Глава 18

— …самый главный босс среди темных волшебников, Сами-Знаете-Кто?!

— Драко… — Синтия поняла, что Драко взбешен.

— Заткнись, Синтия.

Я просил тебя присмотреть за Гарри, а не за собой?

У тебя что, мозги Взрывосливами забиты?

Или те странные восточные блюда, которыми тебя кормила Чжо Чанг, лишили тебя способности мыслить?

— Ладно, Драко, — Гарри поправил очки. — Если мы не пойдем сейчас, мы опоздаем.

— Пойдешь с нами?

— Хмф… Чтобы вы, двое безмозглых, не потеряли свои никчемные жизни, я, так уж и быть, пойду с вами, — фыркнул Драко.

— Но, Драко… — Гарри хотел что-то сказать.

Драко отмахнулся, прерывая его слова.

— Я знаю, что ты хочешь сказать.

Я прекрасно понимаю, что делаю.

Не волнуйся, — сказав это, он первым пошел вперед.

Сначала они пришли в тот коридор на четвертом этаже. Увидев Пушка, Драко изумленно ахнул (— Не глупи, Драко, я думала, ты знаешь его — Цербера, адского пса, которого Геракл усыпил музыкой, — сказала Синтия), а затем с дергающимся уголком рта наблюдал, как Синтия достала из сумочки-медвежонка музыкальную шкатулку — это был его подарок ей на день рождения в прошлом году.

Синтия открыла музыкальную шкатулку, коснулась ее палочкой, и шкатулка начала автоматически проигрывать чарующую мелодию.

— Ах, это «Лунная соната» — мне тоже очень нравится эта мелодия, — услышав это, Гарри улыбнулся.

— Хватит вам двоим… Быстрее спускайтесь, — Драко скривил губы, первым открыл люк и спрыгнул. — Эта собака слишком уродлива!

Затем Синтия и Гарри тоже спрыгнули.

Хорошая привычка Синтии — всегда использовать Люмос в темноте для освещения — помогла ей спасти платинового лорда и спасителя, которые чуть не задохнулись в Дьявольских силках.

— Я вот что скажу, Драко, сорок восьмая статья Кодекса Слизеринца гласит: стратегия превыше действия.

Ты спрыгнул совершенно неподготовленным!

И ты, Гарри, разве ты не подготовился?

Как ты мог совершить такую глупую ошибку?

— Синтия в отчаянии смотрела на двух мальчиков.

— О, Синтия, прости… Я просто застыл от страха, — Гарри моргнул своими красивыми зелеными глазами, невинно глядя на Синтию, в его глазах еще виднелись слезы.

— …Раз не смог спасти Драко, то собирался умереть вместе с ним? — Синтия холодно усмехнулась, отвернувшись от Гарри.

*Эти зеленые глаза слишком опасны!!*

*И вообще, Гарри, сейчас не время притворяться невинным!!*

— Синтия, что вы там с Пэнси каждый день смотрите?! — Драко, очевидно, понял намек Синтии, в отчаянии закричал.

Гарри посмотрел налево и направо, слегка улыбнулся и решил проигнорировать последнее замечание Синтии.

Найти нужный ключ среди летающих ключей никогда не было проблемой для отличного игрока в квиддич, а здесь их было двое — Синтия не любила летать, но Драко и Гарри, несомненно, были отличными игроками в квиддич — и оба были ловцами. Конечно, Драко еще не был официально в команде.

Дальше была гигантская шахматная доска.

— Что это значит?

Нам нужно сыграть с ними в шахматы?

— спросила Синтия.

— Думаю, да, — в темноте внезапно раздался голос.

— Кто?! — Гарри настороженно поднял палочку.

Но вскоре он опустил ее. — …Рон?

— Верно, это я, — Рон и Гермиона появились в поле их зрения.

— Вы двое с ума сошли?! — Гарри очень разозлился. — Я же сказал вам хорошо отдохнуть — лучше всего выпить Беззельевого сна или что-то вроде того. Что вы здесь делаете?!

— Гарри, не вини нас, — Гермиона пожала плечами, а затем немного резко сказала. — Я прекрасно понимаю, почему моя магия нестабильна, но это всего лишь вопрос Стабилизатора магии.

Но Рон очень хочет защитить тебя — как рыцарь рядом с принцем.

Ты не можешь отрицать, что у каждого героя есть спутник, который защищает его от начала до конца.

А ты не сказал нам, что мистер Малфой пойдет с тобой в это приключение.

— Но, Гермиона, ты же пошла в мальчиковую спальню и вытащила Рона… — беспомощно сказал Гарри.

— Эй!

Дружище, ты наложил на меня Петрификус Тоталус и бросил на кровать, а я еще не сказал тебе ничего, а ты смеешь винить Гермиону, которая меня вытащила?!

— Рон сердито крикнул Гарри.

— Ладно, Рон, — Гермиона слегка улыбнулась, а затем угрожающе посмотрела на Гарри.

— Думаю, Гарри знает, как поступить, чтобы мы были довольны, верно, Гарри?

— Ладно… раз вы так настаиваете, — Гарри окончательно потерял дар речи.

*Неужели эти люди так не обращают внимания на его слова?!*

— Думаю, нам нужно заменить эти фигуры, — сказал Рон.

Честно говоря, в игре в волшебные шахматы Рон, несомненно, был лучшим из всех — Драко однажды сыграл с Роном в шахматы на спор, и Рон едва выиграл.

Рон и Драко заменили коней, Гермиона и Синтия — ладьи, а Гарри — слона.

Рон руководил их передвижениями, сам бросаясь в бой на шахматной доске.

В конце концов, Рон пожертвовал собой, чтобы Гарри одержал победу — его жестоко оглушила Белая королева, а Драко потерял сознание еще раньше, их черные кони рассыпались на куски камня.

— Слушай, Гермиона, я правда думаю, что вы пошли за нами слишком рискованно — не перебивай меня, ты и Синтия оставайтесь здесь и присмотрите за Роном и Драко, я пойду один.

— Я не хочу потерять своих друзей.

Я хочу, чтобы вы все были в безопасности.

— сказал Гарри.

— А ты не думал, что мы тоже не хотим потерять тебя? — перебила Гарри Синтия, спокойно говоря.

— Синтия…

— Гарри, мы все понимаем твои чувства, но подумай о наших чувствах — мы тоже не хотим потерять тебя, — сказала Синтия. — Одной из причин, по которой меня приняли в Гриффиндор, была именно твоя защита.

Если бы не ты, меня могли бы изолировать в Гриффиндоре.

— … — Гарри, слушая Синтию, не мог ничего сказать.

— Слушай, Гарри.

По моим предположениям, Дьявольские силки — это препятствие профессора Спраут, летающие ключи — профессора Флитвика, а гигантская шахматная доска — явно профессора МакГонагалл.

— Синтия быстро говорила, не давая Гарри перебить ее. — Дальше, если все пойдет по плану, будут препятствия профессора Квиррелла и профессора Снейпа.

— Гермиона, пойдем со мной, — сказал Гарри. — Здесь должен остаться кто-то, чтобы присмотреть за ними двумя.

А ты, Синтия, я вижу, что сегодня ты не в лучшей форме…

Не успел он договорить, как увидел, что щеки Синтии внезапно покраснели — Синтия действительно чувствовала себя сегодня не очень хорошо, благодаря этим проклятым месячным.

— Ладно, Гермиона, иди с Гарри, — сказала Синтия. — Ты умнее.

Синтия знала, что если она продолжит, то только помешает Гарри.

ˇГлава 18: Кубок Школы (Ред.)ˇ Последнее обновление: 2013-12-20 00:36:37

Синтия присматривала за Роном и Драко, уложила их, а затем достала из маленькой сумочки немного воды и смочила им губы — здесь было немного сухо.

Она с трудом разбудила Драко — он был без сознания дольше, а когда они собирались разбудить Рона, с удивлением обнаружили, что Гермиона вышла одна.

— Гарри велел мне пойти и сообщить профессору Дамблдору — мы прошли препятствие профессора Снейпа, это была логическая загадка с зельями — благодаря тебе, Синтия, я еще раз перечитала Холмса — теперь нам нужно идти и сообщить, — сказала Гермиона.

Гермиона и Синтия отправились в Совятню, чтобы отправить письмо Дамблдору, а двух мальчиков они отправили в больничное крыло — по мнению девочек, они были сильно избиты.

В итоге они столкнулись с Дамблдором прямо в вестибюле.

Дамблдор, очевидно, успел вовремя.

Он отогнал душу Волан-де-Морта, которая хотела причинить Гарри еще больший вред, а Гарри косвенно стал причиной смерти Квиррелла — в больничном крыле они с ужасом увидели, как Снейп стремительно вошел, неся потерявшего сознание Гарри, а Дамблдор шел следом, поглаживая бороду и блуждая глазами — профессор Снейп очень сурово отчитал директора, и причиной его суровости был Гарри на его руках.

— Ты не знаешь, какой старый летучий мышь — он отчитал Дамблдора так, что тот не смел и слова сказать.

Он все время говорил, что Дамблдор, будучи здесь, все равно допустил, чтобы Гарри так сильно пострадал, и что он вообще делал.

— сказал Рон, когда Гарри очнулся, и они пришли его навестить.

— Гарри, я уверена, у тебя есть какая-то связь с профессором Снейпом — он даже назвал тебя по имени, — сказала Гермиона, подперев подбородок.

— И, Рон, я же говорила, не придумывай профессорам всякие странные прозвища!!

— В этом нет ничего странного, — сказал Драко, который тоже пришел.

Он с огромным трудом убедил мадам Помфри, что у него нет злых намерений, и он просто пришел навестить друга. — Он даже чуть не стал крестным отцом Гарри — мне мама сказала.

— Что?! — несколько человек одновременно воскликнули от удивления.

— Не будьте такими удивленными, господа, — Синтия с некоторым недоумением посмотрела на них. — Мать Гарри и профессор Снейп были друзьями, так что в этом нет ничего странного.

К тому же, профессор Снейп чуть не стал и крестным отцом Драко…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение