Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Как девушке без особых навыков и связей заработать десять миллионов за год?
Цяо Юнь не объяснила, Бай Цянь не спросила. Она была в замешательстве, боясь, что дальнейшие вопросы приведут к шокирующим ответам. Десять миллионов — немалая сумма, а единственным преимуществом Цяо Юнь была её красота. Услышав такое смелое заявление, любой нормальный человек невольно начал бы строить догадки.
Вероятно, это первородный грех, который приходится нести красивым девушкам. Точно так же, как и её расставание с Цинь Вэем: если бы она была обычной внешности, люди, возможно, не сразу подумали бы о... — «У неё точно кто-то появился!»
Цинь Вэй на публике держался спокойно, говоря: «Это просто небольшие изменения в отношениях», и ни с кем не обсуждал это, сохраняя свой отстранённый образ. Но наедине он запер Фань Лифэна с собой в комнате на двоих и мрачно расхаживал по кругу. — «У неё точно кто-то появился! Кто-то лучше меня, вот почему она даже в Парсонс не поехала! Нашла себе ветку повыше, а я стал ей не нужен. Чёрт, не поверю, пока не поймаю этого любовника! Старый Фань, давай думать вместе, пока не вытащим этого третьего лишнего и не прикончим его, я не успокоюсь!»
Фань Лифэн выглядел беспомощным. — «Слушай, ты что, совсем с ума сошёл? Сейчас весь университет говорит, что ты избил Цяо Юнь. Тебе бы об этом волноваться, а не о своём имидже, Цинь-младший, он уже на грани краха!»
При упоминании слухов о домашнем насилии, Цинь Вэй вспомнил свои часы Breguet, отправленные на ремонт, и почувствовал укол в сердце. Он стиснул зубы. — «Слухи прекращаются у мудрых! Разве сейчас мои опровержения помогут? Когда поймаю третьего лишнего, слухи сами развеются. Не отвлекайся, давай быстро думать, как вытащить этого третьего лишнего!»
Фань Лифэн застонал, схватившись за голову. — «Я порву с тобой отношения, Цинь Вэй! Если бы твой дядя не был ректором, я бы давно это сделал!»
Несмотря на жалобы, он всё же беспомощно давал Цинь Вэю советы. — «Может, спросишь у Бай Цянь? Если что-то и происходит, это невозможно скрыть от близких. У неё же в общежитии ещё две соседки, дай-ка я поищу, кажется, я тогда добавил их контакты...»
Цинь Вэй, как университетский красавец, не особо общался со студентами — в основном из-за навязчивых поклонниц. В этом плане Фань Лифэн был более искушён. Он открыл свою адресную книгу и начал просматривать контакты. — «Сначала я закину сети, а потом посмотрим!»
Связи Фань Лифэна действительно были обширны. Он мог решить самые невероятные проблемы, связанные с людьми. Например, сейчас, когда по слухам Цинь Вэй избил Цяо Юнь до больницы, и весь факультет дизайна смотрел на факультет финансов с неприязнью, менее чем через пять минут у Фань Лифэна уже была новая информация. — «Не поверишь, кажется, что-то действительно происходит... Цяо Юнь в последнее время действительно очень близко общается с одним парнем из их Художественной академии.»
Цинь Вэй навострил уши. — «Какой парень? Кто сказал? Есть доказательства?»
— «Источник информации, кажется, надёжный», — загадочно ответил Фань Лифэн. — «Имя парня пока неизвестно, но говорят, что его несколько раз видели с Цяо Юнь. Сама Цяо Юнь ничего не сказала, держит всё в секрете...» Его тон постепенно становился серьёзнее, и он добавил с недоверием: — «Вэйвэй, неужели... у Цяо Юнь действительно кто-то появился?»
Фань Лифэн никогда не верил слухам, но теперь он тоже начал сомневаться. Цинь Вэй искоса взглянул на своего лучшего друга, прикусил губу и, немного поразмыслив, отдал высшее указание: — «Пусть она присмотрит за ней. Если Цяо Юнь снова пойдёт куда-нибудь с этим мужчиной, пусть мне сообщит.»
— «Это ты просишь её доносить, что не очень хорошо. А что, если ты пойдёшь за ними и изобьёшь обоих?» — хотя Фань Лифэн и ввёл данные, он не был оптимистичен. — «С твоей нынешней репутацией девушка боится, что Цяо Юнь снова изобьют. Так что, тебе нужно прояснить ситуацию... Ой!»
Цинь Вэй приподнял бровь, немного удивлённый. — «Она согласилась?»
— «...Нет, но она сказала так: «Я не могу на это согласиться, да и не смогу. Вместо меня, лучше обратитесь к коменданту общежития. Она сидит у входа и точно увидит, кто ждёт Цяо Юнь внизу, когда та выходит». — Фань Лифэн выразительно прочитал это и причмокнул губами. — «Вот она, человеческая природа...»
— «Кто это? Такой низкий уровень», — Цинь Вэй потянулся, чтобы схватить Фань Лифэна за руку. Фань Лифэн спрятал телефон, не давая ему посмотреть. — «Я должен защищать своего информатора! Защищать информатора! И потом, если тебе так не нравится, зачем спрашиваешь? Если бы они в общежитии держались вместе, откуда бы ты получал информацию? Ты бы даже не узнал, что тебе изменяют. Ты должен быть благодарен тёмной стороне человеческой натуры, Вэйвэй!»
— «Отвали!» — Цинь Вэй пнул его. Фань Лифэн не обиделся, а с улыбкой помог ему связаться с комендантом общежития. У него было много связей, и он часто помогал Цяо Юнь и Цинь Вэю во время их отношений, так что комендант давно была на его стороне. Вскоре она ответила: — «Ой, тётушка сказала, что такой парень действительно есть. Цяо Юнь каждый раз, когда его видит, приходит с большими сумками, а однажды даже тащила маленький чемодан... Но она никогда не оставалась на ночь. Тётушка видела, что Цяо Юнь ведёт себя открыто, и думала, что это просто подработка, ну, вы понимаете...»
Одна сторона сомневалась в слухах, но теперь, когда обе версии совпали, Цинь Вэй не мог усидеть на месте. Он в ярости расхаживал по комнате. — «Хорошо, отлично, вы меня за дурака держите, да?»
— «Я договорился с тётушкой. В следующий раз, когда он придёт, она позвонит мне», — Фань Лифэн не обращал на него внимания, уткнувшись в телефон. — «Я ещё поболтаю с той стороной, нужно дать им немного "сахара", иначе в следующий раз они тебе ничего не скажут... Ой!»
— «Что опять? Что за истерика?» — хотя он так сказал, Цинь Вэй тут же снова сел. — «Что случилось, что случилось, что случилось?!»
— «Та девушка тоже сказала, что Цяо Юнь действительно не собирается ехать в Парсонс», — Фань Лифэн удивлённо опустил телефон. — «Говорит, что это не слова, сказанные в гневе, а очень серьёзное решение... Она также попросила меня передать тебе, чтобы ты пока не расставался, хорошо извинился и помирился с Цяо Юнь... Похоже, она думает, что Цяо Юнь рассталась с тобой из-за ссоры, и что она не едет в Парсонс по этой же причине.»
— ««Скажи Цинь Вэю, что Цяо Юнь была с ним более трёх лет, и все видели, сколько она вложила. Даже если она и виновата перед Цинь Вэем, это всего лишь минутное колебание. Пусть он не забывает так быстро их прошлые чувства. В такой критический момент, если Цинь Вэй поведёт себя ответственно, то, как бы он ни был зол, пусть не уходит просто так, а поможет ей в последний раз»...» — Фань Лифэн процитировал дословно, глядя на лицо своего старого друга. — «Вэйвэй, ты думаешь, она действительно не собирается учиться за границей?»
— «...Не знаю», — лицо Цинь Вэя было очень мрачным. После паузы он холодно фыркнул. — «Мы расстались, зачем мне о ней столько заботиться? Даже если она умрёт, это не моё дело. Кроме как поймать её на измене, не спрашивай меня о её делах, мне всё равно!»
Фань Лифэн потёр лоб, примирительно вздохнул и замолчал, яростно стуча по клавиатуре. Было очевидно, что разговор ещё не закончен.
В комнате ненадолго воцарилась тишина, но Цинь Вэй не выдержал. — «О чём вы там болтаете?»
— «Тебе какое дело?» — Фань Лифэн не поднял головы.
Цинь Вэй ничего не сказал и просто потянулся к его руке. Фань Лифэн поднял руки. — «Эй-эй-эй, будь цивилизованным человеком, ладно? Мы обсуждаем, когда Цяо Юнь начала меняться, а ты ведь не интересуешься, верно? Так что я тебе и не скажу.»
— «...» — Кто-то немного потерял лицо. Фань Лифэн намеренно оставил его в покое на некоторое время, размышляя, как передать эту информацию. Честно говоря, он не верил, что Цяо Юнь изменит. Ему не очень нравился характер этой женщины, но он признавал одно: её любовь к Цинь Вэю не была фальшивой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|