Бонусная глава (Су Ши и Цзинь Чань) (Часть 1)

Бонусная глава (Су Ши и Цзинь Чань)

Цзинь Чань, как и я, стала ученицей школы заклинателей, но нас разделяли тысячи ли. Она часто приходила ко мне, но вскоре уходила, словно ветер, гонящий облака, не задерживаясь надолго. Су Ши не любил спускаться с горы. Дядюшка-наставник говорил, что для достижения просветления нужно отречься от мирской суеты, не привязываться к ней.

Однажды он увидел Цзинь Чань в долине. Она сидела на камне у пруда, болтая ногами и легонько шлепая по воде. Су Ши хотел предупредить Цзинь Чань, что в этой долине живут духовные звери, которые могут напасть на незнакомца. Но как только он собрался подойти, перед ним появилась другая девушка.

Эта девушка была похожа на Цзинь Чань, у нее были такие же глаза и брови. Она была одета в синее платье с бело-золотым поясом и колокольчиками. Если Цзинь Чань была похожа на богиню, то эта девушка — на водного духа.

— Кто ты? — нахмурился Су Ши. Он не ожидал, что кто-то сможет так легко попасть сюда. Девушка, услышав вопрос Су Ши, не смутилась и вежливо поклонилась. Это не соответствовало ее яркой внешности.

— Господин Су, я была рыбой в горном ручье. Благодаря девушке Цзинь Чань я обрела человеческий облик.

Цзинь Чань с улыбкой смотрела на Су Ши, словно не видела ничего странного в том, чтобы даровать разум другому существу на чужой территории. Су Ши, глядя на эти два похожих лица, чувствовал себя неловко.

— Су Ши, не сердись. Мне было скучно одной. Шань Ли часто играет со мной. Она — доброе существо.

Су Ши вздохнул. Почему Шань Ли приняла облик, похожий на Цзинь Чань?

— Шань Ли никогда не покидала эту долину, не видела других людей, поэтому, конечно, она похожа на меня. Ладно, ладно, Су Ши, иди по своим делам. Раз Шань Ли со мной, тебе не нужно беспокоиться, что я буду тебе надоедать.

Сказав это, она махнула рукой на прощание.

Как-то ночью Су Ши медитировал на вершине утеса. Подняв голову и посмотрев на звезды, он заметил, что его звездная карта нестабильна, и циркуляция энергии не помогала. Это встревожило Су Ши. Он спросил дядюшку-наставника, но тот долго молчал, а потом сказал, что это неизменная судьба. На горе пошел снег. Все вокруг покрылось белым покрывалом, скрывая многие вещи. Снегопад длился долго, и не было никаких признаков того, что он скоро закончится. Вскоре Цзинь Чань собиралась спуститься с горы вместе с Шань Ли. Су Ши впервые решил сам навестить Цзинь Чань.

— Что привело тебя сюда? Обычно это я прихожу к тебе.

— Куда ты идешь в этот раз?

— Не знаю. Шань Ли хочет посмотреть на морских рыб.

Су Ши смотрел, как Цзинь Чань идет по снегу, держа над головой зонтик, и чувствовал, что это какой-то странный сон. Его сердце сжималось от беспокойства, он хотел поддержать ее, но не мог до нее дотянуться. Хотя это было обычное путешествие, одно из многих. — Может, не пойдешь?

Су Ши окликнул Цзинь Чань.

— Что?

Цзинь Чань обернулась, посмотрела на Су Ши и, хлопая глазами, спросила:

— Когда ты вернешься на гору?

— Когда снег растает, — радостно ответила Цзинь Чань.

Когда снег растает... Он не мог сосредоточиться на горе. Ветер был безжалостным, а снег — грубым и упрямым. На следующий день он решил спуститься с горы. Впервые. Ночью он нашел Цзинь Чань. Она сидела в гостинице на берегу моря с сонным видом, словно не могла решить, спать ей или нет. Он шел по улице, не зная, куда идти, и пришел к морю. В этот момент его окликнула Шань Ли.

— Господин Су.

— Что такое?

— Господин Су, знаете ли вы, что в море живут русалки?

Шань Ли шла босиком по берегу. Волны омывали ее ноги, а затем отступали.

— Слезы русалок превращаются в жемчуг, и люди готовы на все ради него. Но русалки очень опасны. Они могут показать человеку его самые сокровенные желания, и он уже не сможет от них избавиться.

Су Ши, глядя на это лицо, похожее на Цзинь Чань, чувствовал себя неловко. В сумерках ему казалось, что это Цзинь Чань гуляет с ним по берегу.

— Господин Су, а у вас есть желания?

— Нет.

— Конечно. Вы посвятили себя тренировкам, для вас все равны. — Шань Ли подошла ближе. Су Ши отступил назад, увеличивая расстояние между ними.

— Правда? Или вы уже давно попали в их сети, но не замечаете этого? Не знаете даже, о чем мечтаете на самом деле?

Шань Ли вдруг коснулась пальцем лба Су Ши. Вспыхнул белый свет, и в ее глазах промелькнуло множество образов. Это была Цзинь Чань. Четырехлетняя Цзинь Чань, восьмилетняя Цзинь Чань, Цзинь Чань в каждом возрасте. Шань Ли улыбнулась. Она не ошиблась. Когда она принимала человеческий облик, она использовала лицо Цзинь Чань, самое важное лицо в сердце Су Ши. Су Ши не знал, что видела Шань Ли. Он лишь чувствовал, как бешено колотится его сердце. Морской ветер трепал его волосы, образ девушки перед ним становился все более расплывчатым. Он покачал головой и увидел перед собой Цзинь Чань. Шань Ли улыбнулась, встала на цыпочки, приблизилась к Су Ши и поцеловала его. Су Ши не оттолкнул ее. Он никогда не думал о будущем с Цзинь Чань. Она давно стала частью его жизни. Су Ши обнял «Цзинь Чань» за талию и ответил на поцелуй. Через некоторое время Шань Ли, глядя на спящего Су Ши, коснулась его виска и холодной заколки в волосах и проронила слезу. Ей пора было уходить. Когда она встала, Су Ши схватил ее за руку.

— Не уходи.

Шань Ли высвободила руку. Она знала, что выполнила свою миссию. Она шаг за шагом пошла к морю, не оглядываясь.

Солнце взошло. Су Ши проснулся на рифах. Рядом никого не было. Он проснулся от яркого солнца и увидел в своей руке жемчужину. Ему казалось, что это был сон. Сон, в котором Цзинь Чань уходит в море, погружается на дно и больше не просыпается.

Цзинь Чань проснулась в гостинице и обнаружила, что Шань Ли исчезла, оставив лишь письмо. «Девушка Цзинь Чань, я вернулась домой. Не на Цилушань, а в Западное море. Я обманула вас. Я не рыба из горного ручья, я — русалка. Возможно, вы забыли то чудовище, которое вы спасли на черном рынке много лет назад».