В гостиной было тихо. Снаружи непрерывно стрекотали цикады. Шан Сымяо почувствовала, как по спине стекает пот. Она не могла собраться с мыслями, но в итоге пришла к выводу, что не видит будущего с Ло Лином. Они не могли достичь взаимопонимания в некоторых вопросах. Безразличное выражение лица Ло Лина сейчас казалось ей неискренним. Ее разочаровывало его легкомысленное отношение к чувствам, которое заставляло ее вспоминать прошлые неудачи и испытывать страх.
— Давай расстанемся, — наконец произнесла она.
С неба моросил мелкий дождь. Асфальтированная дорога в деревне была покрыта пятнами, словно заплесневелое одеяло, гниющее дерево, камень, поросший мхом. Таким же пустым был и взгляд Шан Сымяо.
Палка лежала там же, где она ее оставила. Никто ее не трогал. Знакомым движением она открыла калитку, прошла через двор с камелиями и остановилась у входной двери. Словно тряпичная кукла, она подняла руку и постучала. Постучав, замерла. Она вернулась домой, но в то же время надеялась, что внутри никто не услышит стука и не откроет ей, чтобы у нее был повод вернуться под дождь. Но дверь открылась. На пороге стоял Шан Сянъянь, только что сдавший выпускные экзамены. Он смотрел на нее с нескрываемым изумлением, вероятно, потому, что выглядела она сейчас довольно жалкой.
Шан Сянъянь распахнул дверь. Изумление сменилось гневом.
— Ты еще и домой соизволила вернуться?!
— Замолчи, — пустым взглядом посмотрела на него Шан Сымяо. — Я не хочу сейчас с тобой ссориться. Не лезь ко мне.
Шан Сымяо вошла в дом и поднялась к себе в комнату. В ванной она сняла мокрую одежду и встала под горячий душ. Вода казалась слегка соленой. Она старалась не плакать, но тело дрожало все сильнее. Она прикусила палец, случайно задев язык, и вода стала еще соленее.
Выйдя из душа, Шан Сымяо закуталась в одеяло. В полудреме она вспомнила слова Ло Лина, сказанные прошлой ночью. Он сказал, что ему все равно, расстанутся они или нет, главное, чтобы она сама все хорошо обдумала. Он примет любое ее решение. Он также выразил надежду, что она не будет ни о чем беспокоиться и встретит кого-то лучше, чем он.
Несмотря на то, что это были добрые слова и они расстались мирно, Шан Сымяо чувствовала, как каждое слово ранит ее. Она не сомкнула глаз всю ночь. Дождавшись, пока бабушка и Ло Лин уйдут, она вызвала такси и поехала домой. Она не взяла с собой ничего, кроме одежды, в которой приехала в деревню. Все остальные вещи, купленные позже, она оставила.
Раз уж они расстались, нужно было сделать это раз и навсегда.
Дождь усилился. Капли барабанили по стеклу, словно отскакивающие шарики. Шум лилвня становился оглушительным, но Шан Сымяо его не слышала. Измученная, она уснула. Но и во сне ей не было покоя. Холодный пот, нахмуренные брови, тяжелое дыхание… Ей казалось, что она сама превратилась в каплю дождя, падающую с небес, без всякой опоры. Она упала в бамбуковую рощу, где шумели ярко-зеленые листья. Она скатилась вниз и упала на дно пруда. Сквозь поверхность воды пробивались солнечные лучи. В мерцании воды она увидела человеческую фигуру. Этот человек нырнул в воду и обнял ее, перехватывая дыхание. В панике от нехватки воздуха она видела, как всплывают пузырьки. Человек исчез, а она продолжала падать вниз, вниз, в непроглядную тьму.
— Мяомяо? Мяомяо? Мяомяо!
— Ммм, — Шан Сымяо приоткрыла глаза. Голова раскалывалась, тело было тяжелым, почти не слушалось. Дыхание обжигало. Она поняла, что у нее жар.
Ван Цюцзин, узнав от Шан Сянъяня, что Шан Сымяо вернулась, хотела расспросить ее о случившемся, но, увидев, что у дочери горят щеки и лоб, тут же велела сыну принести лекарство. Сама же принялась будить Шан Сымяо. Высокую температуру нельзя было игнорировать, нужно было срочно сбить жар.
— Тебе плохо? Выпей лекарство, и все пройдет. Открывай рот.
Шан Сымяо послушно открыла рот и проглотила таблетку. Она откинулась на подушки. Когда она полностью пришла в себя, ей стало лучше, хотя в теле оставалась слабость.
Ван Цюцзин, видя это, спросила, где Шан Сымяо была последние две недели. Шан Сымяо подумала, что прошло всего две недели. Так мало. Словно сон. Ей только что тоже приснился сон. А вдруг все это действительно сон, и последние две недели она просто спала и бродила во сне?
В комнату постучал Шан Цзяньгуан. Он попросил Ван Цюцзин не задавать пока вопросов, сказав, что Шан Сымяо нужен отдых. К тому же, дочери уже двадцать восемь лет, а не восемь и не восемнадцать. Она взрослая женщина и знает, что делает.
Ван Цюцзин не согласилась.
— Если бы она знала, что делает, то не вышла бы из машины посреди дороги!
«Значит, это было на самом деле», — подумала Шан Сымяо. Это не сон. Она вышла из машины и встретила Ло Лина. Но это все же был сон, который теперь закончился.
На следующий день жар спал. В полдень Шан Сымяо спустилась вниз перекусить. В гостиной Шан Сянъянь играл в компьютерную игру. Звук был приглушен, поэтому она его не слышала, пока не спустилась.
Брат и сестра молча смотрели друг на друга. Шан Сянъянь делал вид, что не замечает ее, словно боясь разбудить больную. А Шан Сымяо вспомнила о Ло Лине, который обещал ей помочь.
— Сколько баллов ты набрал на пробном экзамене?
Шан Сянъянь замер, но вскоре продолжил играть.
— …Примерно как обычно.
Из кухни донесся звук льющейся воды. Через некоторое время Шан Сымяо снова спросила:
— Ты все еще хочешь поступать в тот университет на ту специальность?
— Угу, — на этот раз он даже не остановился.
— Тогда ты должен будешь сам нести ответственность за свой выбор.
Шан Сымяо не хотела ссориться с братом и спорить о том, кто прав, а кто виноват. Ей было все равно, какую специальность и какой университет он выберет. Все казалось ей бессмысленным: чтение, работа, разговоры, сама жизнь…
Она подумала, что, наверное, все еще больна, раз у нее так болит все тело. Ей хотелось только одного: уснуть, увидеть сон и никогда не просыпаться.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|