Глава 2

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Чжао Ди разбудил душераздирающий плач, сотрясающий небо и землю. Спокойно понаблюдав, она поняла, что не умерла, а превратилась в духа, то есть, как говорят в народе, в призрака!

Почему она так уверена, что стала призраком? Потому что теперь её шея могла вытягиваться на метр, она могла парить, когда захочет, была легче воздушного шара и полностью игнорировала гравитацию.

Девушка с подростковым бунтом хотела спокойно поплакать, оплакивая свою несчастную жизнь.

У-у-у… А-а-а… Ва-а-а… Пронзительный плач вонзился ей в уши!

— Как же шумно!

Девушка с подростковым бунтом была недовольна. Ей и так было так плохо, а она ещё так громко не плакала!

Подумав об этом, Чжао Ди заплакала и тоже зарыдала в голос.

У-у-у… А-а-а… Ва-а-а… Неизвестный плач на мгновение стих, а затем раздался ещё громче.

— Чёрт возьми! Не могу переплакать её! Даже после смерти меня обижают!

Она сердито захотела посмотреть, кто это так безудержно плачет, словно собирается обрушить Великую стену.

В кромешной тьме этот светящийся силуэт был словно прожектор. Чжао Ди вытянула шею на несколько метров и наконец увидела: красавица!

Девушка лет шестнадцати-семнадцати, её естественная красота была настолько ослепительной, что она могла бы затмить бесчисленных актрис, которые утверждали, что не делали пластических операций, хотя на самом деле не обошлись без изменения скул, носа и разреза глаз! И она была красавицей, которая носила старинную одежду так естественно и со вкусом!

Красота — это справедливость. Ладно, прощаю тебя!

Чжао Ди втянула свою длинную шею. Преимущество быть призраком заключалось в том, что шея могла вытягиваться на столько метров, на сколько ей хотелось, она была длиннее, толще и крепче змеи. Похоже, дома ужасов в парках развлечений не врали.

Удивительно красивая девушка плакала без остановки, её слёзы текли ручьём, и она рыдала всё громче: — У-у-у… Минмин, я не хочу перерождаться, я хочу быть с тобой, я больше никогда не буду жаловаться тебе.

Раз уж не могла переплакать её, то и не стала. Чжао Ди, не обращая внимания на плач, исследовала свою призрачную жизнь — играла со своим новым телом и размышляла: «Интересно, доставил ли мой последний удар проблемы тем непутёвым родителям? Я больше не смогу помогать Большому Брату с домашними заданиями, интересно, продолжит ли он бить Сяо Бао… Запертая в этом тёмном месте, если бы только я могла выбраться…» Чжао Ди с сожалением вытянула голову высоко, а затем резко отпустила, и длинная шея пружиной вернулась на место. Какая жалость, такая редкая форма! Если бы она появилась перед Сяо Бао, он бы точно обмочился от страха…

— Я такая дура, какое к чёрту перерождение, я просто идиотка… У-у-у… Ва-а-а…

Чжао Ди, девушка с подростковым бунтом, превратившаяся в призрака с подростковым бунтом, очень изобретательно скрутила свою шею в жгут, а затем завязала несколько узлов, забавляясь от души. Услышав, как красавица выругалась, она не удержалась и повернула голову на 180 градусов. Красавица была в старинной одежде… Верно? Значит, это призрак из древности. Разве древние женщины не были очень сдержанными?

Красивая девушка снова начала рыдать в голос: — Минмин, ты ещё глупее. Я жаловалась, что в жизни слишком много сожалений, но никакие сожаления не сравнятся с тем, чтобы быть с тобой, у-у-у-ва…

Чжао Ди нахмурилась, глядя на воду под ногами. Не очень-то хорошо. Она всегда думала, что «слёзы текут рекой» — это просто метафора. Ей стало не по себе, и она захотела взлететь… Странно, что происходит? Ноги стали такими тяжёлыми, привилегии призрака исчезли?

