Глава 7. Голос

Жэньдэ Шуюань не была большой, но это была одна из двух академий в городе. Сунь Янь был учителем и владельцем этой академии. Семья Сунь когда-то была очень богатой, но к времени Сунь Яня в семье остался только единственный сын, который не интересовался бизнесом и предпочитал заниматься наукой. Поэтому у семьи осталась только эта академия и несколько земель, но Сунь Янь не беспокоился об этом. Общаясь с ним, я поняла, что он действительно образованный человек, прочитавший много книг и обладающий сильным желанием узнать больше о непонятных ему вещах. Поэтому в округе его очень уважали! В академии было немного студентов, в основном потому, что Сунь Янь хотел сосредоточиться на учебе и обучении, а не на управлении академией, что привело к тому, что большая часть студентов перешла в другую академию — Сунбай Шуюань. Академия все еще существовала благодаря тому, что многие в городе верили в порядочность Сунь Яня и считали, что он может воспитать хороших студентов.

Когда Сунь Янь рассказывал мне о состоянии академии, кто-то пришел и сообщил ему:

— Сунь учитель, Ван Лаое пришел и ждет вас в зале.

— О, ты сначала передай ему, я сейчас подойду, — сказал Сунь Янь, затем повернулся ко мне и сказал: — Дунфан Фу И, пойдем со мной. Ван Лаое — очень хороший человек, он часто помогает академии.

— О, хорошо. Кстати, если вы не возражаете, можете называть меня Фу И, а я буду называть вас Сунь старший брат, как вам будет угодно?

— Если Дунфан… о, если Фу И не против, то это замечательно, — ответил Сунь старший брат.

Когда мы пришли в зал, я увидела пожилого человека, сидящего на стуле, примерно пятидесяти-шестидесяти лет, с немного поседевшими волосами, он выглядел очень доброжелательно. Увидев Сунь старшего брата, он встал и сказал:

— Сунь учитель, давно не виделись, как вы?

— Неплохо, неплохо. Я познакомил Фу И, она согласилась прийти в академию преподавать, я очень рад. Но, Ван Лаое, вы выглядите не очень хорошо.

— Увы, все из-за моего внука. Я не знаю, сколько врачей уже вызвал, но ничего не помогает. Время идет, а он все не учится и не читает, как же он будет жить в будущем?! — с тревогой сказал Ван Лаое, и вдруг увидел меня. — Это не та восточная девушка, что вчера накричала на Чжао Сяобавана?

— Да, это я, — мне стало немного неловко, не ожидала, что моя известность так быстро разнесется.

— Значит, это твой брат? — он посмотрел на Сяоси.

— Да, это мой младший брат, Сяоси, — ответила я, а затем обратилась к Сяоси: — Сяоси, это Ван Лаое, поздоровайся.

Сяоси всегда был рядом со мной, куда бы я ни шла, он следовал за мной, полагаясь на меня, вероятно, потому что только я могла легко общаться с ним на языке жестов. Я старалась как можно больше знакомить его с другими людьми. Хотя Сяоси не очень хотел, он все же указал пальцем на Ван Лаое и сжал кулак, подняв большой палец вверх.

Ван Лаое с недоумением спросил:

— Что это значит?

— Сяоси говорит вам «Здравствуйте», — ответила я.

— Это язык жестов, который Фу И изучила из книг. После того, как выучила, можно общаться с людьми, это язык, специально придуманный для тех, кто не может говорить, — с энтузиазмом объяснил Сунь старший брат, заметив недоумение Ван Лаое. — Видите, Фу И и Сяоси уже могут общаться без преград.

Когда Ван Лаое это услышал, его лицо сразу же осветилось:

— Это правда? Если так, то я могу не волноваться за своего внука. Пожалуйста, восточная девушка, научите моего внука языку жестов!

— Ван Лаое, ваш внук не может говорить? — спросила я.

— Да, моему внуку уже семь лет, он слышит, но не говорит. Сколько врачей я уже вызывал, ничего не помогает. Возможно, только лучший врач в мире сможет помочь, но его местонахождение неизвестно, когда его найдешь, я просто надеюсь, что мой внук сможет научиться чему-то, чтобы общаться с людьми, — с грустью сказал Ван Лаое.

Вдруг меня осенило, и я уверенно сказала Ван Лаое:

— Если ваш внук слышит, я обязательно научу его языку жестов!

— Это замечательно! Я благодарю вас, восточная девушка! Завтра я приведу своего внука! — с волнением сказал Ван Лаое. Затем он попрощался и ушел, вероятно, спешит поделиться новостью с семьей.

После того, как Ван Лаое ушел, я рассказала Сунь старшему брату о своих мыслях. Я хочу, чтобы академия набрала студентов, которые не могут говорить, и я буду учить их языку жестов. Кроме того, родственники таких студентов, чтобы общаться с ними, также должны будут учиться, так что это увеличит количество студентов, и академии будет легче выжить. Я поделилась своей идеей, и Сунь старший брат поддержал меня. Он тоже хотел, чтобы больше людей получили возможность учиться. Сунь старший брат сказал, что он все организует, и я вернулась домой с Сяоси.

По дороге я заметила, что Сяоси выглядит не так, как обычно. Я только хотела спросить, что с ним, как он вдруг вырвал свою руку и побежал. Я немного испугалась, только что все было хорошо? Я поспешила за ним. Но Сяоси бежал очень быстро, и я никак не могла его догнать. После долгой погони, когда я почти его догнала, он вдруг споткнулся и упал с холма. В панике я бросилась вперед, схватила его и защитила своим телом, и мы оба покатились вниз по склону… Мелкие камни терзали мою кожу, когда мы катились, и в конце концов я ударилась головой о дерево, и боль охватила все тело, я потеряла сознание…

Во сне я увидела родителей. Мы втроем счастливо жили вместе. Я видела, как другая я играет с родителями… Все это было лишь иллюзией, не настоящей. Моя мать давно покинула меня, а я была брошена во времени и пространстве в Юнь Чао, я больше не увижу своего отца, у меня больше нет родных. Слезы не могли остановиться… Вдруг я услышала, как кто-то зовет меня, тело кто-то трясет. Кто это? Кто мешает мне спать?! Я открыла глаза и увидела, что Сяоси плачет рядом, крепко тряся мою руку, а звук исходил из его уст!

— Сяоси, я в порядке, не плачь! — сказала я слабо.

Слезы Сяоси мгновенно засияли, так ярко, так красиво!

Сяоси собрал пальцы вместе, поднял их к лбу, сначала сделал жест «приветствия», затем опустил и несколько раз коснулся груди, выражая извинения и самобичевание. Сяоси повторял это движение, показывая:

— Извини, извини, извини, извини, извини…

— Ничего страшного, Сяоси. Что произошло? Почему ты вдруг убежал? — спросила я.

— …

Сяоси опустил голову и молчал.

— Я что-то не так сделала? — спросила я.

— …

Сяоси по-прежнему молчал.

— Это из-за того, что я собираюсь учить других языку жестов? — рискнула предположить я.

— …

Сяоси явно вздрогнул.

— Это потому, что я когда-то сказала, что это наша тайна? Сяоси считает, что я нарушила нашу тайну? Я делаю это, чтобы больше людей могли общаться с помощью языка жестов, но самое главное, я хочу, чтобы после того, как больше людей научатся языку жестов, Сяоси мог общаться с большим количеством людей, а не только со мной. Тогда ему не будет так одиноко. Я знаю, что Сяоси всегда чувствовал себя одиноким, — с грустью посмотрела я на него.

Услышав мои слова, он поднял голову и посмотрел на меня, в его глазах была искра счастья. Это счастье? Должно быть, да. Я, никогда не испытывавшая счастья, теперь имела более тонкое восприятие счастья!

Сяоси указал на себя одним пальцем, другой рукой вытянул ее и покачал, затем другой рукой указал на грудь и слегка провел вниз, а потом обеими руками, ладонями вверх, начал двигать их вверх и вниз перед грудью, при этом улыбаясь. Сяоси говорил: «Я не одинок, мне хорошо».

Я с трудом сдерживала слезы радости. Оказывается, я тоже могу так легко растрогаться, просто потому что один ребенок сказал, что ему хорошо со мной! Возможно, я давно не испытывала таких чувств, или, скорее, никогда не испытывала, ощущение, что я кому-то нужна. Раньше я никогда не была никому нужна!

Приведя свои мысли в порядок, Сяоси поддерживал меня, и мы медленно вернулись домой, полные чувств и эмоций. Вдруг я вспомнила одну вещь, схватила Сяоси за плечо и спросила:

— Сяоси, ты не полностью немой. Ты все еще можешь издавать звуки, ты сможешь выздороветь, правда? Я только что слышала, как ты издал звук!

Сяоси смотрел на меня с недоумением…