Глядя на удаляющегося в гневе Джона, Су Хуэй почувствовала необъяснимое чувство вины.
— Мы... не слишком ли грубо с ним обошлись?
— Джон всегда такой, — покачал головой Джо. — У него к каждой девушке интерес максимум на три минуты. Даже не знаю, сколько продержится эта.
Су Хуэй на мгновение замолчала и невольно посмотрела на Уильяма.
Уильям слегка кашлянул и спокойно произнёс:
— Даже если это так, возможно, нам стоит попытаться принять девушку Джона, какой бы она ни была.
Шерил сделала большой глоток кофе:
— Уильям, ты серьёзно считаешь, что мы должны это сделать?
Уильям, не колеблясь, кивнул.
Люси вздохнула и поставила чашку:
— Ладно, давайте тогда сядем и поужинаем вместе.
Су Хуэй слегка улыбнулась:
— Я не понимаю, почему Джону нравится Линда, но, как его друзья, мы должны радоваться за него.
Уильям бросил взгляд на Су Хуэй, в его глазах мелькнул огонёк.
Джо позвонил Джону:
— Привет, дружище! Завтра вечером приходи с Линдой на кофе! Мы угощаем!
— Вы угощаете? — послышался удивлённый голос Джона.
Джо, хоть и нехотя, но постарался говорить непринуждённо:
— Ага! Приводи Линду, пусть присоединится к нашей компании!
— Отлично! — обрадовался Джон.
Закончив разговор, Джо скорчил всем гримасу:
— Завтра вечером Джон придёт с Линдой!
Все задумчиво кивнули.
В тот вечер, когда кофейня уже почти закрывалась, Уильям всё ещё сидел на диване и читал газету.
Су Хуэй подошла напомнить ему:
— Мы скоро закрываемся!
Уильям вздрогнул и посмотрел на часы. Действительно, было почти девять вечера.
Он отложил газету:
— Твои сегодняшние слова меня поразили.
Су Хуэй застыла, растерянно глядя на Уильяма.
Уголки губ Уильяма слегка приподнялись:
— То, что ты можешь принять кого-то только потому, что этот человек нравится твоему другу, заставляет меня взглянуть на тебя по-новому.
Су Хуэй не знала, что ответить, не понимая, что хочет сказать Уильям.
Уильям продолжил, словно разговаривая сам с собой:
— Ты китаянка, выросла в горах. И хотя ты хорошо учишься, у тебя не было хорошего воспитания. Я думал, что такой человек, как ты, никогда не сможет стать нам другом. Но, видя, как ты меняешься, как учишься, я понимаю, что, возможно, ошибался.
Он провёл рукой по волосам.
— После сегодняшнего случая я вижу, что ты уже стала одной из нас!
Лицо Су Хуэй побледнело.
Уильям продолжал говорить:
— Если ты будешь чаще общаться с нами, то точно перестанешь быть такой простушкой, ручаюсь!
Су Хуэй с силой бросила тряпку на стол и прорычала на Уильяма:
— Не думай, что ты какой-то особенный! Все люди рождены равными! Пусть моя семья бедна, и я выросла в горах, но я ничем не хуже тебя! Я своими силами поступила в этот университет, я сама зарабатываю себе на жизнь!
Она опустила голову, голос её задрожал:
— Я не обязана терпеть твои оскорбления! Уйди отсюда! Покинь кофейню!
Уильям опешил. Он не ожидал, что его искренняя забота и похвала будут восприняты Су Хуэй как оскорбление!
Он хотел ответить ей колкостью, высмеять её, но, видя её расстроенный вид, почувствовал сострадание.
— Хорошо, я уйду. Но я хочу, чтобы ты знала: я считаю тебя своим хорошим другом!
Он слегка улыбнулся и вышел из кофейни.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|