К счастью, в это время подошла Хайянь, пригласила её в комнату и сказала Ван Юй: — Какие странные отношения у мужчин. Чем сильнее дерутся, тем лучше становятся отношения.
Ван Юй кивнула, подумав про себя: «Неужели и у меня с Хайином будет так же?»
«Будем с Хайином ссориться и драться, а потом наши отношения станут крепче?»
Хайянь предложила Ван Юй сесть на свою кровать рядом с ней.
Ван Юй послушно села, но сразу заметила, что на кровати беспорядок. Хайянь попросила её подождать, пока она переоденется, и не стеснялась её при этом.
Впрочем, ничего особенного, ведь Хайянь переодевалась перед ней, а они обе женщины.
Будучи женщиной, Хайянь осмелилась купить такую соблазнительную пижаму, а она сама — нет. Ван Юй почувствовала, что проиграла не только в фигуре, но и в смелости.
Честно говоря, в студенческие годы Ван Юй была красавицей университета, и внешне она была привлекательнее Хайянь, но в плане женственности она значительно уступала. Женская сила Хайянь была сильнее.
Она поняла, что Хайянь её превзошла. Она вздохнула и оглядела комнату Хайянь, желая узнать о ней побольше.
Едва взглянув, она заметила на книжной полке несколько очень сложных профессиональных книг. Одну из них она сама читала — эта книга существовала только на иностранном языке, она использовала её при подготовке к поступлению в аспирантуру. Ван Юй с большим трудом достала её, и не ожидала увидеть на полке у Хайянь.
Эта книга лежала на видном месте, рядом с фотографией, где было четверо человек. Рядом с фотографией стояла ещё куча профессиональных книг.
Ван Юй удивилась: «Столько профессиональных книг! Неужели Хайянь — отличница?»
В это время Хайянь открыла бутылку вина и сказала: — Выпьешь немного?
Ван Юй покачала головой, она не хотела пить.
Увидев, что она не пьёт, Хайянь включила кофемашину и налила ей чашку кофе. Ван Юй, у которой и так был плохой сон, увидев кофе, сказала: — Нет, спасибо, у меня проблемы со сном.
Хайянь промычала «о-о» и сказала: — Тогда я налью тебе воды.
Ван Юй немного смутилась: — Я, наверное, трудный гость, да?
Хайянь, к её удивлению, кивнула: — Да.
Её ответ ошеломил Ван Юй.
Хайянь поняла это и усмехнулась: — Ой, извините, я просто прямолинейная.
Поставив вино, кофе и воду, Хайянь сказала: — Вы, городские, более вежливые, и вам, наверное, не нравится моя прямота. Но в моих глазах вы лицемерны, и мне это не нравится. Мы, островные жители, не такие.
Ван Юй, услышав это, замерла на мгновение и спросила: — А какие островные жители?
Хайянь ответила: — Конечно, не такие, как вы. Вам приходится постоянно интриговать, поддерживать сложные отношения. Нам это не нужно.
Ван Юй немного расстроилась и, подхватив её слова, сказала: — Да уж, на вашем острове всего четверо, не так уж и сложно.
Хайянь улыбнулась: — Остров Морской Кошки очень маленький. Здесь нет высотных зданий, нет того, что вы называете «большим миром» или «большими событиями». Но здесь есть покой и счастье. Вы ведь для этого и приехали на остров, не так ли?
Ван Юй кивнула. Именно так они с Чжао Гочэнем и остальными думали, когда решали поехать отдыхать.
Поскольку Хайянь попала в точку, Ван Юй нечего было сказать.
Ван Юй снова оглядела комнату. Внезапно она что-то поняла и спросила: — Почему у тебя есть кофемашина?
Хайянь не ожидала такого вопроса и спросила в ответ: — А ты как думаешь?
Ван Юй подумала и сказала: — Наверное, потому что гости могут захотеть кофе.
Сказав это, она поняла, что ошиблась. В таком случае кофемашина стояла бы в ресторане, а не в её комнате.
Подумав об этом, Ван Юй покачала головой: — Не могу догадаться.
Хайянь улыбнулась, глядя на кофемашину: — Просто я привыкла пить кофе за границей, вот и купила себе одну, когда вернулась.
Ван Юй опешила: — Ты была за границей?
Хайянь вздохнула: — Да, это было давно. Тогда, чтобы поступить в Киотский Университет, я училась изо всех сил, каждый день пила кофе, чтобы взбодриться. Ах, это вызывает у меня неприятные воспоминания.
Ван Юй удивлённо спросила: — Ты поступила в Киотский Университет? В то время он был выше Университета Кэйо по баллам, занимал второе место в Японии, да?
Хайянь безразлично ответила: — Кажется, да. Сейчас уже нет. Токийский Университет было слишком трудно поступить, вот я и схитрила, поступила в Киотский. Это тоже своего рода отчёт перед ними. — Она указала на комнату родителей.
Ван Юй поняла. Оказывается, Хайянь поступила в университет ради родителей.
Ван Юй вздохнула: — Как жаль! Поступила в такой хороший университет, и всё зря. Тебе не нравилось учиться? Или не нравилась студенческая жизнь?
