Глава 2. Распутный правитель (Часть 2)

Сладкие речи лились рекой. Другая наложница, возможно, растрогалась бы и бросилась в объятия Пин-вана, но Юй Чань лишь закатила глаза. Она слишком хорошо знала, что мужским словам в подобных ситуациях верить нельзя. Однако она сдержалась и, сохраняя притворно-нежный тон, ответила:

— Ваншан преувеличивает. Как может мое самочувствие сравниться с вашим?

За занавеской наступила тишина, а затем послышался радостный голос:

— Любимая, ты меня простила? Тогда почему бы и не выпить лекарство? — В голосе Пин-вана слышалось воодушевление. Слуги за дверью, услышав это, тут же засуетились.

Юй Чань почувствовала облегчение, но вместе с тем и некоторое недоумение. В воспоминаниях прежней хозяйки тела Пин-ван был человеком бесхитростным. Пусть он и проводил время в празднествах, но по своей природе не казался злодеем, поэтому она и осмеливалась давать ему советы. Однако теперь, оказавшись на месте Фань-цзи, Юй Чань заметила, что правитель был даже более сговорчив, чем она помнила. С другой стороны, это было ей на руку: когда она попросит разрешения носить траур, он, скорее всего, согласится. Поэтому она сказала:

— Ваншан мудр. Отдыхайте, а я посмотрю, как там лекарство.

Как только она вышла, человек на кровати тут же поднялся. На нем была легкая домашняя одежда — чжунъи. Черты лица были мужественными, скулы слегка покраснели, но движения оставались уверенными.

В тот момент, когда он встал, с другой стороны со скрипом отворилось окно, и в комнату прыгнул человек в удобной одежде. У него были правильные черты лица, но сейчас он выглядел довольно легкомысленно.

— Ваншан, похоже, вы зря румянились. Так старательно кашляли, а ваша любимая наложница даже не взглянула на вас,

— сказал он.

Чжао Люй нахмурился еще сильнее. Неужели он зашел слишком далеко и действительно обидел Фань-цзи? Это было бы плохо. Во всем гареме только она могла справиться с Цинь-цзи. У него и так хватало забот с делами государства, чтобы еще разбираться с женскими интригами. Если Фань-цзи откажется от своей роли, у него прибавится проблем. Он машинально хотел стукнуть по столу, но рука застыла в воздухе — он вспомнил, что уже опрокинул его.

У Юн-цзя, видя его состояние, не мог скрыть своего злорадства.

— Ваншан, вы прятались за занавеской, чтобы не выдать себя, но я все прекрасно видел. Она действительно не хотела на вас смотреть. И еще, обычно Фужэнь всегда поправляла обстановку в ваших покоях, а сегодня ничего не сказала. Перекинулась с вами парой слов и ушла смотреть лекарство. Может, ей лекарь больше нравится…

— Довольно, — резко сказал Чжао Люй. Ему не нужен был этот придворный, этот чжуншэ, чтобы подливать масла в огонь. Он и сам по ее тону понял, что все изменилось. Хотя она по-прежнему называла его Ваншан, но если раньше в ее голосе слышалась забота, то теперь — полное равнодушие. Фраза «как может мое самочувствие сравниться с вашим» на первый взгляд звучала почтительно, но на самом деле означала, что она хочет отстраниться. — Тайилин действительно сказал, что Фань-цзи поправилась?

— уточнил он.

У Юн-цзя скривил губы, явно не соглашаясь.

— Неужели все в Юэ должны вращаться вокруг вас, Ваншан? Вот я, например, если бы не мой отец, ни за что не стал бы служить во дворце. Но, отвечая на ваш вопрос, думаю, Фужэнь просто испугалась, увидев кровь.

— Хватит говорить общими фразами, лучше посоветуй, что делать, — с недовольным видом сказал Чжао Люй. Вот хитрец, теперь использует слова Тайилина, чтобы от него отделаться.

Лицо У Юн-цзя вытянулось.

— Мой дорогой Ваншан, это же ваша Фужэнь! Я еще даже не держал за руку ни одну девушку.

Первая часть фразы была правдой, а вторая — явным преувеличением. Зная распутный характер У Юн-цзя, Чжао Люй не поверил, что тот не бывал в местах развлечений. Поэтому он закатил глаза и сказал:

— Расскажи это своему отцу, У-сыма.

— Нет, умоляю, Ваншан! — У Юн-цзя скривился. Он ничего не боялся, кроме восьмидюймовой линейки своего отца. Лучше уж плетью! Взрослому сыну Сыма, прошедшему обряд совершеннолетия, получать наказание линейкой — это был настоящий позор. — Женщин нужно задабривать.

— наконец произнес он что-то дельное.

Чжао Люй фыркнул.

— Вот же, давно бы так! — На самом деле, они оба прекрасно понимали, что раз Фань-цзи так расстроилась, что у нее пошла кровь, то, даже поправившись, она вряд ли забудет обиду. Задобрить ее нужно было, но это будет непросто. Он послал ей днем суп, но она никак не отреагировала, поэтому он и решил устроить этот спектакль вечером. Он был мастер интриг и умел располагать к себе чиновников, но вот как задабривать женщин… Он этого не умел. Женщины всегда сами крутились вокруг него, а в обратной ситуации он терялся.

— Да-да, Ваншан, обдумайте это хорошенько. А я, пожалуй, пойду, — сказал У Юн-цзя, чувствуя, что ему лучше удалиться. Он же не мог рассказать Чжао Люю о своих похождениях в местах развлечений, чтобы тот использовал эти приемы на Фужэнь! Если бы об этом узнал его отец, ему бы не поздоровилось. Хотя, по его мнению, Чжао Люй сам был виноват. Фань-цзи все-таки принцесса, как можно было довести ее до такого состояния?

Глядя на покачивающуюся оконную раму, Чжао Люй вздохнул. Даже У Юн-цзя не верил в его успех, а это говорило о многом. К тому же, Фань-цзи всегда была умна и теперь легко могла найти повод, чтобы от него отдалиться. Смерть Фань Му-гуна и трехлетний траур — прекрасный предлог. Если Фань-цзи попросит разрешения удалиться в фамильный храм, неужели ему придется иметь дело с истериками Цинь Вэньхуэй?