Глава 4 (Часть 1)

Домашний тиран

— Цяо Юнь и Цинь Вэй расстались?

— Не смотрел кампусную сеть? Цяо Юнь крутая, только поступила в Парсонс и сразу его бросила — отплатила чёрной неблагодарностью!

— Правда? Бросила Цинь Вэя? Ты шутишь, да? Она посмела бросить Цинь Вэя?

— Во всяком случае, она так говорит. Кто знает, кто кого бросил на самом деле. Может, это Цинь Вэй её бросил, а она, затаив обиду, выложила это в кампусную сеть, чтобы сохранить лицо…

— Кто знает… Ты только никому не говори, но я слышала от людей с их факультета, что Цинь Вэй действительно был в ярости, не похоже, что это он бросил Цяо Юнь…

Цяо Юнь жила в общежитии на четвёртом этаже. Поднимаясь по лестнице, она слышала обрывки разговоров. В коридоре то и дело кто-то «случайно» сталкивался с ней. Цяо Юнь с самого поступления была красавицей факультета, а Цинь Вэй… что уж говорить, пару лет назад его выбрали одним из самых красивых парней в кампусной сети, он занял какое-то место в национальном рейтинге. Оба были знаменитостями. Как тут не любопытствовать в женском общежитии?

За несколько секунд взгляды успели пробежаться по Цяо Юнь с ног до головы. В конце концов, все глаза остановились на марлевой повязке у неё на лбу. Любопытство сменилось сочувствием, и, отвернувшись, девушки зашептались: «Как Цинь Вэй мог так поступить!», «Именно, он же домашний тиран… Чёрт, хорошо, что Цяо Юнь с ним рассталась… Я-то думала, почему они вдруг расстались…»

Цяо Юнь сделала вид, что ничего не слышит, но в душе злорадствовала. Она заправила чёлку за ухо, открыто демонстрируя рану, и только перед тем, как войти в комнату, поправила волосы, стараясь немного прикрыть её.

— Вернулась.

Цяо Юнь жила в комнате на четверых. Две другие соседки по комнате были не с факультета дизайна одежды, у них были другие курсы. К тому же Цяо Юнь большую часть времени жила в своей съёмной квартире, поэтому они редко виделись. Сегодня они обе не пошли на самоподготовку. Увидев Цяо Юнь, они равнодушно поздоровались, и их взгляды тут же устремились к её лбу.

— А, ну, Бай Цянь в умывальнике.

Цяо Юнь ещё не успела позвать, как Бай Цянь вбежала обратно: «Боже, Цзяоцзяо, они говорят, тебя избили — сильно избили, дай-ка я посмотрю! Фух! Проклятый Цинь Вэй, псих какой-то, расстались и расстались, зачем руки распускать? Он что, не мужик?»

— Именно.

Постепенно пришли и другие близкие подруги Цяо Юнь и Бай Цянь. Все девушки в общежитии объединились из-за раны Цяо Юнь, чтобы заступиться за неё.

— И что с того, что у него хорошие условия? Разве он настолько хорош, чтобы попасть в Чжуннаньхай? Он постоянно командовал тобой, слишком много о себе возомнил. Хорошо, что расстались, к счастью, расстались. Домашнее насилие — это когда за одним разом следует второй, это должно быть абсолютным вето, нельзя спускать с рук.

— Может, сходить в больницу, зафиксировать травмы?

— Разве есть смысл фиксировать такие лёгкие травмы? Пусть девушки из нашего класса просто обходят стороной парней из класса Цинь Вэя.

— И всё? Нельзя же так легко его отпустить?

— А что ещё? Пусть наша группа неженок пойдёт и заблокирует Цинь Вэя? Перестань шутить, им и одного удара не хватит.

— Ой, это ещё как сказать, вы знаете того особого студента с юридического факультета — бывшего спортсмена первого разряда? Ему так нравится Цяо Юнь. Сегодня утром он меня спрашивал, правда ли Цинь Вэй избил Цяо Юнь. Судя по его словам, если это правда, он обязательно должен заступиться за Цяо Юнь.

— Перестань подливать масла в огонь… Если он действительно ударил, то дело примет серьёзный оборот. Дядя Цинь Вэя — директор нашей школы… Ты хочешь, чтобы его отчислили?

Эти слова были сказаны тихо, без особого шума, но в комнате тут же воцарилась тишина. Группа студентов, казалось, только сейчас осознала всю тяжесть реальности. Они переглядывались, никто не произносил ни слова. И тогда соседка Цяо Юнь, Чэнь Жунжун, нарушила молчание.

— Цинь Вэй, конечно, не вызывает симпатии… Но, Цяо Юнь, тебе всё же стоит его уговорить, разойтись по-хорошему. Если уж и устраивать скандал, то только после получения диплома… Если ты сейчас так поступишь, что будешь делать, если семья Цинь Вэя заблокирует твой диплом?

Сделает ли так семья Цинь Вэя? Цяо Юнь усмехнулась, на мгновение задумавшись: когда она была с Цинь Вэем, его семья относилась к ней не очень хорошо, но после расставания они, наоборот, помнили о прежних отношениях. После того как она бросила Парсонс, мать Цинь Вэя через посредника передала ей сообщение, спрашивая, не хочет ли она вернуться в Университет Т, чтобы получить степень магистра, а затем остаться работать преподавателем.

Тогда она наотрез отказалась. Даже в самом плачевном положении она не стала бы цепляться за эту подачку. Теперь, когда она рассталась раньше, кто знает, может, мать Цинь Вэя даже сделает её "выпускницей с отличием". Она слишком хорошо знала их образ мыслей: Цинь Вэй был старшим сыном семьи Цинь, а Цяо Юнь была для него чем-то вроде служанки, с которой он спал. Конечно, жениться на ней было бы возмутительно, но после расставания взгляды менялись. В современном обществе невозможно было дать ей какой-либо статус, но, по крайней мере, за её "службу" они хотели бы одарить её какими-то благами, чтобы никто не подумал, что семья Цинь слишком сурова.

— Заблокируют, так заблокируют, кто кого боится? Нужен мне этот их проклятый диплом.

Она фыркнула, совершенно безразличная, вызвав шум среди толпы.

— Именно, Цзяоцзяо хорошо сказала, смело!

— Кому нужен этот диплом? Если что, подадим в суд, разве они могут быть настолько неразумными?

Чэнь Жунжун хладнокровно наблюдала, не говоря ни слова. Когда все закончили сплетничать и разошлись, она сказала: «Цяо Юнь, я тебе советую, то, что произошло сейчас, ты должна принять к сведению. — Если ты будешь искать работу в Китае, возможно, этот диплом тебе и не понадобится, но ты собираешься учиться за границей. Без диплома как ты зарегистрируешься в Парсонс? Это дело всей жизни, нельзя быть такой своевольной. Подумай сама».

Когда она говорила, Бай Цянь нетерпеливо подавала ей знаки, но Чэнь Жунжун не обращала на неё внимания. Закончив, она пошла собирать свои книги. Бай Цянь в отчаянии топнула ногой: «Зачем ты сейчас это говоришь? Разве ты не знаешь характер Цзяоцзяо…» Смысл её слов был не в том, что она не согласна с Чэнь Жунжун, а в том, что Цяо Юнь — как дикая лошадь, её нужно гладить по шерсти, иначе такое убеждение может дать обратный эффект. — «Всё в порядке, Цяньцян, я знаю, что Жунжун желает мне добра». Цяо Юнь не придавала этому значения, она сейчас совсем не была в дурном настроении.

— Этот диплом меня действительно не волнует. Дадут — хорошо, не дадут — и ладно. Всё равно я не собираюсь идти в Парсонс, так что этот документ мне и правда не понадобится.

Ручка выпала из рук Чэнь Жунжун, Сунь Сюэ забыла отправить печенье в рот. Все ошеломлённо смотрели на неё, особенно Бай Цянь. Она подняла дрожащий палец и, драматично указывая на Цяо Юнь, спросила: «Ты… ты хочешь меня до смерти довести?»

Она, маленькая ростом, как пушечное ядро, бросилась в объятия Цяо Юнь, схватила её за талию и потащила к двери общежития: «Пошли, пошли гулять, я и на занятия не пойду… Я тебе говорю, Цяо Юнь, у безумия тоже есть пределы… Сегодня ты не выйдешь из кампуса, пока не объяснишься!»

#Красавицам нелегко найти близких подруг, и это правда. Для такой красавицы, как Цяо Юнь, найти друзей было действительно трудно: мужчины всегда имели нескромные мысли, а женщины не хотели быть «зелёными листьями» на её фоне. Только Бай Цянь не обращала на это внимания и искренне переживала за Цяо Юнь, притопывая ногой: «Парсонс, Парсонс, Цяо Юнь! Ты знаешь, что значит Парсонс? Ты действительно знаешь?»

В отличие от Оксфорда или Гарварда, обладающих всемирной известностью, Парсонс, подобно Джульярдской школе музыки, может вызывать насмешки у непосвящённых, которые считают её «шарашкиной конторой» или «второсортным колледжем». Но только профессионалы знают, насколько она крута в своей индустрии.

Парсонс в мире моды занимает примерно такое же положение, как Центральная партийная школа. Том Форд, Донна Каран, Марк Джейкобс, Анна Суи, и, конечно, появившиеся в последние годы Александр Ван, Джейсон Ву… Кто из тех, кто в последние годы переворачивал мир моды, не связан с Парсонсом?

Центральный колледж искусства и дизайна Сент-Мартинс всё ещё силён, но Парсонс более открыт, более интернационален, более коммерциализирован… Проще говоря, Сент-Мартинс преподаёт искусство, а Парсонс более практичен, студенты, вышедшие из этой школы, более состоятельны.

Китайцы судят по результатам, и дух Парсонса им больше подходит. Поступление Цяо Юнь в Парсонс действительно вызвало немалый ажиотаж в школе. Однокурсники за четыре года не могли не знать, какую роль в этом сыграл Цинь Вэй. Расстаться сразу после получения уведомления о приёме, конечно, вызвало много пересудов. Учитывая гордость Цяо Юнь, её отказ от Парсонса из-за этого тоже можно понять.

Бай Цянь именно из-за этого и переживала. Она боялась, что Цяо Юнь слишком импульсивна, не сможет сдержать свой гнев и в итоге пожалеет. Она не знала, как её уговорить, была очень осторожна, боясь сказать что-то не так, задеть её гордость и тогда уже совсем не сможет её переубедить.

— Как я могу не знать, что значит Парсонс?

Цяо Юнь улыбнулась. Тревога Бай Цянь казалась ей очень милой. Человек всегда должен что-то пережить, чтобы понять, кто настоящий друг.

— Цяньцян, это ты не знаешь, что значит Парсонс… Что для тебя Парсонс?

— Эм… Более высокое качество обучения? Лучшая платформа для стажировок? Жизнь в таком международном центре моды, как Нью-Йорк, в течение двух лет?

Бай Цянь всё больше запиналась: «Юньюнь, все хотят поступить в Парсонс, и это, конечно, неспроста. Даже если я глупая и не могу сразу сказать что-то хорошее, но…»

— Ты очень хорошо говоришь, — сказала Цяо Юнь. — Зачем так принижать себя?