Хайянь покачала головой: — Ни то, ни другое. Студенческая жизнь была интересной, и учиться тоже было интересно. Я была молода и красива, и меня преследовало много японцев. Студенческая жизнь была довольно успешной. Кстати, среди них были и извращенцы… В Японии много извращенцев… — Хайянь перешла в режим самовосхваления, но Ван Юй могла её понять. Она знала, что такая обаятельная женщина, как Хайянь, наверняка была очень популярна. Увидев фигуру Хайянь, Ван Юй догадалась, что у неё в Японии было немало поклонников, но всё равно не понимала, почему Хайянь, поступив в Киотский Университет, не осталась в Японии, а вернулась на этот остров.
Наконец, Хайянь спокойно сказала: — Хотя там было очень интересно, мне всё равно нравится здесь.
Ван Юй не могла понять, почему этот остров мог быть лучше Японии. Она с сожалением спросила: — Тогда зачем тебе было уезжать?
Хайянь вздохнула: — Потому что мои родители решили, что я не подхожу для работы рыбака, и отправили меня учиться. — Сказав это, она остановилась и усмехнулась: — Подсказка: они поняли это по моим ногам.
Взгляд Ван Юй переместился на ноги Хайянь. На Хайянь была соблазнительная пижама с глубоким вырезом, подол был очень коротким, как мини-юбка, открывая обе ноги. Ноги, естественно, тоже были видны.
Ван Юй подумала: «Хорошо, что я женщина. Если бы я была мужчиной, я бы точно не усидела на месте».
Хайянь, казалось, нарочно хотела, чтобы Ван Юй смотрела. Она положила одну ногу на другую, что напомнило Ван Юй известный кадр из фильма. Но её взгляд не задержался на пышных бёдрах Хайянь, он остановился только на её ногах, внимательно их разглядывая.
В комнате Хайянь был ковёр, и она была босиком. Ноги у неё были маленькие, пухленькие. Особенно сейчас, когда она сидела, закинув ногу на ногу, и подняла одну ступню, Ван Юй могла рассмотреть её ещё лучше.
Ван Юй подумала, что наверняка найдутся мужчины, готовые заплатить, чтобы преклонить колени и целовать эти красивые ноги. Но почему Хайянь сказала, что родители не разрешили ей заниматься рыболовством из-за её ног?
Хайянь позволила ей посмотреть некоторое время, а потом сказала: — Теперь ты понимаешь?
Ван Юй совершенно не поняла. Ей казалось, что ноги Хайянь просто красивые и прекрасные. Она даже немного завидовала.
Хайянь вздохнула: — Именно поэтому и нельзя.
Ван Юй покачала головой: — Я не понимаю.
Хайянь не ожидала, что Ван Юй не поймёт, и объяснила: — Видишь, у меня очень маленькие ноги. При моём росте я должна носить обувь 38 или 39 размера, но я ношу 36-й.
Ван Юй ещё больше растерялась и удивлённо спросила: — И что с того?
Хайянь покачала головой, словно считая Ван Юй не очень умной.
Ван Юй это заметила и подумала: «Ты отличница, мне с тобой не сравниться».
Хайянь объяснила: — У рыбаков ноги плоские и широкие. А у меня ноги, наоборот, пухлые и круглые. Когда я родилась, родители увидели мои ноги и сказали, что я не смогу заниматься их делом, что Морской Царь-Дракон не позволит. Вот и отправили меня учиться, эх.
Только тогда Ван Юй поняла, что причина в маленьких ногах.
В этот момент ей показалось, что рыбаки очень суеверны. Какие ноги будут у ребёнка, определяется генами. Почему из-за маленьких ног нельзя быть рыбаком? Она подумала, что у Хайянь всё хорошо получилось. К тому же, её родители сейчас тоже не рыбаки, они ведь работают поварами в гостинице.
Она немного подумала и почувствовала сочувствие к Хайянь. Ван Юй была мягким человеком и хотела утешить её, но не знала, что сказать. Она просто сказала: — Но у тебя такие красивые ноги.
Услышав это, Хайянь рассмеялась: — Конечно! Я тоже считаю, что у меня красивые ноги! Просто обувь подобрать немного сложно, ноги немного пухлые, трудно найти подходящую.
Ван Юй продолжила хвалить: — Думаю, мужчине, который на тебе женится, очень повезёт. У тебя такая фигура, и даже ноги такие красивые. Тот, кто на тебе женится, в прошлой жизни наверняка совершил много добрых дел.
Эти слова очень обрадовали Хайянь. Услышав их, она расхохоталась: — Правда? Мой мужчина в прошлой жизни накопил добродетель? Ха-ха-ха. — Посмеявшись, она сделала большой глоток вина.
Но её взгляд явно стал более дружелюбным к Ван Юй.
Ван Юй смотрела на Хайянь и заметила, что эта женщина, будь то за выпивкой или смеясь, была очень решительной и открытой, немного похожей на героиню.
Ван Юй немного завидовала Хайянь. Она сказала: — Ты такая замечательная. Чувствуется, что ты живёшь для себя.
Хайянь, улыбнувшись, спросила в ответ: — А ты не живёшь для себя?
Ван Юй покачала головой. Она совсем не жила для себя. Она жила ради ребёнка, ради родителей. В её прежних мечтах она должна была быть с принцем, а не жить так, как сейчас.
Хайянь, увидев, что она качает головой, спросила: — Правда? Нет своего «я»?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|