Зима — время набирать вес.
Лицо Чжэ Юньу наконец округлилось. Чуньинь потянула её за щёку:
— Ты и поправившись красивая.
Сяинь сидела на канге рядом, просматривая отчётность Комнаты для цветов и птиц. Конец года, нужно было подводить итоги. Счетов было много, и она, не закончив днём, принесла их делать вечером. Услышав это, она, не поднимая головы, сверяла счета и смеялась:
— Теперь она часто ходит в Маленькую кухню. Как евнух Ян может не подсовывать ей еду?
Чуньинь и Сяинь жили в одной комнате. Чжэ Юньу пришла в гости, принеся пирожные.
Она положила пирожные, немного смутившись:
— Действительно, в последнее время много ем.
Раньше, когда ей не приходилось голодать, она ела всего три раза в день грубую пищу и пресную кашу. Где уж ей было есть такие вкусности? Главное, что это было бесплатно, и можно было есть сколько угодно. Неудивительно, что она немного переедала.
Чуньинь:
— Всё же ешь поменьше, не поправляйся слишком сильно.
Слишком полная — некрасиво, вдруг Наследный принц не полюбит.
Но евнух Лю считал, что поправиться хорошо. Раньше она была слишком худой, что красивого в том, чтобы «превратиться в духа рёбер»?
По его мнению, Наследному принцу всё же нравились более круглые лица.
Поэтому он поощрял Чжэ Юньу есть больше. Боясь, что у неё возникнут проблемы с "внешностью", он даже утешал:
— Ты ещё не «вытянулась». Когда подрастёшь, мясо растянется и ляжет на новые кости, и ты, естественно, похудеешь.
Чжэ Юньу позже подумала, что, будь она полной или худой, если Наследному принцу нравится, значит, она красива.
Наследный принц, можно сказать, любил её. В последнее время он даже с интересом учил её читать.
— Судя по этому, у Наследного принца в последнее время очень хорошее настроение.
Чжэ Юньу сидела за маленьким столиком и писала иероглифы, которым учил её Наследный принц. Она писала очень старательно, дорожа возможностью учиться.
Закончив, она показала написанное Наследному принцу. Наследный принц рассмеялся.
— Ужасно некрасиво. Я ещё не видел таких уродливых иероглифов.
Чжэ Юньу было немного стыдно. Она и сама считала, что пишет очень некрасиво.
Наследный принц учил её читать просто потому, что видел её усердие в учёбе — это было видно любому. Стихи, которым Наследный принц учил Цзянцзюня, она запоминала наизусть, а потом тайком спрашивала Чуньинь, как пишутся эти иероглифы и что они означают.
Наследному принцу как раз нравились усердные люди.
Потому что он сам был усердным, никогда не переставал учиться.
Поэтому, когда у него было свободное время, он иногда учил её нескольким иероглифам.
Учиться писать, конечно, нужно было начинать с «Троесловия».
Наследный принц спросил её:
— Ты раньше умела читать?
Чжэ Юньу покачала головой, а затем слегка кивнула:
— Рабыня немного подслушивала в деревне.
Наследный принц достал «Троесловие»:
— Читай. Посмотрим, сколько ты сможешь узнать.
Чжэ Юньу долго смотрела и узнала только иероглиф «человек».
Затем, с трудом указывая на иероглиф «чу» в «Жэнь чжи чу», она неуверенно произнесла «дао».
Наследный принц рассмеялся:
— Жэнь чжи дао?
Затем, неизвестно о чём подумав, он с чувством сказал:
— И правда. В начале должен быть «дао», чтобы завершить начало.
Эти слова были слишком сложны для понимания. Чжэ Юньу ещё не достигла такого уровня, чтобы понять прозрение Наследного принца. Она только тихо сказала:
— Ваше Высочество, вы, вы можете отдать рабыне черновики, которые вам не нужны?
Рабыня заберёт их и будет срисовывать.
Наследный принц опешил, взглянул на корзину для макулатуры. Там было немного черновиков.
Впрочем, когда у него было плохое настроение, черновиков было много.
Наследный принц не придал этому значения:
— Как хочешь.
Чжэ Юньу очень обрадовалась.
Она никак не ожидала, что Наследный принц окажется таким добрым.
Она стала ещё усерднее заниматься каллиграфией.
Наследный принц тоже наконец понял, почему некоторым нравится брать умных учеников. Хотя ему было всё равно, насколько хорошо она учится, и он учил её просто так, но осознание того, что она становится лучше благодаря его наставлениям, было довольно приятным.
Он велел евнуху Лю найти Дунинь, чтобы та открыла кладовую и дала Чжэ Юньу набор «Четыре сокровища кабинета», а также отдал ей свои детские прописи.
Когда евнух Лю пошёл выпить с евнухом Яном, он сказал:
— Так вот, человек — это судьба. Раньше перед Наследным принцем тоже мелькали красивые лица, но он их ненавидел. А теперь Юньу ему как раз по душе, ни на йоту не красивее, ни на йоту не уродливее. Скажи, разве это не судьба?
И добавил с чувством:
— У девочки тоже есть «способность», раз она может заставить Наследного принца так «играть в дочки-матери». Цок-цок, вот увидишь, в будущем, возможно...
Он не закончил фразу. Евнух Ян, поняв намёк, с улыбкой сказал:
— Это тоже её судьба. Нам, таким людям, остаётся только завидовать.
Он взял арахис, прищурив глаза от улыбки:
— Спрошу тебя, как ты это передал?
Евнух Лю цокнул языком:
— Как передал? Конечно, тайком. Разве нужно было бить в гонги и барабаны?
Наследный принц специально пожаловал письменные принадлежности двенадцатилетней... нет, после Нового года уже тринадцатилетней дворцовой служанке. Те, у кого есть ум, должны задуматься. Ведь Наследный принц не увлекался женщинами и больше всего ненавидел красивых людей. Теперь, когда он вдруг изменился, люди думают не о том, как Наследный принц сам пришёл к этому, как он изменился, а о том, какая «способность» есть у этой девушки.
Если что-то пойдёт не так, Чжэ Юньу может лишиться жизни. Хотя евнух Лю обычно не имел добрых намерений, он не хотел губить жизнь маленькой девочки.
Кроме того, если бы Наследный принц одумался, он сам мог бы лишиться жизни.
Поэтому эти вещи нужно было не только передавать тайком, но и саму Чжэ Юньу нужно было скрывать и не выставлять напоказ.
Евнух Лю достиг своего положения не просто так, у него были свои «способности». Евнух Ян восхищался им за это, он всегда был предусмотрителен в критические моменты.
А после сегодняшнего разговора с евнухом Лю, евнух Ян стал ещё лучше относиться к Чжэ Юньу. Он решил завтра приготовить ей ещё финикового пирога, который ей нравится, и отправить ей.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|