— Моя помада импортная, из Франции!
— А моя из Италии!
— А моя из Таиланда!
В общежитии раздавались оживлённые голоса трёх девушек.
Су Хуэй сидела на своей кровати, молча задёрнув занавеску.
Вдруг раздался резкий девичий голос:
— Су Хуэй, а у тебя косметика какой марки?
Су Хуэй отодвинула занавеску, смущённо покраснев:
— У меня нет косметики, только коробочка Bai Que Ling. Бабушка специально купила мне её перед отъездом из Хуаншаня!
Три девушки на мгновение замолчали, а потом разразились смехом.
Су Хуэй снова задёрнула занавеску и отвернулась, больше не прислушиваясь к разговору соседок.
Но она поклялась себе, что однажды сама заработает и купит себе набор косметики!
С этой навязчивой мыслью она постепенно погрузилась в сон.
На следующий день Су Хуэй с самого утра пошла на самостоятельные занятия.
Занятия закончились только в полпятого.
Не смея терять времени, она со своим старым рюкзаком, который носила с детства, поспешила в кофейню «Бетти».
В кофейне сидели две иностранные девушки.
Бетти, увидев Су Хуэй, тут же приказала:
— Быстро приготовь две чашки кофе!
Су Хуэй немедленно подошла к барной стойке и принялась за работу.
Когда она несла две чашки кофе, то вдруг заметила, как китайский парень пытается украсть кошелёк у одной из иностранных девушек.
— Ты что делаешь?!
Она поставила кофе и громко крикнула.
Китайский парень вздрогнул, схватил кошелёк и бросился бежать из кофейни.
Су Хуэй, не раздумывая, кинулась за ним.
Дети из горной местности, может, и не так много повидали, как городские, но бегают они намного быстрее.
Парень пробежал всего несколько шагов, как Су Хуэй догнала его и толкнула на землю.
— Верни кошелёк!
— крикнула Су Хуэй, схватив его за руку.
Парень от боли выронил кошелёк, вырвался и убежал.
Су Хуэй хотела было снова погнаться за ним, но две иностранные девушки остановили её.
— Не надо гнаться! Главное, кошелёк вернули!
— сказала блондинка, всё ещё не придя в себя от испуга.
Другая девушка, темноволосая, подошла к Су Хуэй и обеспокоенно спросила:
— Ты не ушиблась?
Су Хуэй покачала головой и солнечно улыбнулась.
Блондинка протянула Су Хуэй руку:
— Я Шерил, из Австралии! Спасибо тебе за твой смелый поступок, ты вернула мой кошелёк! Теперь ты моя лучшая подруга!
Темноволосая девушка тоже улыбнулась:
— А я Люси, из Испании! Добро пожаловать в нашу компанию!
Су Хуэй с удивлением посмотрела на Шерил и Люси и робко пожала им руки.
Втроём девушки вернулись в кофейню.
— Как тебя зовут? — ласково спросила Шерил, глядя на Су Хуэй.
У Су Хуэй не было английского имени, поэтому она, собравшись с духом, ответила:
— Я... меня зовут Су Хуэй!
Люси удивлённо воскликнула:
— У тебя нет английского имени?
Шерил подхватила:
— Придумай себе английское имя! Так будет гораздо удобнее!
Су Хуэй помолчала мгновение, затем подняла голову, её взгляд был твёрдым:
— Меня зовут Су Хуэй! Я китаянка, мне не нужно английское имя!
Она слегка побледнела, но говорила с праведным негодованием.
Шерил и Люси слегка опешили и растерянно переглянулись.
По их опыту, китайские студенты обычно любили брать себе английские имена.
Поступок Су Хуэй стал для них большой неожиданностью.
Вскоре Шерил рассмеялась, в её глазах читалось восхищение.
— Су Хуэй, ты такая милая девушка! Хорошо, мы будем звать тебя Су Хуэй!
В этот момент в кофейню вошли Уильям и Джо. Увидев Шерил и Люси, они поздоровались.
— Шерил, Люси, у вас тоже занятия закончились?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|