Глава 1

Глава 1

— Она дарила ему улыбки и бескорыстную любовь.

(1)

Весной одного года, возвращаясь из «родных краёв» в Иокогаму, я попала в дорожную аварию и так скоропостижно и нелепо оборвала свою жизнь.

Наверное, перед смертью люди вспоминают всю свою жизнь, прежде чем покинуть этот мир.

К сожалению, моя жизнь не заслуживает рассказа. Для застольной беседы она слишком горька, но если попытаться спрятать её на дно сундука, лелея как «драгоценный мусор», всё равно не избежать сожаления и раскаяния.

Поэтому, даже если моя жизнь была столь невзрачной, прошу, отнеситесь снисходительно к этому капризу умирающего человека.

Но моя жизнь была так бедна, что я даже не сразу нашла подходящий способ её оплакать.

Использовать избитую фразу «моя история длинная» показалось бы самобичеванием и невыносимой банальностью.

Поэтому я решила пощадить свои жалкие литературные способности и честно вернуться к началу, изложив всё по порядку. Возможно, это лучше всего подходит моей неуклюжести.

Думаю, в жизни часто так бывает: чем проще способ, тем он, возможно, действеннее.

Перебирая счастье и несчастье, радости и горести моей жизни, я понимаю, что почти всё неразрывно связано с ним.

Он — это Осаму.

Официально его зовут Дазай Осаму. Растрёпанные каштановые волосы полускрывают глаза цвета увядших листьев.

На работе коллеги привыкли звать его «Дазай», а подчинённые чаще уважительно обращались «господин Дазай». Он принимал это как должное, лишь сменив плащ цвета ночи на плащ цвета сумерек.

А для меня он был просто Осаму.

Ростом около 180 см, с тонкой душой, длинными пальцами, похожий на ребёнка или цветок — обычный Осаму.

Ветер шелестел, проходя сквозь листву.

Солнечный свет падал на землю, рассыпаясь золотым песком, а по лазурному небу плыли ослепительно белые облака.

Я помню, как он посмотрел на меня сверху вниз, словно на цветок у дороги.

Моя жизнь началась в такой долгий и спокойный летний день, с того момента, как я открыла глаза и увидела его.

Вместо прекрасного слова «друзья детства», наши отношения больше походили на кошку и её хвост.

Я всегда неуверенно следовала за ним, наблюдая, как он идёт вперёд или останавливается. Иногда он подхватывал меня, словно котёнка, играл со мной, выпуская когти, а потом снова оставлял позади.

Честно говоря, я не чувствовала обиды. Напротив, мне было очень спокойно от того, что я могу быть рядом с ним.

В хорошую или плохую погоду я могла тихонько прислониться головой к его немного худой спине. Сначала его тело напрягалось, а потом постепенно расслаблялось.

Позже, до самой моей смерти, у меня больше никогда не было таких долгих и умиротворённых мгновений.

Мы с Осаму прошли через бесконечный стрекот цикад под густой летней листвой, через многолетний холод снежной страны. Пока стрекот цикад не стал пронзительным, пока ручьи и реки не освободились ото льда, он вёл меня за руку вдоль заброшенных ржавых железнодорожных путей, вывел из теснины, и мы увидели тёплый и солнечный день.

В десять лет мы с Осаму разлучились во время теракта. После долгих скитаний меня отправили в приют, а затем удочерил мужчина средних лет в шляпе.

Рядом с ним я встретила юношу с рыжевато-каштановыми волосами, в чьих равнодушных глазах таился непонятный мне покой.

Позже мужчина передал меня своему ученику, моему будущему пожизненному начальнику, господину Мори Огаю.

Господин Мори, должно быть, хорошо ко мне относился, если бы только не его постоянные бормотания о «маленьких девочках» и тому подобном.

Шёл третий год, как от Осаму не было никаких вестей.

Когда что-то подходит к концу, всегда невольно вспоминаешь его начало.

Сейчас, стоя на финишной черте и оглядываясь назад, я понимаю, что то, как господин Мори привёл меня в Портовую Мафию (□□), вероятно, и стало источником всех моих несчастий.