Чжао Ди поспешно вытянула свою шею, завязанную в несколько узлов. К счастью, те места, которых не коснулись слёзы, всё ещё были очень подвижными…

— И я такая глупая, даже если перерожусь ещё десять раз, я не смогу сравниться с ними, меня всё равно будут обманывать и доводить до жалкого состояния… — Глаза девушки постоянно «дождили», не высыхая.

Вода дошла до колен. Чжао Ди с некоторой грустью приподняла отяжелевшие ноги. У призраков тоже есть ноги. Она очень радовалась, что не превратилась в японского призрака; говорят, у японских призраков нет ног, это было бы слишком жалко, став призраком, она бы превратилась в инвалида первой группы.

— У-у-у, Минмин, я скучаю по тебе…

У Чжао Ди разболелась голова. Если эта девушка продолжит плакать, они утонут, верно? Утонуть, будучи человеком, некрасиво, интересно, утонуть, будучи призраком, будет выглядеть лучше?

— На самом деле, я знаю, что ты любишь меня, у-у-у… Я ведь тоже тебя любила… Если бы я только знала раньше, то рассказала бы тебе о своих чувствах.

— Я говорю, ты можешь перестать плакать?! — Чжао Ди не выдержала и с трудом поплыла к девушке. Почему с трудом? Потому что слёзы уже доходили до груди. Если случайно упасть, это было бы по-настоящему больно, слёзы были солонее морской воды!

— Призрак, а-а-а…! — Девушка до смерти испугалась. Призрак с несколькими опухолями на шее, и каждая опухоль больше предыдущей!

Чжао Ди недовольно уставилась на неё: — Говоришь так, будто сама не призрак. Верно, я тоже призрак… Чего мне бояться, раз мы все призраки!

Девушка с усилием повернула взгляд и только тогда обнаружила, что шея нового призрака была завязана в несколько больших узлов, а вовсе не была каким-то чудовищем с опухолями…

Девушка потёрла глаза, распухшие, как два больших персика: — Это ты всё время разглядывала меня? Я так долго плакала, и ты наконец соизволила обратить на меня внимание?

— Я знаю о своём существовании? — Чжао Ди крутила свою шею на 360 градусов. Как неудобно, слишком много узлов завязала.

— Быстро вернись в нормальный вид, иначе я не захочу с тобой разговаривать, — поспешно сказала красавица, отворачиваясь. Это было слишком страшно! Она была призраком десятки лет, но никогда не была такой изобретательной. Нынешние новые призраки действительно умеют развлекаться…

— Помоги мне, пожалуйста… — Чжао Ди с трудом вытянула свою длинную шею. — Я завязала слишком много узлов, не могу развязать…

Красавица тут же опешила. Ха-ха, сама скрутила шею в жгут, а теперь не может развязать… Глупость и комичность этого нового призрака лишили красавицу дара речи. Она смущённо помогла развязать шею Чжао Ди.

— У тебя такие ловкие руки, — Чжао Ди потрогала свою шею, где узлы исчезли, и похвалила.

— Что вы, раньше я хорошо шила, могла распутать даже самые запутанные нитки… — скромно сказала красавица, но что-то ей подсказывало, что это не совсем то.

— Ты наконец перестала плакать, только что было так шумно, что можно было оглохнуть.

— Вообще-то, шумят мёртвые, а ты что, живая?! И никто меня не утешает, почему бы мне не плакать? — Девушка сказала это с полным правом.

Чжао Ди потеряла дар речи: — Ты всё время плачешь только потому, что тебя никто не утешает? Откуда взялся этот «мёртвый ребёнок» с таким «сердцем принцессы»?

— Нет, я плачу, потому что скучаю по Минмину. — Девушка скривила губы, готовясь к следующему «ливню».

— Стой! Заткнись! Нет, прекрати лить слёзы! — У Чжао Ди разболелась голова. Почему так трудно быть спокойным и прекрасным призраком?

Девушка испугалась и тут же перестала плакать.

— Почему ты плачешь? — без сил спросила Чжао Ди. Если она не поможет этой девушке решить её проблему, то ей не видать покоя.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение