Пирожное с османтусом

Лин Цзюэ почувствовал стеснение в груди, ему не хватало воздуха. Он перевел взгляд на окно, сделал несколько глубоких вдохов и только тогда с трудом почувствовал себя спокойнее. — Кто тебе это сказал? — Они все так говорят. — ... — Лин Цзюэ потер виски. — Хорошо, я найду тебе другую школу.

Линь Вань, надув губы, тихо пробормотала: — Какая разница? Все равно будут обсуждать. Тело Лин Цзюэ замерло, и он почувствовал, как у него еще сильнее заболела голова: — Дай мне еще подумать. Девочка тут же сжала губы и улыбнулась, не в силах скрыть улыбку. Лин Цзюэ беспомощно покачал головой: — Ах ты!

Линь Вань, глядя, как он беспомощно собирает официальные документы и выходит из комнаты, почувствовала себя еще счастливее. С тех пор Лин Цзюэ действительно освободил ее от посещения школы, но добавил правило: Линь Вань должна была читать в кабинете Лин Цзюэ в течение часа каждый вечер после ужина. Линь Вань неохотно согласилась, думая, что просто будет сидеть в кабинете, ничего не делая, целый час. Но она и не подозревала...

— Вань Вань, подними руку. Линь Вань в этом году было всего десять лет, и ростом она была не намного выше стола Лин Цзюэ. Чтобы писать за его столом, ей приходилось подставлять под ноги низкую табуретку. — Папа, у Вань Вань рука очень устала. Лин Цзюэ просматривал официальные документы на другой половине стола, не поднимая головы, и только сказал: — Ты занимаешься всего полчаса, продолжай.

Линь Вань в гневе бросила кисть, чернила разбрызгались по всему столу: — Я не хочу! Маленькая фигурка покраснела от злости, стоя перед столом, скрестив руки, как взрослый. Глядя на надутую девочку, мысль "эту девчонку я сам испортил" снова пришла ему в голову. Его беспомощность усилилась, но он ничего не мог с ней поделать.

Лин Цзюэ отложил дела, взял несколько иероглифов, которые она только что написала. Было ясно, что она ходит в школу уже несколько лет, но ее почерк был, честно говоря, хуже, чем у курицы лапой. Линь Вань была притянута к нему. Ее правая рука была крепко зажата Лин Цзюэ сзади: — Нужно использовать все пять пальцев: нажимать, давить, цеплять, поддерживать, упираться, чтобы каждый палец выполнял свою функцию.

Лин Цзюэ один за другим расположил пять пальцев Линь Вань на ручке кисти. Она держала кисть и повернулась, чтобы посмотреть на него, но могла видеть только вышитый узор облаков на его груди. Невольно она запрокинула голову и встала на цыпочки, чтобы посмотреть. Все эти маленькие движения были замечены Лин Цзюэ. Он легонько ущипнул ее за маленькое ухо: — Сосредоточься. Хуа Вань недовольно высунула язык, про себя ворча: "Что такого в том, чтобы быть высоким?"

— Госпожа Сян У, что вы здесь делаете? Акан, неся сладости, которые господин велел приготовить для госпожи, собирался войти, но увидел, что Сян У стоит у двери. — О, ничего, я боялась, что госпожа хочет пить, и принесла чай. Сян У поспешно отступила на два шага, ее взгляд метался. Акан с сомнением проследил за взглядом Сян У. Через щель в двери господин учил госпожу писать, держа ее руку. Ничего удивительного. Акан выпрямился: — Госпожа Сян У, пойдемте со мной.

Дверь распахнулась со скрипом, и оба человека внутри перестали писать. Глаза Линь Вань загорелись, как только она увидела сладости в руках Акана. Увидев ее жадный взгляд, Лин Цзюэ специально поддразнил ее: — Если сегодня хорошо напишешь эти два иероглифа, вся тарелка пирожных Фужун будет твоей. Радостное сердце Линь Вань снова тяжело опустилось. Сян У, услышав это, посмотрела на стол и, увидев, снова ахнула. На рисовой бумаге было написано имя господина.

— Папа, можно я сначала съем один, только один, ладно? Девочка дернула его за рукав, капризничая. Если бы у нее был хвост, она бы, наверное, сильно им виляла. Лин Цзюэ жестом велел Акану поставить тарелку. Акан потянул Сян У, и они вместе вышли. Увидев, что посторонние ушли, Линь Вань стала еще более бесцеремонной. Она просто села на пол: — Вань Вань так устала, папа совсем не любит Вань Вань. Сказав это, она приготовилась заплакать.

Лин Цзюэ взял в руку пирожное, откусил маленький кусочек. Сладкий вкус, который ему на самом деле не очень нравился, но он был рад видеть ее такой капризной и упрямой. — Мастерство поварихи, однако, становится все лучше. Сказав это, Лин Цзюэ даже показал пирожное девочке. — Хм!

Лин Цзюэ делал это слишком нарочито, явно дразня ее.

Девочка, проявив характер, похлопала себя по попе, встала, вернулась к столу, взяла кисть и принялась заниматься. — Вань Вань? — ... — Хм, не буду с тобой разговаривать. — Вань Вань? — ... — Все равно не буду с тобой разговаривать. — Вань Вань, открой рот. Алый ротик Линь Вань, жаждущий сладостей, был плотно закрыт. В сердце поднимался гнев: "Теперь пытаешься меня уговорить? Поздно!"

— Вань Вань, ты правда не будешь есть? — ... — Глаза девочки были спокойны, лицо полно решимости. — Тогда я велю Акану убрать? — Подожди! — Лин Цзюэ неторопливо смотрел на нее. — Ты обещал, что дашь мне поесть, как только я напишу эти два иероглифа, вот! Линь Вань сунула только что написанные два иероглифа в руки Лин Цзюэ, одной рукой выхватила у него пирожное с османтусом, повернулась, открыла дверь и выскользнула наружу.

Лин Цзюэ развернул на столе немного мятую рисовую бумагу. Некоторые чернила расплылись, линии были неустойчивыми, но ему почему-то показалось, что иероглифы "Линь" и "Цзюэ" никогда не выглядели такими по-детски милыми. Посмотрев на них некоторое время, он почувствовал еще большую радость, так что вошедший служить Акан даже спросил в недоумении: — Господин, что вас так развеселило? Лин Цзюэ аккуратно сложил бумагу и сунул ее за пазуху: — Ничего.

С этой стороны Акан был совершенно сбит с толку, а с той стороны Сян У металась, как муравей на раскаленной сковородке. Она схватила Линь Вань и расспросила ее обо всем, что та говорила и делала с господином за этот час, добиваясь полной ясности. — Сян У, что с тобой? — Линь Вань шла, запихивая пирожное Фужун в рот. — Ваша служанка просто боялась, что госпожа устанет от занятий и повредит запястье. — Папа знает, что делает. Сердце Сян У снова екнуло.

Занятия Линь Вань каллиграфией с Лин Цзюэ продолжались так долго. Впоследствии Линь Вань даже научилась писать так же хорошо, как Чжуанъюань, но это уже другая история. Четыре года спустя.

— Сян У! Сян У! — Госпожа, потерпите немного, лекарь сейчас придет! Когда Сян У готовила грелку для Линь Вань, ее остановил Лин Цзюэ: — Что случилось с Вань Вань? Лин Цзюэ вернулся с утренней аудиенции и, увидев суматоху во дворе Линь Вань, поспешно примчался. — Госпожа... госпожа... — Сян У, опустив голову, замялась. Акан, видя, как лицо господина становится все мрачнее, забеспокоился и дернул Сян У за рукав: — Госпожа Сян У, чего вы тут медлите? Господин спрашивает, поторопитесь!

— Госпожа, у госпожи начались месячные, и сейчас ей очень больно. Ваша служанка совсем не знала, что делать, и пошла за лекарем. — Начались месячные... — Акан подхватил слова Сян У и только успел произнести два слова, как тут же понял, что что-то не так. Он поспешно посмотрел на своего господина, который, как и он сам, уже покраснел, как свиная печень.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение