Глава 5 (Часть 2)

Цзюнь Июй мысленно закатила глаза: «Какая она тетя, скорее кудахтающая курица-болтушка!» Однако, видя всеобщие ожидания, она послушно произнесла: — Тетя Чжу Юнь. — Про себя же подумала: «Вот так и молодею с каждым днем! В двадцать лет попала в тело младенца, называю людьми, которые едва ли старше меня, мамой и папой, да еще и эту девчонку тетей!»

Чжу Юнь довольно засмеялась и, подтолкнув к ней няню Ян, спросила:

— Молодой господин, а это кто?

Глядя на миловидную Ян-ши, Цзюнь Июй промямлила: — Ян… Ян… — Она не знала, как к ней обратиться. Все называли ее Ян-сао, но ей не хотелось повторять за ними.

Сяо Жу, ласково погладив Цзюнь Июй по щеке, сказала:

— Июй, скажи «няня».

— Няня.

Ян-ши, услышав, как ее назвал Цзюнь Июй, с улыбкой кивнула и обратилась к Цзюнь Канъи и Сяо Жу:

— Линжоу заговорила только в год, и говорила она не так хорошо, как молодой господин. Он такой умный!

— Маленькой Линжоу скоро три года, верно? — спросил Цзюнь Канъи.

— Да, благодаря тому, что наследный принц и госпожа приютили меня, я смогла родить Линжоу. Если бы не…

Цзюнь Канъи жестом остановил Ян-ши, а Сяо Жу добавила:

— Ян-сао, не говори так. Линжоу — хорошая девочка, и я ее очень люблю. Когда Июй немного подрастет, они смогут играть вместе.

Цзюнь Июй уже знала от Чжу Юнь, что у Ян-ши есть дочь по имени Линжоу, и, судя по словам матери, скоро у нее появится «подружка».

В Июане царила радостная атмосфера. Когда пришло время завтрака, родители отнесли Цзюнь Июй в Миньнун-тан. Миньнун-тан находился в главном дворе резиденции князя И и служил столовой. Каждый вечер все члены семьи ужинали здесь вместе. С рождения Цзюнь Июй, согласно предсказанию мастера Сюаньцы, нельзя было показывать посторонним, чтобы не «нарушить» его судьбу, поэтому его растили только в Июане. В Миньнун-тане он оказался впервые.

Цзюнь Канъи сообщил князю И и его жене радостную новость о том, что Июй заговорил. Старшие очень обрадовались, сказав, что это «двойная радость» — ведь накануне состоялась свадьба Цзюнь Каншу.

Цзюнь Июй, конечно же, пришлось обратиться ко всем присутствующим. В резиденции князя И жило не так много людей, но для нее все они были практически незнакомцами. Ей не хотелось называть их родственниками, но, видя нетерпеливое ожидание Цзюнь Канъи и Сяо Жу, она понимала, что это неизбежно, и заговорила.

— Дедушка.

— Бабушка.

Князь И и его жена, лучезарно улыбаясь, воскликнули: «Какой умница!», и, повернувшись к Цзюнь Канъи и Сяо Жу, наказали им заботиться о ребенке. Судя по их подробным наставлениям, если бы не предсказание, они бы давно забрали внука к себе.

Цзюнь Июй почувствовала некоторое облегчение, решив, что дедушка и бабушка неплохие люди. Но ее удивило, насколько все верили предсказаниям. «Кто такой этот мастер Сюаньцы, что даже император и князья слушаются его и боятся ко мне приближаться? А вдруг его нанял отец, чтобы защитить мою тайну? Тогда этот Сюаньцы просто шарлатан. Я вот через время и пространство прошла, и никаких небожителей не видела, так что в предсказания не верю».

Когда настала очередь Цзюнь Каншу, Цзюнь Июй назвала его «дядя», чем привела его в восторг. Он радостно ущипнул ее за щеку, но Цзюнь Июй сердито отмахнулась: «Распускает руки! Больно же!»

Увидев Чжансунь Жун — девушку лет пятнадцати-шестнадцати, — Цзюнь Июй поразилась, как рано в древности люди вступали в брак.

Ярко-красное свадебное платье не могло скрыть ее изящную красоту и спокойное достоинство, которое исходило от нее, словно аромат прочитанных книг, подтверждая поговорку: «Истинная красота исходит изнутри». Цзюнь Июй подумала: «Невероятно! Судя по ее манерам, трудно поверить, что ей всего пятнадцать. Интересно, каков же род Чжансунь, воспитавший такую замечательную дочь?»

В Цзюнь Июй проснулась озорство. Она решила поддразнить эту необыкновенную девушку и одновременно проучить Цзюнь Каншу, который только вчера ее тискал. Широко улыбнувшись и игнорируя просьбы окружающих назвать Чжансунь Жун «тетей», она звонким голоском произнесла:

— Сестра!

Чжансунь Жун сразу понравилась эта очаровательная девочка с живыми глазами. Она ждала, когда та к ней обратится, и, увидев лучезарную улыбку, невольно улыбнулась в ответ. Однако неожиданное обращение заставило ее улыбку дрогнуть, но она быстро взяла себя в руки, легонько коснулась носика Цзюнь Июй и мягко сказала:

— Малышка, ты должна называть меня тетей.

Цзюнь Июй снова назвала ее «сестра», победно глянув на Цзюнь Каншу. Ее дядя, получивший вчера от нее по руке, все еще был объектом шуток Цзюнь Канъи.

Чжансунь Жун лишь ласково улыбнулась и погладила пухлую щечку Цзюнь Июй. Втайне ей тоже нравилось, когда ее называли сестрой. Вспомнив о вчерашнем свадебном обещании, она украдкой взглянула на своего номинального мужа, но в ее сердце царило спокойствие. «Пусть все идет своим чередом. Судьба переменчива».

Цзюнь Канъи и Сяо Жу попытались научить дочь правильно обращаться к Чжансунь Жун, но Цзюнь Июй упорно продолжала называть ее «сестра». Даже младшую сестру называть «тетей» ей не хотелось. К тому же, она злорадно думала: «Пусть теперь дядя ломает голову, как к ней обращаться! Вот тебе за то, что щипал меня до боли!»

До конца завтрака им так и не удалось переубедить Цзюнь Июй. Все удивились, почему она правильно называет всех остальных, а Чжансунь Жун — нет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение