Глава 003

Расположенная в северной части города Цинчжоу «Улица Фужун», вероятно, была самым оживленным и шумным местом в округе. На улице длиной менее ста чжанов теснились большие и маленькие лавки, где можно было найти всё что угодно: еду, одежду, предметы быта.

«Гурман из другого мира» «Ху Сяо Сы», сжимая в руках «кошелёк» с серебром, первым делом подумала о еде и питье. Но не успела она переступить порог «Ресторана Фуцюань», как её вытолкал вон «зазывала» у входа.

«Тьфу! Смотрят по одёжке!» — мысленно выругалась она, опустив взгляд на свой наряд. Сердце сжалось. Ладно, сначала нужно раздобыть приличную «экипировку»!

«В конце концов, этот кошелёк потерял какой-то богач. Будем считать, что я «граблю богатых, помогаю бедным»!»

Подумав так, она отправилась бродить по оживленной улице и вскоре оказалась у дверей «Ателье Жунцзи».

Не успев войти, она снова вспомнила о своем жалком виде. Поэтому она вернулась в безлюдный угол, украдкой достала из-за пазухи самый маленький «кусочек серебра» и зажала его в руке. Убедившись, что оставшееся серебро надежно лежит в «кошельке», она поправила одежду и снова подошла к дверям «Ателье Жунцзи».

— Пошёл, пошёл, откуда взялся «нищий»! — Как и ожидалось, «приказчик» в лавке судил по внешности и преградил ей путь. «Ху Сяо Сы» не рассердилась, а лишь показала зажатое в руке серебро.

— Ай-яй, «молодой господин», прошу внутрь! — «Приказчик» переменился в лице быстрее, чем перелистывают страницу книги. Мир жесток, а сердца людей не те, что прежде.

«Молодой господин»? Неужели она выглядит так мужественно? Хотя в свои четырнадцать она ещё не развилась, но всё-таки была девушкой! Эх, ладно, она не стала ничего объяснять. В конце концов, в древности мужчины почитались, а женщины презирались. Быть «господином» было удобнее и безопаснее, чем девчонкой.

Она двадцать четыре года была «Уянь» («без красоты»), а теперь, попав сюда, испытает, каково это — быть «господином». Ме-ха-ха-ха!

— «Молодой господин», смотрите, выбирайте что угодно!

Энтузиазм «приказчика» был таким чрезмерным, что казалось, будто она попала в разбойничий притон. «Ху Сяо Сы» чувствовала себя неловко и хотела поскорее закончить.

— Подбери мне несколько комплектов, которые я смогу носить, и покажи!

— Будет сделано!

Не прошло и «времени, пока горит чашка чая», как «приказчик» собрал четыре комплекта одежды: один длинный халат ученого-конфуцианца, один парчовый халат ученого-литератора, один короткий костюм воина и один парчовый костюм воина. Два комплекта были изящными, два — простыми.

Вдобавок он принес две пары коротких хлопковых сапожек с многослойной подошвой. Похоже, этот «приказчик» был весьма проницательным.

«Ху Сяо Сы» взглянула и сказала:

— Заверни всё! Сколько стоит?

— Ох, «молодой господин» такой щедрый! Всего четыре «ляна» и три «цяня» серебра. Ваш «кусочек серебра», я полагаю, весит около пяти «лян», так что хватит! Точно хватит!

«Так вот оно что! Этот «приказчик» подобрал одежду, исходя из стоимости серебра у меня в руке. Ну и деловая хватка, мяу!»

Подивившись этому, «Ху Сяо Сы» бросила ему серебро и сказала:

— Заверни мне в ткань!

— Хорошо!

Пока «приказчик» упаковывал вещи, «Ху Сяо Сы» заметила выставленные в стороне аксессуары. Она взяла складной веер, ленту для волос и нефритовую шпильку и спросила:

— Сколько стоят?

— Ай-яй, господин, это всё вещицы не от известных мастеров, ничего не стоят. Если хотите, берите в подарок! — Сказав это, он протянул «Ху Сяо Сы» узел с одеждой и сдачу.

Похоже, «приказчик» хотел задобрить крупного клиента и даже сделал подарок.

«Ху Сяо Сы» взяла узел, но от сдачи отказалась. Кивнув, она сказала:

— Это тебе награда! — И вышла из ателье.

«Гостиница Фулай». «Ху Сяо Сы» действовала по той же схеме: заранее зажала серебро в руке, чтобы его было видно. Войдя в гостиницу, она сняла «Комнату категории Земля».

После комфортной ванны она наконец ощутила прелесть жизни! Нет, точнее говоря, прелесть обладания деньгами!

Она вспомнила XXI век: покупка нескольких вещей в «H&M» или «Uniqlo» обходилась в сотни, а то и тысячи, а её скромной зарплаты едва хватало... Теперь же на неё свалилось богатство, она разбогатела за одну ночь. Вот оно, очарование старых времен, ха-ха-ха!

Умывшись и переодевшись в новое, она поняла, что процесс одевания был довольно хлопотным и занял немало времени. К счастью, она купила мужскую одежду. А если бы это была женская, разве не было бы ещё сложнее? Хорошо, что так!

Кажется, прически древних тоже имели свои правила? Она не купила головной убор, а просто собрала волосы лентой и закрепила их нефритовой шпилькой. Стало гораздо свежее!

Теперь она наверняка выглядит как «красавец-ученый»!

Помедлив, она снова подумала о внезапном богатстве. Взяв «кошелёк», она высыпала всё серебро на кровать. Судя по ценам на одежду, здесь должно было остаться шестьдесят-семьдесят «лян». Пошарив ещё, она обнаружила внутри сложенный плотный «банковский билет». Пятьсот «лян»?

Шутка, что ли!

Один комплект одежды стоил «лян», значит, на пятьсот «лян» можно купить пятьсот комплектов! Это эквивалентно ста пятидесяти тысячам юаней в XXI веке! Вау, разбогатела, разбогатела! Ха-ха-ха!

«Но богатство не следует выставлять напоказ», — подумала она. Пора всё спрятать!

Она взяла хлопковый мешочек, в который были завернуты аксессуары, сложила туда оставшиеся «кусочки серебра», туго завязала и сунула себе за пазуху. Подумав, она спрятала «кошелёк» в узел с одеждой, а «банковский билет» засунула в сапог. Устроив всё, она довольно улыбнулась. Ну и умница же она, мяу!

А теперь, конечно же, нужно пойти погулять!

Её «минимальная комплектация» попаданца ограничивала её кругозор. Решив проблемы с одеждой, едой и жильем, она, естественно, захотела осмотреться и познакомиться с миром.

Поскольку она не знала, как вернуться домой, ей оставалось только приспособиться к своему нынешнему положению и образу жизни, а потом уже искать способ вернуться.

Конечно, всё здесь было для «Ху Сяо Сы» таким новым. Гораздо интереснее, чем костюмированные драмы, увлекательнее, чем игра «Легенда о мече и фее», вот только гораздо опаснее!

Люди здесь, кажется, то и дело хватались за мечи. Похоже, впредь ей нужно быть осторожной в словах и поступках... Впрочем, кто в юности не весел, тот зря живет!

Нужно пойти найти что-нибудь поесть и посмотреть на суету! Пошли!

В «Ресторане Фуцюань» «Ху Сяо Сы» уставилась на «официанта». Тот растерялся.

— «Молодой господин», что желаете заказать?

— Ты меня не узнаешь? — спросила «Ху Сяо Сы».

— Ох, господин, все приходящие — почетные гости. Узнаю я вас или нет, не имеет значения. Что будете заказывать?

— Эм, пару закусок и чашку риса, — хотя она и разбогатела внезапно, но тратить деньги нужно было экономно, нельзя было сидеть сложа руки и проедать состояние. «Ху Сяо Сы» сделала скромный заказ.

— Господин, не желаете ли нашего фирменного «Персикового Вина»? — «Официант», услышав заказ, не расстроился и предложил фирменный напиток.

— «Персиковое Вино»? Персиковая удача (в любви)! Хорошо, давай чарку! Господин гуляет, ха-ха-ха! — «Ху Сяо Сы» поддалась любопытству.

— Хорошо, господин, присядьте, пожалуйста!

В этом месте всё было в новинку!

Сияющий вид «Ху Сяо Сы» разительно отличался от её прежнего облика «нищего». Одежда красит человека: теперь, в парчовом халате ученого, она выглядела благородно и культурно.

Сидя в стороне и ожидая заказ, она с интересом разглядывала окружающих её людей разных мастей. «Эпоха Южных и Северных Династий»? Она припомнила некоторые исторические статьи, которые читала. Да, была такая странная эпоха. Говорили, что это было весьма бурное и неоднозначное время. Но эта «Эпоха Южных и Северных Династий», похоже, отличалась от той, о которой она читала!

Подумав о родителях в XXI веке, она горько усмехнулась.

Пока она размышляла, ей принесли вино и закуски. Она медленно налила себе чарку «Персикового Вина» и стала пить в одиночестве.

Казалось, даже эта с трудом обретённая роскошная еда и одежда не могли скрасить её одинокую и беспомощную судьбу...