— В конце концов, семья Ян не избежала злоключений. За несколько дней все было разрушено. Твой отец тогда был еще совсем маленьким. Старый дворецкий спас его. На самом деле, семья Ян готовилась к такому повороту событий. Еще при строительстве Усадьбы Литья Душ они продумали пути отступления. В глубине гор, за крепостью Каньдяньбао, была построена еще одна Усадьба Литья Душ. Она была отрезана от внешнего мира и защищена Боевым строем Тысячи Кленов. Посторонний не мог туда проникнуть. Старый дворецкий забрал твоего отца и укрылся там.
Бай Шаньшань замолчала, вытирая слезы.
— А что было потом?
— Твой отец вырос там и изучил секретную технику семьи Ян — «Клинок Лазурного Дракона». Он мог бы вернуться и отомстить, но судьба была неблагосклонна к семье Ян. Слуги, которые сбежали вместе с ним и жили в Усадьбе Литья Душ недалеко от городка Шэньгу, заболели странной болезнью. Каждую ночь они испытывали невыносимую боль, словно тысячи игл вонзались в их тела. Некоторые, не выдержав мучений, покончили с собой. Твой отец искал лекарство по всему свету и нашел способ облегчить их страдания, но полностью излечить их не мог. Он мог лишь с помощью лекарств контролировать болезнь, но стоило прекратить прием, как она возвращалась. Эти лекарства стоили целое состояние. У твоего отца не было другого выхода, кроме как тайно стать наемным убийцей, чтобы заработать денег на их лечение.
— Вот как… А те слуги, они сейчас живы?
— Они все умерли шестнадцать лет назад.
— Что?! Все умерли? Как же так? Значит, все усилия отца были напрасны? Как они умерли?
— Их… их… убил твой дядя.
— Мой… дядя?!
— Да, твой дядя. Я была старшей дочерью в Усадьбе Белого Нефрита. Мой отец, твой дед, был известным мастером. У меня был брат, Бай Сяоин. Чтобы занять место главы Усадьбы, он убил нашего отца и обвинил в этом твоего. Из-за этого весь мир боевых искусств начал преследовать твоего отца.
— Твой дядя обманом узнал, как проникнуть в Усадьбу Литья Душ, и отравил источник воды. Все жители Усадьбы были отравлены. Он использовал их, чтобы шантажировать твоего отца, требуя отдать Меч Лазурного Дракона, Разрушающий Небеса, и покончить с собой. От дяди слуги узнали, что твой отец стал убийцей, чтобы спасти их. В благодарность и желая защитить его, они подняли восстание, но в итоге все были убиты твоим дядей.
— Он хотел убить и меня тоже. Твой отец, защищаемый старым дворецким, который пожертвовал собой, успел увести меня в тайный ход и активировать все ловушки в Усадьбе. Там было полно ловушек, и любой неосторожный шаг мог стоить жизни. Твой дядя со своими людьми начал поиски, а твой отец отвел меня в комнату с лекарствами и нашел противоядие. Когда яд был нейтрализован, из людей дяди остался только он один. Твой отец сражался с ним несколько десятков ходов и в конце концов убил его.
— Почему мой дядя был таким жестоким? Неужели все ради места главы Усадьбы Белого Нефрита?
— Да. Твой дядя думал, что легко сможет убить твоего отца, и в момент торжества рассказал всю правду. Тогда я узнала, что он не мой родной брат. Его нашел мой отец, когда он был еще младенцем. Узнав о своем происхождении, он испугался, что отец не передаст ему Усадьбу, и совершил этот ужасный поступок.
— Значит, другие школы боевых искусств убили моего отца из-за этого?
— Да. Твой дядя объявил всему миру, что твой отец убил моего, и что он силой взял меня в жены. Поэтому другие школы хотели отомстить.
— А почему ты, мама, не объяснила им все?
— Я пыталась. Я думала, что на этом все закончится, и мы с твоим отцом будем жить спокойно в Усадьбе Литья Душ. Но в год твоего рождения кто-то нашел твоего отца и вызвал его на поединок. Он оставил мне письмо и ушел. И больше не вернулся. — Бай Шаньшань снова заплакала.
— Вот как… Мама, значит, имя моего отца так и не очищено от обвинения в убийстве деда?
— Не знаю. После смерти твоего отца об этом больше никто не говорил. Но я объясняла все главам школ, рассказывала про моего брата. Похоже, они мне поверили и обещали больше не поднимать этот вопрос. Но я не понимаю, почему все так случилось.
— Мама, скажи, знают ли в мире боевых искусств о моем существовании?
— Вряд ли. Ты родился после того, как мы ушли в затворничество. Мы с тобой никуда не выходили, так что никто не мог знать о твоем рождении. Почему ты спрашиваешь?
— Мама, мне кажется, все не так просто.
— Почему ты так думаешь?
— Здесь слишком много неясного.
— Что именно?
— Во-первых, откуда дядя узнал, что он не родной сын деда? Ты сказала, что дед нашел его еще младенцем. Он не мог этого помнить. Во-вторых, если главы школ поверили тебе и обещали не преследовать отца, почему они потом его убили? В-третьих, если они считали отца убийцей, почему после его смерти замолчали об этом? Если бы он был злодеем, то, убив его, они бы совершили благое дело. Чего им бояться? Мести? Они не знали о моем существовании, а ты не владеешь боевыми искусствами. Откуда взяться мести? И, наконец, кто послал отцу вызов? Вы жили в уединенной Усадьбе. По твоим словам, вас никто не мог найти. Как же этот человек узнал об отце?
— Ну… Над первым, вторым и третьим вопросами я не задумывалась. А что касается четвертого, то все просто. Хотя мы с твоим отцом жили в уединении, иногда нам приходилось выходить за покупками. Твой отец несколько раз покидал Усадьбу. Если кто-то захочет найти человека, он его найдет.
— Тогда первые три вопроса остаются без ответа. — Слова Ляоюаня привели Бай Шаньшань в замешательство. Если он прав, то смерть ее отца от руки брата и убийство мужа главами школ — это не простое совпадение. Возможно, здесь скрывается какая-то тайна. И все становится еще сложнее.
(Нет комментариев)
|
|
|
|