личных претензий к Лоу Вэньцзиню, да и, как говорится, кто ж откажется от подарков. Так что вскоре все решили, что, несмотря на свои амбиции, этот господин Лоу не такой уж плохой человек.

Из всех домашних только тётя Лань и дядя Гу ещё не «переметнулись» на сторону Лоу Вэньцзиня, но теперь и тётя Лань стала называть его «господин Лоу».

Лян Чжи почувствовала раздражение, у неё пропал аппетит. Она съела пару тостов, выпила полстакана сока и встала из-за стола.

Она пошла в кабинет, чтобы перезвонить Линь Шучжэнь, но, сняв трубку, положила её обратно.

В ноябре прошлого года Лян Чжи окончила университет и получила приглашение из одного британского вуза. Она планировала летом поехать в Англию, чтобы продолжить обучение в магистратуре. Линь Шучжэнь тоже поступила в британский университет, и они договорились поехать вместе.

Родители Линь Шучжэнь были юристами и жили в Куала-Лумпуре, поэтому у неё не было общих знакомых с Лян Чжи в Бичэне. Линь Шучжэнь была честной и доброй, не то что её «бичэнские подруги», которые, как только арестовали её отца, тут же исчезли. Раньше Лян Чжи была душой компании, её жизнь была наполнена встречами, вечеринками, походами в кино и театры, шопингом… Теперь же все приглашения испарились.

Внезапно оказавшись без дела, она думала, что ей будет тяжело, но оказалось, что всё не так уж плохо. Похоже, взросление и понимание жестокости мира происходят в одночасье.

Лян Чжи изучала дизайн ювелирных украшений, и у неё была толстая тетрадь, куда она записывала свои идеи. Она решила чем-нибудь заняться, чтобы скоротать время. Открыв ящик стола, она стала искать тетрадь, но её взгляд упал на нож-барон, и она замерла. Достав тетрадь, Лян Чжи с силой захлопнула ящик.

Устроившись на диване в гостиной, Лян Чжи открыла тетрадь и начала листать страницы.

Тётя Лань заходила три раза: один раз принесла чай и печенье, второй раз — спросила, что Лян Чжи хочет на обед, а в третий — протерла пыль с вазы влажной тряпкой.

— Тётя Лань, оставь меня в покое, — раздражённо сказала Лян Чжи. — До обеда пусть никто меня не беспокоит.

— Хорошо, — ответила тётя Лань, убирая несколько опавших листьев из вазы.

Лян Чжи листала тетрадь, как вдруг что-то выпало из неё и, скользнув по её груди, упало на пол.

Она наклонилась, подняла и замерла.

Это была её совместная фотография с Лоу Вэньцзинем.

На второй год работы Лоу Вэньцзиня в семье Лян отец стал брать его с собой на все деловые встречи. У Лян Тинчжао был деловой партнёр, который увлекался скачками, и он поручил Лоу Вэньцзиню за две недели освоить верховую езду.

Лян Чжи хорошо владела всеми видами спорта, в том числе и верховой ездой, поэтому вызвалась стать инструктором Лоу Вэньцзиня. К её удивлению, он оказался способным учеником и быстро всему научился.

В то время на ипподроме была лошадь по кличке Кэтрин. Будучи кобылой, она показывала отличные результаты на скачках, где 90% участников были жеребцами. К тому же, она была абсолютно чёрной, без единого пятнышка. Благодаря своей красоте и успехам на скачках Кэтрин стала настоящей звездой.

Эта фотография была сделана после тренировки, на ней были Лян Чжи, Лоу Вэньцзинь и Кэтрин.

Оба были в форме для верховой езды. Белые бриджи и чёрные сапоги подчёркивали стройную фигуру и изящество Лоу Вэньцзиня.

Лян Чжи взяла фотографию и долго смотрела на неё.

Затем она резко разорвала фотографию пополам, оставив себе только изображение себя и гордой Кэтрин.

Глядя на оторванное изображение Лоу Вэньцзиня, она почувствовала удовлетворение. Жаль, что это была их единственная совместная фотография, а то бы она с удовольствием разорвала все.

В ноябре прошлого года она пригласила Лоу Вэньцзиня на свою выпускную церемонию в Куала-Лумпуре и попросила Линь Шучжэнь сфотографировать их вместе на память. Но как раз в тот момент, когда Линь собиралась нажать на кнопку, Лоу Вэньцзинь под каким-то предлогом отошёл, а потом кто-то из однокурсников взял фотоаппарат, и так и не удалось сделать снимок.

Лян Чжи бросила разорванную фотографию на столик и продолжила листать тетрадь, но почему-то вдруг потеряла к этому интерес.

Она посмотрела на фотографию, вздохнула и уже хотела убрать её обратно в тетрадь, как вдруг раздался стук в дверь.

Дверь была приоткрыта. Лян Чжи выглянула, чтобы посмотреть, кто там, и увидела Дин Баосина, а за ним — Лоу Вэньцзиня.

С тех пор как Лоу Вэньцзинь вывел её из себя во время примерки свадебного платья, прошла неделя.

Сегодня на Лян Чжи было пышное платье с цветочным принтом. Лежа на диване, она смяла подол.

Она тут же села, поправила платье и, глядя на Лоу Вэньцзиня, спросила: — Что тебе нужно?

Лоу Вэньцзинь вошёл и сел на диван напротив.

Он хотел что-то сказать, но, увидев на столике разорванную фотографию, протянул к ней руку.

Лян Чжи хотела её схватить, но не успела.

Лоу Вэньцзинь взял обе половинки фотографии и, склонив голову, стал их рассматривать.

Лян Чжи невольно посмотрела на него.

Он опустил глаза, и по его лицу было невозможно понять, что он чувствует. Выражение его лица было таким же холодным и бесстрастным, как всегда.

— Послезавтра на ипподроме скачки, — сказал он спустя некоторое время. — Пойдёшь?

— Нет, — ответила Лян Чжи. Она вспомнила, что Лоу Вэньцзинь говорил, что пригласит на скачки полицейских, и ей совсем не хотелось участвовать в подобных мероприятиях.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение