Глава 3 (Часть 2)

Она вспомнила слова Лэн Цзысина из оригинального романа: Цзя Чжэн изначально планировал сделать карьеру чиновника через экзамены, но неожиданно, после того как Цзя Дашань подал завещательное прошение, император, сочувствуя покойному чиновнику, не только даровал Цзя Шэ официальный титул, но и пожаловал Цзя Чжэну должность.

Может быть, должность Цзя Чжэна была дана императором в качестве компенсации за то, что он не мог позволить ему унаследовать титул?

Что же заставило императора пренебречь последней волей Цзя Дашаня и позволить Цзя Шэ унаследовать титул?

Может быть, это было связано с какими-то неприятностями из-за борьбы принцев за трон?

Юаньчунь тихо вздохнула.

Похоже, то «небольшое уважение», которое Цзя Дашань имел перед старым императором, действительно было очень «небольшим»!

Это была истинная печаль, когда «чай остывает, когда человек уходит».

Но она не могла сказать это прямо, поэтому лишь уклончиво уговаривала: — Император хоть и не легко отклонит это, но и не невозможно отклонить.

Если вдруг император отклонит, и титул унаследует старший дядя, а мой отец будет управлять домом, то в поместье неизбежно начнется внутренний беспорядок.

Дедушка всегда был мудр, почему же он так настойчив?

Цзя Дашань глубоко вздохнул: — Мое сегодняшнее решение было принято после долгих раздумий.

Даже если ты, к несчастью, окажешься права, и в итоге твой старший дядя унаследует титул, я буду спокойнее, зная, что за поместьем Жунго присматривают твои родители.

Это называется «из двух зол выбирать меньшее»!

Ты не знаешь… — Дойдя до этого места, он замолчал, не продолжая.

— Дедушка, даже если старший дядя… — Юаньчунь хотела продолжить убеждать.

Но Цзя Дашань прервал ее: — Довольно!

Не нужно больше говорить.

Ты с детства умна, но слишком много тревожишься; помни, не нужно «беспокоиться о небе»… Чрезмерные тревоги… это не путь к счастью и долголетию!

Он тяжело вздохнул дважды, закрыл глаза и слабо сказал: — Дедушка устал, ты можешь идти…

Выйдя из комнаты Цзя Дашаня, Юаньчунь чувствовала себя подавленной и отчаявшейся.

Что же такого ужасного сделал Цзя Шэ, что Цзя Дашань так не доверял его характеру?

Теперь единственным способом выйти из тупика было не дать Дашаню умереть!

Но все эти придворные лекари были бесполезны, а ее медицинская система никак не открывалась… Что же случилось?!

Фея Шань Юань, пожалуйста, подойди, мне нужно с тобой поговорить о жизни!

Разъяренная Юаньчунь, вернувшись в свою комнату, сказала служанкам: — Передайте, пожалуйста: с сегодняшнего дня я буду поститься, приносите мне только постную еду, без мяса и рыбы!

Она нашла курильницу, попросила служанок найти сандаловые благовония, взяла низкий столик и подушку для молитвы, побродила по саду и в итоге выбрала беседку у пруда с лотосами.

В поместье Цзя не было буддийской молельни, и она не знала, где ей молиться.

К тому же, кто знает, каким божеством была Фея Шань Юань; если пойти в храм и молиться наугад, это может быть неверным путем, а вдруг у храмовых божеств вражда с Феей Шань Юань?

Она подумала, что Фея Шань Юань дала ей лотосовый престол, и, возможно, она близка к лотосам, поэтому пришла молиться к пруду с лотосами.

Она поставила низкий столик посреди беседки, курильницу на столик, зажгла сандаловые благовония и положила подушку для молитвы за столиком.

Юаньчунь опустилась на колени на подушку, лицом к курильнице и полному пруду лотосовых листьев, закрыла глаза, сложила ладони и, словно заклинание, тихо повторяла: «Фея Шань Юань, Фея Шань Юань, Фея Шань Юань, Фея Шань Юань…»

Она задумала, что если Фея Шань Юань не обратит на нее внимания, то она будет шуметь до тех пор, пока та не откликнется, но не знала, услышит ли ее заклинание та, что, возможно, была всего лишь призраком.

Помолившись на коленях некоторое время, Юаньчунь почувствовала, что у нее онемели ноги и заболели колени, и ей пришлось встать. Служанки помогли ей сесть на стул в беседке и стали разминать ей ноги.

Баоцинь, разминая, с любопытством спросила: — Госпожа, какому же божеству вы молитесь?

Юаньчунь рассеянно ответила: — Не знаю!

Откуда ей знать, каким божеством была Фея Шань Юань!

— Не знаете? — Баоцинь показалось это забавным. — Госпожа молится за здоровье дедушки?

Дедушка, о котором говорила Баоцинь, был Цзя Дашанем.

Как только Цзя Дашань приказал слугам изменить обращения, эти служанки очень быстро перестроились.

— Да!

Болезнь дедушки, похоже, не под силу этим придворным лекарям.

Если бы только медицинская система могла открыться!

Разве Фея Шань Юань не говорила, что с этой медицинской системой она сразу же станет величайшим целителем?

Баоцинь сказала: — Я слышала от своей мамы, что для исцеления больных нужно молиться Бодхисаттве Царю Медицины.

Может быть, госпоже стоит помолиться Бодхисаттве Царю Медицины?

Юаньчунь ответила: — Хорошо!

Молиться Бодхисаттве Царю Медицины, одновременно с Феей Шань Юань, тоже не помешает.

Отдохнув немного, Юаньчунь встала и снова подошла к подушке для молитвы.

На этот раз она не стала вставать на колени, а сразу села на подушку, сложила ладони и, обратившись к курильнице и полному пруду лотосовых листьев, продолжала тихо повторять: «Фея Шань Юань, Фея Шань Юань, Фея Шань Юань, Фея Шань Юань…»

Вскоре все в поместье Цзя узнали о действиях Юаньчунь.

Многие приходили посмотреть, а после одни тайно смеялись над ее чудачеством, другие же хвалили ее похвальное благочестие.

Дашань, услышав об этом, горько улыбнулся и сказал: — Пусть делает, что хочет!

Госпожа Ши, видя, что Дашань не против молитв и поклонений богам, поспешно приказала людям пойти в храм Царя Медицины, а также в другие храмы, чтобы зажечь благовония и свечи для молитв.

Если бы не то, что ее выход из дома требовал слишком много суеты, она бы сама лично пошла молиться Будде.

Цзя Чжу уже учился, и, вернувшись вечером, услышав об этом, сказал, что будет переписывать сутры для молитвы.

В тот вечер Юаньчунь легла спать с огромной надеждой, но так и не увидела во сне Фею Шань Юань, и, конечно, не получила от нее никаких указаний, по-прежнему не зная, почему медицинская система не открывается.

Проснувшись утром, она почувствовала еще большую обиду.

Не имея других вариантов, она решила действовать по принципу «попытка не пытка»: продолжала поститься, после омовения снова шла в беседку у пруда с лотосами, зажигала благовония и читала заклинания.

Прошло почти полмесяца, Юаньчунь ежедневно омывалась, постилась, зажигала благовония и молилась, но состояние Дашаня становилось все хуже.

А ее медицинская система по-прежнему не открывалась!

Юаньчунь готова была упасть на колени: Система, ну что же ты, мой маленький предок, что с тобой не так?

Подробнее