Какими именно средствами господин Мори превратился из подпольного врача в личного доктора босса Портовой Мафии, я точно не знаю.

В то время я постоянно находилась в клинике с госпожой Алисой, слушая доносящиеся снаружи звуки перестрелок, не зная, когда прекратятся столкновения. Помню только, что небо над Иокогамой было затянуто тёмными тучами.

С тех пор у меня появилась привычка в одиночестве смотреть на небо из окна.

Вода с земли испарялась, поднималась в небо, конденсировалась в кристаллы и образовывала облака.

Иногда они были совсем близко, иногда — очень далеко. Это напоминало мне об Осаму.

Его образ со временем становился всё менее чётким, всё более недосягаемым.

Вот таким оказалось время: заставляло отчаянно сопротивляться, но оставляло бессильной.

Я бесчисленное множество раз представляла себе нашу встречу с Осаму.

На улице под цветущей сакурой весной, в тихом тёмном переулке ночью, у залива Иокогамы во время прилива и отлива.

Я даже думала, что, возможно, однажды утром открою глаза, и он будет прямо передо мной.

Но это было слишком нереально, а я не хотела, чтобы он стал иллюзией.

Поэтому я продолжала думать, продолжала ждать.

Рука времени коснулась облаков за окном, и снова посыпался мелкий снег.

Я дыхнула на оконное стекло и в белом тумане написала его имя.

Мой взгляд прошёл сквозь чёткие черты его имени, а затем я увидела летящий снег.

Кто-то сказал, что жизнь человека состоит из разных узловых точек, которые являются одновременно и связующими звеньями, и поворотными моментами.

Лето, когда мне исполнилось четырнадцать, стало одной из важнейших узловых точек в моей жизни.

Это лето ничем не отличалось от предыдущих. Муссоны принесли влагу с Тихого океана, и вся Иокогама стала жаркой и дождливой.

Одним душным вечером, идя в тени зданий обратно в клинику, я наконец снова увидела его.

Он сидел у больничной койки, растрёпанные каштановые кудри закрывали половину его бледного лица. Он смотрел вниз.

Закатные лучи падали ему на спину из окна, словно бездна, куда не проникает свет небес. Всё разделилось на две части.

Я стояла на границе света и тьмы, видя, как проносится моя жизнь, оставляя передо мной только его.

Все те дни и ночи, прожитые словно зомби, внезапно остались позади.

А я шла вперёд из прошлого, слыша скорбный звон разбивающихся оков. Мои шаги стали лёгкими, и внутри раздался тихий золотистый звук.

«Щёлк», «щёлк»…

Шестерёнки снова начали вращаться.

Словно угадав мои мысли, в тот самый момент, когда я была одновременно и самой робкой, и самой смелой, он слегка наклонил голову, а затем обернулся. Его глаза цвета увядших листьев отразили мой бегущий к нему силуэт.

Всё замерло, как в кино. Время остановилось, мир исчез. Я перешагнула через смену дня и ночи, через годы разлуки и бросилась в его объятия, словно упала в бескрайний цветущий сад.

— Больно!..

Голос Осаму потонул в моих громких рыданиях.

Я повалила его на больничную койку. Он застыл, как и тогда, когда я прислонялась головой к его спине.

Я уткнулась лицом ему в шею, позволяя себе утонуть в его запахе, словно в далёком тёмном море.

Тонкие травинки оплели мои лодыжки, пузырьки воздуха поднимались мимо ушей и лопались над головой брызгами. Вода успокаивала мои бурные эмоции.

За окном садилось солнце, комнату заливал чистый свет.

Тело Осаму постепенно расслабилось, он погрузился в мягкое белое одеяло, весь похожий на облако, разорванное бурей.

Он поднял забинтованную руку, медленно, очень неловко положил её мне на голову. В груди словно скопилась заплесневелая вата, голос был усталым и холодным, как у призрака:

— Цугару…

Трёхцветная кошка остановилась в лунном свете, держа хвост во рту. Я наконец вернулась к нему.