Глава 6. Дом Ли Ана

Все дома в этом районе были виллами, поэтому планировка у них была одинаковая. Отличалась только внутренняя отделка.

Я не очень хорошо знала, чем занимается семья молодого господина, и не интересовалась этим. Знала только, что они очень богаты, а господин Чу и госпожа Чу постоянно заняты.

В огромном доме жили только трое их детей и многочисленная прислуга. Интерьер дома был выдержан в черно-бело-серых тонах, что мне, ребенку, казалось слишком мрачным и давящим.

Молодой господин любил синий цвет, поэтому его комната была оформлена в различных оттенках синего. Но мне в ней было еще тяжелее, чем в остальной части дома.

Позже Ли Ан объяснил мне, что это называется меланхолией.

Дом Ли Ана был совсем другим. Было видно, что его обставляли с большой любовью и вниманием к деталям — от мебели до узора на полотенцах. В каждой мелочи чувствовалась заботливая рука.

Как только я вошла, мое внимание привлекли теплые тона интерьера. Хрустальная люстра на потолке была настолько красивой, что мне показалось, будто я попала в сказочный дворец.

— Нравится мой дом? — спросил Ли Ан. — Его обставила моя мама. Она сама выбирала каждую вещь.

Я не могла вымолвить ни слова, только кивала в знак согласия. Дом был прекрасен.

На потолке висела великолепная хрустальная люстра, а сам потолок был расписан изображениями ангелочков. Стены были оклеены обоями с цветочным орнаментом, а в стеклянных витринах стояла красивая посуда и фарфор.

Даже диваны и узоры на покрывалах были очень красивыми.

— Пойдем в мою комнату, я намажу тебе лекарство.

Я кивнула и неохотно последовала за Ли Аном из гостиной. Он хотел снова нести меня на руках, но при его прислуге мне было неловко.

На этот раз он не стал настаивать, но только до лестницы. Как только мы подошли к ступеням, я снова оказалась у него на руках.

Его комната находилась на третьем этаже. Пока он нес меня, я рассматривала фотографии на стенах.

— Это все моя мама, — сказал Ли Ан. — Я единственный ребенок в семье, не то что Тяньхао, у которого есть сестра, и еще ты!

Женщина на фотографиях была очень красивой. Ли Ан был похож на нее.

— Моя мама — модель.

Какая красивая женщина.

Я так увлеклась фотографиями, что не слушала, что говорил Ли Ан. Он что-то еще рассказывал, но я пропустила это мимо ушей.

Когда мы вошли в его комнату, я ахнула.

Мне понравилась эта комната. Потому что мне понравился ее цвет — фиолетовый. Она была слишком красивой для комнаты мальчика.

— Это тоже работа моей мамы, — сказал Ли Ан, смущенно улыбаясь. — Совсем не похоже на комнату мальчика.

— Нет, она очень красивая! — воскликнула я. — Я обожаю фиолетовый!

Невольно я снова показала Ли Ану свои истинные чувства.

— Тогда, думаю, мне тоже начинает здесь нравиться, — сказал он. Солнечный свет проникал в комнату через окно, делая ее очень светлой, но глаза Ли Ана сияли еще ярче.

В этот момент кто-то постучал в дверь. Мы посмотрели на вход — это была служанка с подносом, накрытым тканью, так что я не видела, что там.

Ли Ан взял поднос и закрыл за служанкой дверь.

Мы остались в комнате одни. Меня это не смущало, потому что дома я часто оставалась наедине с молодым господином.

Но Ли Ан, похоже, чувствовал себя иначе.

— Ложись на кровать, — сказал он. — Подними одежду, я намажу тебе лекарство. Оно очень хорошее, я всегда им пользовался, когда ушибался или падал.

Я послушно легла на кровать. Она была очень мягкой, и, казалось, пропиталась запахом Ли Ана. У меня закружилась голова.

Мне ужасно захотелось спать. Но я помнила, что нужно поднять одежду.

Однако мне было неловко делать это, лежа на кровати, поэтому я просто сняла рубашку.

Так, тем летом, когда мне было десять и я училась в четвертом классе, я впервые осталась наедине с Ли Аном без рубашки.

Ли Ан что-то готовил, стоя ко мне спиной, поэтому не видел, что я сделала. Но когда он обернулся и увидел меня, то покраснел.

— Я… я просто попросил тебя поднять одежду. Зачем ты ее сняла?

— А? Тогда я оденусь обратно. Мне просто показалось, что так будет неудобно, — на самом деле я боялась, что лекарство попадет на одежду.

Лекарство наверняка пахнет и травами, и спиртом, и если оно попадет на одежду, молодой господин обязательно это заметит.

— Не надо, оставь так, — сказал Ли Ан. — Только, Су Су, не делай так больше перед мальчиками.

Казалось, он пытался объяснить мне, почему так нельзя. Но я не понимала.

— Нельзя? Но дома, в комнате с молодым господином, я часто бываю без рубашки, — я удивилась его реакции. Молодой господин говорил, что при нем можно. Я считала Ли Ана своим другом, поэтому думала, что при нем тоже можно.

Но, судя по виду Ли Ана, это было не так.

Ах да, я забыла, что он презирает меня.

Я села и взяла рубашку, чтобы надеть ее.

— Су Су, скажи мне, во что ты одета, когда остаешься наедине с Тяньхао? Су Су, что ты делаешь? — Ли Ан испугался моих слов и хотел расспросить меня подробнее, но увидел, что я одеваюсь.

— Одеваюсь, — ответила я. — Молодой господин говорил, что так можно только при нем, потому что он мой господин. Я забыла.

Ли Ан быстро подошел ко мне и выхватил рубашку из моих рук.

— Объясни мне, что ты имела в виду.

— Что ты не понял?

— Ты сказала «в комнате с молодым господином». Вы с Тяньхао живете в одной комнате?

— Да.

— А как вы спите?

— Тоже вместе.

Лицо Ли Ана становилось все мрачнее.

Наконец он повысил голос: — Ты хочешь сказать, что вы живете вместе? И спите в одной постели?!

Даже я, такая наивная, поняла, что он рассердился.

Я опустила голову.

— Да.

— Что еще? Расскажи все! — голос Ли Ана звучал угрожающе.

Я испугалась. Что еще? Что он хочет знать? Я не знала, что ответить.

Кто-то ответил за меня. Дверь распахнулась.

— Она моя! Держись от нее подальше! Что ты хочешь знать? Я тебе скажу! Су Сюэжо, я же говорил тебе, не делай так ни перед кем, кроме меня!

— Но Ли Ан — не чужой, — возразила я. К тому же я всего лишь сняла рубашку, а не всю одежду, как дома.

В следующий миг я получила сильную пощечину.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение