Первое окрашивание (часть 1)

Во вторник вечером у Су Хуэй был выходной. Внезапно ей позвонила Шерил.

— Пойдём со мной в парикмахерскую! — с энтузиазмом предложила Шерил.

Су Хуэй посмотрела на свои длинные, ниже плеч, волосы, растрёпанные, как сорняки. Она вспомнила, как в родной деревне стриглась в старой парикмахерской на краю села всего за пять юаней.

В Шанхае же, глядя на вычурные парикмахерские, она ни разу не осмелилась войти внутрь.

— А где эта парикмахерская? — на этот раз, услышав приглашение Шерил, Су Хуэй набралась смелости.

— Рядом с университетом! — радостно ответила Шерил.

Девушки пришли в парикмахерскую. Парикмахер, увидев их, вежливо пригласил войти.

— Какую стрижку вы хотите? — спросила девушка-парикмахер с собранными в хвост волосами.

— Я хочу покрасить волосы в золотистый блонд! — сказала Шерил, указывая на свои волосы.

— Без проблем! — охотно согласилась парикмахер.

Затем она посмотрела на Су Хуэй:

— А вы? Тоже хотите покрасить волосы?

Су Хуэй, уставившись на прейскурант, пробормотала:

— Пятьсот юаней за окрашивание? Это же грабёж!

Шерил поспешила её остановить:

— Перестань быть такой простушкой! Посмотри на свои волосы — ни формы, ни цвета! Сегодня послушайся меня и покрась их в золотистый!

Су Хуэй вздрогнула и отпрянула от Шерил.

— Нет-нет, я не буду красить волосы! Моя бабушка меня убьёт, если узнает!

Шерил рассмеялась:

— Су Хуэй, тебе уже восемнадцать, ты взрослая, а не ребёнок! Чего ты боишься бабушки?

Она немного помолчала, а затем добавила:

— В жизни так много всего происходит впервые. Если не попробовать, как ты узнаешь, что это такое?

Су Хуэй посмотрела на Шерил и вдруг поняла, что, несмотря на одинаковый возраст, у них совершенно разные взгляды на жизнь.

Мысль о том, что жизнь — это череда новых впечатлений, пришла ей в голову впервые. Раньше она думала только об учёбе.

Видя молчание Су Хуэй, Шерил легонько подтолкнула её к парикмахерскому креслу.

Су Хуэй немного подумала и села, робко посмотрев на парикмахера:

— Тогда… покрасьте мне в каштановый.

Шерил радостно рассмеялась.

Через несколько часов волосы Шерил стали золотистыми.

Стоя перед зеркалом, Шерил любовалась своими волосами, не скрывая улыбки.

Су Хуэй же, глядя на свои волосы, выглядела расстроенной. Как же так получилось? Она просила каштановый, а цвет получился с рыжеватым оттенком, к которому она совсем не привыкла.

— Су Хуэй, тебе так идёт! — сказала Шерил, которой новый цвет волос подруги показался забавным.

Су Хуэй горько улыбнулась, не зная, что ответить.

На следующий день на занятиях Су Хуэй сидела за последней партой, низко опустив голову, словно затравленный зверь. Однако это не помогло ей остаться незамеченной.

— Су Хуэй, ответь на этот вопрос! — словно выиграв в лотерею, Су Хуэй была вызвана к доске.

Она медленно встала. Все взгляды одногруппников обратились к ней.

— Смотрите, это та самая отличница из деревни!

— Кажется, она покрасила волосы!

— Говорят, она из бедной семьи. Откуда у неё деньги на окрашивание?

— Кто знает?

Слыша перешёптывания одногруппников, Су Хуэй рассеянно ответила на вопрос преподавателя.

Преподаватель, очевидно, тоже слышал разговоры студентов.

— Хорошо, садись. Су Хуэй, ты приехала из деревни, тебе нужно больше внимания уделять учёбе!

Преподаватель многозначительно посмотрел на Су Хуэй.

Су Хуэй вернулась на своё место, покраснев и опустив голову.