Глава 10: Может, я научу тебя писать?

Из-за этой причины не смогла пойти на утреннее приветствие, дважды прожитая жизнь — и такой позор!

Новость дошла до императрицы, все открыто насмехались, но втайне умирали от зависти.

Найти повод для придирки тоже не могли, в следующие несколько дней Ся Жуцин продолжала притворяться больной, отсиживаясь в Павильоне Сияющей Красоты и не желая выходить.

Нельзя же просто прийти и устроить скандал!

В этот день после утреннего приема, в Императорской библиотеке, после просмотра докладов, Чжао Цзюнь Яо вдруг спросил.

— Госпожа Ся всё еще больна?

Эта маленькая соблазнительница, она что, сердится?

Ли Шэнъань опустил голову, подумав: «Ваше Величество, неужели вы совсем не понимаете?»

Той ночью всё продолжалось до четвертой стражи. Только тогда император велел погасить свет. В пятую стражу император бодро отправился на утренний прием, а Достопочтенная госпожа Ся «слегла от болезни».

Служа императору столько лет, он никогда не видел, чтобы Его Величество так терял самообладание. Похоже, Достопочтенная госпожа Ся особенная.

— Слуга не слышал, чтобы в Павильоне Сияющей Красоты вызывали императорского врача! — честно ответил Ли Шэнъань.

— Хм! — Чжао Цзюнь Яо уткнулся в доклады и продолжил их просматривать.

После обеда, просмотрев еще немного докладов, Чжао Цзюнь Яо отправился в императорский сад. Погуляв немного, он почувствовал скуку.

— Пойди посмотри, что делает госпожа Ся!

— Слушаюсь!

Ли Шэнъань подумал: «Император действительно благоволит Достопочтенной госпоже Ся. Идти прямо было бы слишком заметно, а вот «заодно» — гораздо лучше».

Увидев прибытие императорской свиты, Сяо Сицзы до смерти перепугался, совсем растерялся.

Наконец сообразил, что нужно громко доложить, но император его остановил.

Чжао Цзюнь Яо толкнул дверь и тихо вошел.

Увидел, что Ся Жуцин лежит на столе, с выражением глубокой скорби на лице что-то пишет.

Подойдя ближе, Чжао Цзюнь Яо замер, уголок его рта сильно дернулся.

— Это ты написала?

Ся Жуцин вздрогнула, рука её дрогнула, большая клякса упала на бумагу. Она уже собиралась рассердиться, но подняла голову, увидела императора и насильно сдержалась.

Быстро положила кисть и опустилась на колени.

— Служанка приветствует Ваше Величество! Служанка не знала о прибытии Вашего Величества, не вышла встретить вас издалека, прошу Ваше Величество простить служанку!

— Встань! — Чжао Цзюнь Яо махнул рукой.

Видя, как она сдерживает досаду, Чжао Цзюнь Яо пришел в прекрасное настроение.

Повернулся и сел. Дворцовые слуги подали чай.

Взяв другую страницу с её почерком, Чжао Цзюнь Яо с интересом спросил: — Что ты пишешь?

— Наставления для женщин! — Ся Жуцин ответила, стиснув зубы.

Испортила несколько страниц, наконец написала одну приличную страницу, и она вот так испорчена.

В душе злилась и чувствовала себя обиженной, но не смела показать этого, лицо её покраснело от сдерживаемого гнева.

Посмотрел на её каракули, а затем на её покрасневшее личико. Чжао Цзюнь Яо вдруг расхохотался.

Ли Шэнъань вздрогнул: «С тех пор как стал взрослым, император никогда не был так счастлив. Достопочтенная госпожа Ся — настоящая умелица».

Ся Жуцин так разозлилась, что захотелось топнуть ногой.

Нельзя винить и её. В прошлой жизни у неё был довольно красивый почерк, но эту кисть она никак не могла удержать ровно, поэтому получилось вот так.

Посмеявшись немного, Чжао Цзюнь Яо спросил: — Твоя семья, похоже, образованная, а ты не умеешь писать?

Ся Жуцин быстро выудила из памяти воспоминания прежней владелицы тела.

Выражение её лица помрачнело, она тихо сказала: — Моя мать рано умерла, а отец занят, не имел возможности уделить внимание…

Девочек обычно обучают матери. Девушки, чьи матери рано умерли, оказываются в невыгодном положении даже при сватовстве, о них говорят, что у них плохое воспитание.

Увидев её унылый вид, Чжао Цзюнь Яо сдержал улыбку, больше не поднимал эту тему и спросил:

— Кто велел тебе писать?

— Благо… Благородная Супруга… — Ся Жуцин опустила голову и честно ответила, лицо её покраснело, в голосе звучала обида.

Когда тебя так высмеивают, это так стыдно.

Но… она не жаловалась сама, император спросил, она не могла обманывать императора.

Чжао Цзюнь Яо увидел, как она опустила голову, теребя платок, словно обиженный маленький белый кролик — наивная и милая. В его сердце появилось немного жалости.

Притянув её к себе, Чжао Цзюнь Яо мягко сказал: — Может, я научу тебя писать?

Чувствуя слабый аромат амбры от него, Ся Жуцин немного подумала, а затем радостно кивнула.

Писать вместе с красавцем?

Ей это нравится!

В конце концов, он красивый!

Грубая большая рука с мозолями обхватила нежную мягкую маленькую ручку, держа кисть. Штрих за штрихом ложился на белую бумагу.

Вскоре на бумаге появились несколько строк иероглифов. Почерк был изящным, сильным и мощным, с большим характером.

Ся Жуцин зачарованно смотрела, мысленно вздыхая: «Даже мастера каллиграфии, чьи имена передаются из поколения в поколение, не лучше этого».

Он так красив, и почерк у него такой хороший…

Пребывая в эйфории, Ся Жуцин нервно держала кисть, боясь испортить иероглиф.

Она кряхтела, лицо её покраснело, на кончике носа выступил пот.

Чжао Цзюнь Яо опустил голову, чтобы посмотреть. Уголки его губ высоко поднялись, настроение было прекрасным. Он крепче сжал её нежную руку.

Тихо сказал: — Не дрожи, штрих должен быть сильным.

Сказав это, кончик кисти повернулся, и еще один иероглиф появился на бумаге, сила пронзила бумагу.

В этот момент Ли Шэнъань трепетно вошел.

— Ваше Величество? — тихо позвал он.

— Что случилось?

Чжао Цзюнь Яо не прекращал писать и не поднимал головы.

— Благородная Супруга велела передать, что лично приготовила для Вашего Величества суп и приглашает Ваше Величество отобедать!

Чжао Цзюнь Яо помолчал немного: — Понял!

Сердце Ся Жуцин дрогнуло, она подумала: «Это перехват».

Благородная Супруга Ши осмеливается вымещать гнев только на этих креветочных солдатах и крабовых генералах. Разве она не унижает этим свой собственный статус?

Хотя императрица тоже не добрая душа, она всё же гораздо лучше такой, как Благородная Супруга Ши. Сравнив их, сразу видно, кто есть кто!

Чжао Цзюнь Яо отложил кисть, мягко похлопал её по плечу и тихо сказал:

— Тебе больше не нужно это писать. Завтра я найду тебе хорошие прописи, ты должна хорошо заниматься!

— Благодарю Ваше Величество! — Ся Жуцин обрадовалась и поспешно поблагодарила его.

Эти каракули довольно позорны, как раз хорошая возможность попрактиковаться в письме и скоротать время.

Конечно, главная причина в том, что она действительно больше не хочет переписывать «Наставления для женщин».

— Ли Шэнъань, отправь потом кого-нибудь доставить это Благородной Супруге и скажи, что я приду к ней на ужин сегодня вечером!

Чжао Цзюнь Яо указал на стопку «Наставлений для женщин», которую переписала Ся Жуцин, а также на несколько страниц, написанных им самим днем.

— Слушаюсь! — быстро ответил Ли Шэнъань.

Хорошо проводив императора, небо постепенно потемнело.

Ся Жуцин в хорошем настроении пила чай. Цзы Юэ стояла рядом, немного озадаченная.

— Госпожа, Благородная Супруга так поступила, почему вы всё еще счастливы?

— Если я не счастлива, разве мне следует плакать?

— Но?..

— Никаких «но»! — сказала Ся Жуцин, поставила чашку и притянула Цзы Юэ к себе.

Тихо сказала:

— Подумай, что император ненавидит больше всего?

Цзы Юэ немного подумала и осторожно сказала: — Обман императора, борьба за милость?

Ся Жуцин кивнула: — Неплохо, но есть еще кое-что — когда за ним следят!

Император был здесь всего около часа, а Благородная Супруга поспешила прийти, чтобы забрать его. Разве это не явная слежка?

Шпионить за императорской свитой — это немалое преступление.

— У Благородной Супруги слишком некрасивая манера поведения, — тихо фыркнула Ся Жуцин.

Цзы Юэ вдруг поняла: — Служанка глупа.

Ся Жуцин улыбнулась: — Ты еще молода, поймешь через пару лет!

Цзы Юэ сообразительная, просто молодая и неопытная, но это не проблемы. Пока она преданна, Ся Жуцин хорошо её обучит.

— Ладно, не будем больше об этом!

— Сегодня вечером я хочу выпить бараний суп, а еще достать луковые лепешки. Из остального — легкие закуски! И еще грушевый суп!

— Слушаюсь, служанка велит Сяо Сицзы сходить за едой! — Цзы Юэ с улыбкой вышла.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10: Может, я научу тебя писать?

Настройки


Сообщение