Ты же явно волнуешься

Ты же явно волнуешься

Пока Симадзаки Рё описывал момент, когда солнце полностью поднялось над горизонтом, Наруми Харука уже не могла бороться со сном.

Свет оказывает регулирующее действие на людей со зрением, но мало влияет на слепую девушку без светочувствительности.

Она была настолько сонной, что кофе не помогал, её восприятие окружающего мира было как во сне, и тело сонно клонилось к теплу.

— Если сейчас заснёшь, проснёшься уже вечером, — сказал он, поймав Наруми Харуку.

Несмотря на это, она всё равно уснула на нём.

Подвесное кресло за их спинами тихо покачивалось.

День и ночь поменялись местами.

Днём нарастала всё более густая сонливость, словно мир постепенно таял в спящем сознании.

Наруми Харука подумала: даже мир во сне повернул время вспять.

Иначе как она могла вернуться в детство во сне?

В воздухе витал запах дезинфицирующего средства, от которого перехватывало дыхание. Рядом с ней раздался голос незнакомой женщины: — Раны Братика Рё заживают в мгновение ока...

Наруми Харука почувствовала, что её голова сильно распухла, словно наполнилась водой, голова стала очень большой по сравнению с телом, ушиб на макушке болел и зудел.

— У меня не заживает быстро, — сказала она той женщине, — очень больно.

Маленькая Наруми Харука проглотила эти слова.

Тётя Симадзаки слегка опешила, затем сказала: — Прости.

Телефон постоянно мигал из-за входящего звонка. Симадзаки Рё вынужден был, обнимая спящую Наруми Харуку, сбрасывать звонки и с трудом удалять записи о пропущенных.

— Я тоже очень сонный, — пожаловался он, а затем, почувствовав, что слишком добр к Наруми Харуке, глубоко тронулся и поцеловал её, словно нежность разлилась в воздухе.

Женщина во сне продолжала описывать цвета: — Чёрный как чернила, белый как соль.

— Чернила влажные, а соль шершавая, — сказала Наруми Харука.

Женщина, которую она опровергла, не рассердилась, а наоборот, приблизилась и тихо сказала: — Хочешь посмотреть?

Наруми Харука открыла рот, чтобы что-то ответить, её губы дрогнули, но звука не вышло, и она плотно их сжала.

Она почувствовала, как длинная рука женщины скользнула по её векам, кончики пальцев коснулись ресниц: — Это он.

Симадзаки Рё заметил, как Наруми Харука в его объятиях сонно подняла голову, открыла глаза, и её зрачки, словно пронзённые иглой, уставились на него, как луч света, внезапно появившийся из пустоты, освещающий мир.

Они смотрели друг на друга, словно видели.

«Видение» длилось лишь мгновение. Когда Симадзаки Рё снова обратил внимание, Наруми Харука крепко спала, словно никогда и не открывала глаз.

Он слегка наклонился к её губам, которые слегка дрожали, едва слышно бормоча во сне, и внимательно слушал:

— Что это? — пробормотала она во сне.

Свет словно собирался со всех сторон.

Косые лучи, словно золотая рябь, струились по слишком чёткому контуру мужчины. В резких переходах света и тени его суровые черты смягчились; солнечный свет мерцал в прядях волос на лбу, сияние играло в его полуприкрытых улыбающихся глазах, высокий нос разделял свет и тень, а уголки губ, находившиеся больше в тени, изгибались вверх...

За его спиной был бескрайний мир, где небо соединялось с землёй.

Наруми Харука «увидела» лишь на мгновение, а затем вернулась в пустоту.

Она почувствовала невыразимое потрясение, словно человек из двумерного мира пробил четвёртую стену и вышел в трёхмерный мир: мир такой?

Он в этом мире такой...

Симадзаки Рё стал для Наруми Харуки ещё более особенным — он стал единственным человеком, которого она «видела».

Захватывающие дух чувства хлынули с новой силой из-за этой особенности. Обычная искренность стала пылкой, высокая температура превысила порог, булькая.

Как сильный страх, обрушившийся внезапно.

Как неизгладимая нить, вшитая в душу.

Как заразная болезнь, настоящая, существующая высокая температура полностью, целиком захватила её душу.

Затем Наруми Харука снова почувствовала грусть, возможно, женщина во сне хотела именно такого результата.

Человек из сна очень хитро сказал: — Ты увидела, ты будешь к нему ещё добрее, верно?

— Почему вы так со мной поступаете?

Наруми Харука задала тот же вопрос в третий раз.

Симадзаки Рё вдруг услышал неясные всхлипы, исходящие от спящей девушки.

Она словно переживала очень грустный сон и плакала во сне.

Слёзы пронизывали реальность и сон.

Он заметил, как Наруми Харука слегка проснулась от плача, её чётко разделённые ресницы слиплись от слёз. Она немного поборолась с этим, но тонкое чувство не смогло противостоять сонливости и слипшимся ресницам, и она снова заснула.

Плач прекратился до того, как она снова погрузилась в глубокий сон.

Слёзы в конце концов высохли на лице, оставив следы, похожие на русла рек.

Симадзаки Рё, однако, был редкостно напуган этими слезами во сне.

Солнце садилось, оставляя на небе лишь тусклый оранжевый цвет.

Он замер и молча смотрел на следы слёз Наруми Харуки, не двигаясь.

Какое-то непостижимое чувство наполнило его грудь, словно бабочки трепетали в животе, глубоко, нежно.

Когда наступила граница дня и ночи, Наруми Харука, купавшаяся в невыразимом «взгляде» Симадзаки Рё, медленно проснулась.

Симадзаки Рё наклонился и ласково спросил её, что ей приснилось.

— Сон?

— Выглядела очень жалко, — сказал он легкомысленно, — жалко до разбитого сердца.

Наруми Харука, к которой обратились, тут же опешила, внимательно вспоминая, кажется, ей приснился странный сон.

Но она лишь смутно помнила, что события во сне были очень страшными, очень трудно понять, что именно ей приснилось, уже было неясно.

Симадзаки Рё всё ещё ждал её ответа.

— Это важно?

— Я хочу знать.

После некоторого размышления Наруми Харука пришла к выводу: — Мм, мне приснилось пятимерное пространство-время.

Она медленно пошевелилась, с удивлением заметив, что он не изменил положения, пока она спала. Она потрогала его колени, затем коснулась его руки: — Братик Рё, у вас не онемело? Мне кажется, сейчас у меня на ногах словно миллион муравьёв грызут.

— Ой! Вставай, — Наруми Харука хотела поднять его, чтобы вместе размяться на балконе.

Симадзаки Рё улыбнулся и послушно встал: — Люди из пятимерного пространства-времени оставили тебе ключевую информацию о сингулярности в чёрной дыре?

— Я тоже не помню...

— Тогда отставание научного развития землян от инопланетных технологий — это результат ужасного преступления Харука-тян, её забывчивости.

— Вздор, — Наруми Харука слегка расстроилась, её Братик Рё был немного слишком инфантилен.

Она вынуждена была снова попытаться вспомнить содержание сна, и даже если бы вспомнила хоть немного, тут же бы доложила Симадзаки Рё.

— Во сне мне, кажется, кто-то сказал: «Ты очень хороший ребёнок, ты не сможешь причинить боль другим».

Говоря это, Наруми Харука необъяснимо рассердилась, не зная, на что.

— Это сингулярность, спасающая мир... — невольно поддразнил Симадзаки Рё, а затем вернулся к основной теме разговора: — Почему ты плакала?

Наруми Харука, у которой не было ни малейшего воспоминания о том, что она плакала, ещё больше растерялась, подняла руку и попыталась потереть щеку под глазом, и действительно, натёрла следы слёз.

— Либо у меня мозг сломался, либо во сне казалось, что мир рушится... — предположила она, торопливо вытирая лицо рукавом.

Вечерний свет был похож на небо, готовое сгореть дотла, он разбрасывал последние лучи, быстро скользя по покрасневшему от трения лицу девушки.

Наруми Харука, сидевшая напротив Симадзаки Рё, была спиной к закату. Ветер дул, и её растрёпанные, яркие волосы колыхались, как волны пшеницы.

— Тебя сильно волнует, что мне приснилось, и я плакала?

— Любопытно, — спокойно сказал он.

Приближающаяся темнота сначала вытеснила свет, а затем медленно опустила ночную завесу.

— Ты же явно волнуешься.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Ты же явно волнуешься

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение