Глава 19. Сцена с партнёром

Арима Кэйка на мгновение вздрогнула. Этот взгляд очень соответствовал характеру главного героя в сериале.

Главный герой сериала, Ватанабэ, всегда тайно любил главную героиню, Уэто Тэруми, но из-за своей нерешительности никак не решался признаться.

А Уэто Тэруми всё это время не могла понять чувств Ватанабэ.

Но именно в этих нескольких сериях Ватанабэ наконец не смог больше скрывать свои чувства. Хотя он всё ещё не мог прямо сказать слова признания, он наконец дал главной героине почувствовать свои намерения.

Этот эпизод был довольно важным для всего сериала. Надо сказать, Кимура Хаято получил травму совсем не вовремя.

Встретившись взглядом с Фудзиварой Кэем, Арима Кэйка почувствовала, что этот мужчина перед ней глубоко влюблён в неё, и у него полно эмоций, которые некуда выплеснуть.

В тот момент Арима Кэйка вдруг немного растерялась. Она опустила голову и сказала: — Ватанабэ-кун, что вы имеете в виду?

Фудзивара Кэй сказал: — Я ничего не имею в виду.

— Тэруми, любить кого-то очень тяжело. Я знаю это, я знаю это лучше всех…

Арима Кэйка: — …

— Спокойной ночи, госпожа Уэто. Я иду домой. Надеюсь, вы хорошо выспитесь.

После репетиции Арима Кэйка поправила волосы: — Отлично, Фудзивара-кун, вы раньше были актёром?

Фудзивара Кэй сказал: — Моя специальность связана с этим. Когда я учился в университете, я участвовал в театральном кружке…

Арима Кэйка кивнула и сказала: — Неудивительно, вы отлично играли…

Ариме Кэйке было немного жаль. Такая хорошая игра, но останется только спина, он не сможет появиться на экране официально.

— Но просто хорошо сыграть на репетиции недостаточно, — с улыбкой напомнила Арима Кэйка. — Во время официальных съёмок сценария перед глазами не будет.

К тому же, режиссёр и съёмочная группа будут смотреть на вас. Вы нервничаете?

Фудзивара Кэй сказал: — Конечно, есть давление, играя с Аримой Кэйкой, но я справлюсь.

— Этот Фудзивара собирается играть с Аримой Кэйкой?! — Коллеги-ассистенты, работавшие с Фудзиварой Кэем много дней, услышав эту новость, выразили удивление.

— Это всего лишь дублёр… — сказал другой, но про себя подумал: «Я тоже хочу быть этим дублёром».

— У них не будет интимных сцен?

— Ха-ха, о чём ты думаешь? Он всего лишь дублёр, интимные сцены не для него.

— Он умеет играть? Наверное, опозорится.

— Ха-ха, ничего страшного, если опозорится, всё равно это не пойдёт в эфир, только мы увидим. Эй, всё-таки коллеги, не смейтесь над ним потом.

Коллеги в той или иной степени завидовали, но помимо зависти, было и некоторое злорадство, и сочувствие.

Быть актёром не так просто, особенно для тех, кто не проходил актёрскую подготовку. Не говоря уже о том, чтобы хорошо сыграть, даже просто стоять под светом прожекторов, под пристальным взглядом профессионалов, и спокойно произносить реплики — это уже трудно.

— Эй, вы, ребята, — Нисимура Таро: услышал их разговоры и подошёл с недовольным видом.

— Хотя Фудзивара всего лишь дублёр, он может повлиять на игру госпожи Аримы. Когда он будет играть, вы, ребята, не смейтесь, слышите? Ладно, тогда вы, знакомые, не попадайтесь Фудзиваре на глаза.

Многие новички такие: чем больше нервничают, тем труднее сдержать смех.

Особенно увидев знакомых, они могут начать смеяться, как будто у них припадок.

— Поняли…

Сцены с главными героями должны были начаться. Сато: Ватару снова подошёл к Фудзиваре Кэю, чтобы настроить его психологически, попросил не нервничать, не испытывать сильного давления, ведь его лицо всё равно не появится в финальной версии трансляции.

Фудзивара Кэй кивнул, пообещав сделать всё возможное.

На самом деле Сато: Ватару уже был готов к многочисленным неудачным дублям (NG). В конце концов, это был сотрудник, которого привлекли на замену в последний момент, и если он сыграет плохо, это будет ожидаемо. Режиссёр не стал бы его винить.

— Сцена 4, дубль 1, мотор.

Арима Кэйка сначала настроилась, и как только хлопнула хлопушка, раздался звук «хлоп», и она начала произносить свои реплики.

Сато: Ватару сидел за монитором режиссёра, постоянно кивая. Игра Аримы Кэйки всегда была стабильной, но эта сцена была особенной, и он немного боялся, что Фудзивара Кэй повлияет на её игру.

Однако, как только «главный актёр» произнёс реплику, одна бровь Сато: Ватару вдруг поднялась, и он с некоторым недоверием отвёл взгляд от экрана монитора, глядя на Фудзивару Кэя.

Что это за игра?

Фудзивара Кэй держался уверенно, каждое слово было чётким и сильным, наполненным эмоциями, а движения тела были уместными, не преувеличенными, но точно соответствующими сюжету.

Что ещё лучше, Арима Кэйка, кажется, заразилась от партнёра, и её игра была лучше, чем обычно.

Фудзивара Кэй показал страдания главного героя «Ватанабэ» от тайной любви.

А Арима Кэйка тоже сыграла растерянность главной героини «Уэто Тэруми», когда она поняла, что её друг всё это время тайно влюблён в неё.

Сато: Ватару изо всех сил хлопал себя по бедру. Отлично!

Нисимура Таро: тоже удивлённо разинул рот. Этот парень… что он вытворяет, играет как кинозвезда.

Эй-эй, зачем тебе такое выразительное лицо, это всё равно не пойдёт в эфир!

Как же Кимура Хаято будет играть, когда вернётся?

— Стоп!

Отлично… — Сато: Ватару посмотрел на Фудзивару Кэя. — Прошло.

Коллеги Фудзивары Кэя, подглядывавшие со стороны, тоже зашумели. Как этот парень смог пройти с первого дубля?

Фудзивара Кэй снимался целый день и понял, что актёрская работа действительно требует много сил, не меньше, чем работа ассистента режиссёра.

Уже стемнело, съёмки закончились. Арима Кэйка и её менеджер специально нашли Фудзивару Кэя и подарили ему сладости дайфуку. — Спасибо за работу, Фудзивара-кун. Сегодня вы отлично справились, было очень приятно с вами работать.

Фудзивара Кэй принял подарок дайфуку: — Спасибо, госпожа Арима, это моя обязанность.

— Я слышала от госпожи Аримы, что актёрская игра Фудзивары-куна на уровне профессионального актёра. Возможно, Фудзивара-кун планирует стать актёром?

На самом деле, Арима Кэйка изначально сказала: «Этот дублёр играет намного лучше Кимуры Хаято, давайте просто заменим Кимуру».

Конечно, это были просто слова на эмоциях. Арима Кэйка была очень недовольна безответственным поведением Кимуры Хаято и выплескивала своё раздражение.

— Спасибо за комплимент, но пока у меня нет планов работать перед камерой. Я больше хочу стать одним из ключевых людей за кадром, — с улыбкой сказал Фудзивара Кэй.

Фудзивара Кэй говорил это совершенно искренне. В Японии статус ключевых людей за кадром, таких как известные режиссёры, опытные сценаристы, известные продюсеры, намного выше, чем у актёров.

К тому же, доходы японских актёров невысоки (по сравнению с другими странами), поэтому с экономической точки зрения стать сценаристом или писателем — самый выгодный вариант.

Низкие гонорары японских актёров объясняются в основном негласным соглашением между пятью крупнейшими коммерческими телеканалами и кинопроизводственными компаниями, чтобы избежать завышения цен актёрами после того, как они станут известными, что увеличило бы расходы на производство.

К тому же, став известным, актёру приходится постоянно следить за своим поведением. Иногда сталкиваешься с фанатами-маньяками, которые прячутся под кроватью, в шкафу, пользуются твоей зубной щёткой. Это действительно тяжело для сердца.

Одна госпожа Ёсивара чуть не вызвала у Фудзивары Кэя остановку сердца, а если бы их было больше, это могло бы его просто убить.

Более того, играть действительно очень утомительно!

— Вот как, очень жаль.

Но талантливые люди добиваются успеха, чем бы они ни занимались.

Менеджер была очень проницательной. Она, казалось, увидела в Фудзиваре Кэе какую-то элитарность и почувствовала, что, хотя сейчас он всего лишь скромный человек, возможно, в будущем он добьётся большого успеха. Лучше сказать побольше хороших слов, это никогда не повредит.

— Вы преувеличиваете, — Фудзивара Кэй слегка поклонился.

В следующие несколько дней Фудзивара Кэй временно отложил работу AD и постоянно сотрудничал с Аримой Кэйкой в съёмках.

Арима Кэйка была актрисой, очень серьёзно относящейся к съёмкам, но в этом сериале «Во имя любви» с самого начала съёмок она никак не могла найти ощущение «Уэто Тэруми».

Она старалась почувствовать персонажа, но всегда казалось, что между ней и персонажем есть какая-то преграда.

Но в течение этих нескольких дней, играя с Фудзиварой Кэем, они обменивались пониманием персонажей и истории, и это, к её удивлению, позволило ей почувствовать тень персонажа «Уэто Тэруми» и даже вжиться в её образ.

Жаль только, что сериал уже прошёл половину пути. Если бы она смогла найти это ощущение с самого начала, Арима Кэйка уверена, что смогла бы сыграть ещё лучше.

Поэтому, при съёмках, хороший партнёр действительно очень важен!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 19. Сцена с партнёром

Настройки


Сообщение