Глава 4 (Часть 3)

Салфетка в её руке уже превратилась в мятый комок. Цинь Цзиньцю отвернулась и пробормотала: — Но дело не в этом…

— Хе.

Кажется, она услышала смех?

— А, ты снова смеёшься исподтишка! — Цинь Цзиньцю тут же рассердилась.

— Ладно, ладно, — Линь Цзяянь поднял руки в знак капитуляции. — Устала, да? Хочешь прогуляться?

Услышав это, Цинь Цзиньцю почувствовала, как у неё заныла поясница и спина.

Она скривила губы: — А плата за работу будет?

Она сказала это в шутку, не всерьёз.

Но Линь Цзяянь, наклонив голову, подумал немного и сказал: — Будет.

Неожиданный ответ заставил Цинь Цзиньцю, которая не питала особых надежд, на мгновение замереть.

Линь Цзяянь наклонился, придержал её за плечи и, прежде чем она успела опомниться, нежно поцеловал её в щёку.

Короткое, лёгкое прикосновение, словно пёрышко. Губы юноши были тёплыми, и в холодный зимний день эта температура была такой манящей.

Он… что он делает?

Цинь Цзиньцю широко раскрыла глаза и вдруг заметила, что его рука на её плече слегка дрожит.

…Неужели он нервничает?

Вот уж кто.

Цинь Цзиньцю подняла лицо, встречая его взгляд.

Линь Цзяянь не ожидал, что она поднимет голову, и в его чёрных глазах мелькнуло замешательство. Он поспешно выпрямился.

Золотисто-красное сияние заходящего солнца как нельзя кстати скрыло румянец на их щеках.

Почему же в тот момент её сердце забилось так сильно, словно гром, хотя они часто делали это в детстве?

— Пошли, — наконец нарушил молчание Линь Цзяянь.

Цинь Цзиньцю кивнула и последовала за ним.

Они оба молчаливо не взялись за руки.

Была ли правильной попытка вновь соединить когда-то разорванные узы, они не знали.

Многое изменилось.

И они сами этого не заметили.

[Пять]

Медленно идя вдоль реки, Цинь Цзиньцю жаловалась на усталость.

Мимо как раз проплывала маленькая упэнчуань. Владелец лодки, дядя Сунь, был их знакомым. Линь Цзяянь поприветствовал его, и они благополучно сели в лодку.

— Давно не виделись, парень, куда пропал? — добродушный дядя Сунь, отталкиваясь шестом, со смехом выругал его.

— Учился в Синьтае.

— Ха-ха, хорошо, что вернулся. Ты, парень, ещё не возместил мне ущерб за разбитую сине-белую фарфоровую вазу, так просто сбежать нельзя.

— Дядя Сунь, я помню, что эта ваза изначально была сломана, верно? — вставила Цинь Цзиньцю.

— Девочка, не мешай, а то я тебя с лодки сброшу! — пригрозил дядя Сунь.

— Вы посмеете, а тётушка Сунь потом заставит вас стоять на коленях на стиральной доске!

Дядя Сунь был озадачен и, хмыкнув, надулся.

Линь Цзяянь рассмеялся, беспомощно покачав головой.

Спокойная, чистая река извивалась, протекая через Сунфэнчжэнь, образуя водный путь.

Чтобы привлечь туристов, упэнчуань были хорошо сохранены как одна из особенностей Сунфэнчжэня.

Сейчас был вечер, большинство лодок стояли у берега, мерно покачиваясь на волнах.

Бульканье воды доносилось до ушей.

— Как красиво, — искренне восхитилась Цинь Цзиньцю, хотя видела этот пейзаж с детства.

— Вы, двое малышей, впервые сели в мою лодку тоже в это время суток, — громко проговорил дядя Сунь, цокая языком. — Как быстро! Прошло уже больше десяти лет.

— Через десять лет мы обязательно снова сядем в вашу лодку, — поддразнил Линь Цзяянь.

— Тогда старый Сунь уже не сможет грести! — громко рассмеялся дядя Сунь.

Всё казалось таким же, как десять лет назад, и настолько спокойным и прекрасным, что хотелось верить: через десять лет всё это тоже не изменится.

Цинь Цзиньцю подперла подбородок, тихонько глядя на мягкую, спокойную улыбку Линь Цзяяня, и почему-то снова вспомнила ту фотографию на его столе.

Юноша на той фотографии глупо улыбался в камеру, с полной невинностью и без всякой задней мысли.

Как мог Линь Цзяянь так по-детски улыбаться?

Заметив её взгляд, Линь Цзяянь повернулся к ней: — Что?

Хотя закат был тусклым и размытым, ясное лицо юноши становилось всё чётче.

Кто это?

Кто же это?

[Шесть]

В Сунфэнчжэне время текло тихо и неторопливо.

Предновогодняя суматоха не мешала радостной и мирной атмосфере, царившей на Аллее Зелёных Кипарисов.

В доме Линей не было старших, поэтому Линь Цзяянь несколько дней гостил у Циней, помогая лепить мантоу и пельмени, чем очень радовал бабушку Цинь, чьё лицо расцветало морщинками, словно цветок.

Всё было как прежде.

Вернувшись в Сунфэнчжэнь, казалось, что всё вернулось на круги своя.

Хотелось верить, что так было всегда и так будет продолжаться.

— Почему бабушка Линь не вернулась вместе с тобой? — как-то днём небрежно спросила Цинь Цзиньцю.

Неизвестно, было ли это её заблуждением, но Линь Цзяянь ответил как-то уклончиво: — Бабушка… она поехала в Жимэньли навестить друзей.

Почувствовав что-то неладное, она тут же забыла об этом маленьком эпизоде, так как её снова накрыли домашние дела.

Только вечером в канун Нового года, когда все дела наконец-то были закончены, Цинь Цзиньцю, уставшая, сидела на пороге и зевала.

Линь Тяньтянь, не понимая ситуации, мяукнула и забралась ей на шею.

Цинь Цзиньцю закричала: — Слезай с меня, ты, маленький негодник! Ты знаешь, сколько мантоу я только что принесла?!

Казалось, Линь Тяньтянь это забавляло. Она не обращала внимания на её сопротивление и радостно барахталась на руках.

Цинь Цзиньцю пришлось с горьким лицом позвать: — Папа нашего ребёнка, спаси меня!

Линь Цзяянь с трудом сдерживал смех, развёл руками, показывая, что ничем не может помочь: — Мама нашего ребёнка, не забывай, что дочка меня ещё не признаёт.

Среди жалоб девушки слышалось весёлое мяуканье кошки.

Позже, по настоятельному приглашению бабушки Цинь, Линь Цзяянь остался в доме Циней на новогодний ужин.

Папа Цинь, который много лет работал в отъезде, тоже вернулся и, увидев Линь Цзяяня, воскликнул, что парень вырос очень хорошо, и настоял, чтобы тот выпил с ним пару рюмок.

Только после совместного «усмирения» со стороны мамы Цинь и Цинь Цзиньцю Линь Цзяянь, который постоянно отступал, был спасён.

После ужина взрослые собрались в столовой смотреть Весенний гала-концерт.

Цинь Цзиньцю, видя, как Линь Цзяянь постоянно давится, сжалилась и вытащила его на улицу проветриться.

Все сидели по домам, празднуя Новый год, и на аллее было тихо.

Красные фонари, повешенные днём, добавляли немного тепла холодному лунному свету.

— Ну вот, ты же не умеешь пить, а всё равно дурачился с моим папой, — подул ночной ветер, Цинь Цзиньцю вздрогнула и не удержалась от жалобы.

— Дядя Цинь был… очень рад, — Линь Цзяянь выглядел значительно протрезвевшим, но всё ещё говорил немного невнятно. — Я тоже… очень рад.

Надо сказать, что его такое полусонное состояние было действительно редкостью.

Довольно мило.

Цинь Цзиньцю, прикрыв рот, тихонько хихикала, когда вдруг увидела, что Линь Цзяянь повернулся и пошёл обратно. Она поспешно окликнула его: — Куда ты?

Линь Цзяянь лишь сказал: — Иди за мной.

Они покружили по аллее и, наконец, вернулись к дому Линей.

Войдя в дом, Линь Цзяянь направился прямо к углу двора и, нагнувшись, что-то там собирал.

Пока Цинь Цзиньцю недоумевала, он уже вернулся, держа в руках большую кучу чего-то.

Это были фейерверки.

Подозвав Цинь Цзиньцю отойти подальше, Линь Цзяянь зажёг первый.

Изумрудно-зелёные цветы расцвели в тёмно-синем зимнем ночном небе, а редкие звёзды на горизонте словно превратились в разлетающиеся искры.

Невероятно красиво.

Цинь Цзиньцю возбуждённо закричала, требуя дать ей попробовать.

Линь Цзяянь был очень обеспокоен, но в конце концов не смог ей отказать и нашёл ещё одну зажигалку.

Прежде тихий двор тут же оживился.

Они вышли второпях, и у обоих не было перчаток.

Бегая туда-сюда и суетясь, их руки замёрзли, но на теле выступил тонкий слой пота.

Цинь Цзиньцю поправила рукав и вытерла лоб, чувствуя, что от неё буквально идёт пар.

Фейерверки разных цветов переплетались в небе, мгновенно вспыхивая, а затем быстро исчезая без следа.

Линь Цзяянь поправил последний фейерверк и, встав, помахал ей: — Этот зажги ты.

Запускать фейерверки в новогоднюю ночь было их давней традицией.

В детстве они смешивались со взрослыми, а когда стали старше, это превратилось в их тайное пиршество.

Избегая полуночной толпы, в десять вечера небо было тихим и пустым.

Это было их собственное сияние.

Цинь Цзиньцю тихонько вздохнула и сказала: — Вместе.

Зажёгся фитиль, после нескольких лёгких тресков фейерверк взмыл в небо, и последний цветок распустился.

Ночь наконец-то вернулась к тишине, такой безмолвной, что можно было слышать дыхание друг друга.

Мягкое, долгое, ровное дыхание.

Когда-то они были друг для друга как дыхание.

«Вместе» — какая же это была когда-то естественная фраза.

Если бы они могли быть вместе всегда.

Если бы так продолжалось и дальше, было бы хорошо.

— А-Цю, — сказал Линь Цзяянь, глядя, как последние искорки медленно гаснут.

Цинь Цзиньцю подняла лицо: — Мм?

— В тот день… что ты хотела сказать?

Тот тихий, обычный вечер.

То обещанное завтра.

То несостоявшееся завтра.

Тихий лунный свет заливал весь двор.

Сердце билось всё сильнее.