Глава 15

Глава 14: Осознание

Линь Жо сидела на тахте, опустив голову, её ресницы трепетали, словно она всё ещё плакала.

Линь Чжу лично принесла средство от синяков. Линь Жо поспешно вытерла глаза платком. Линь Чжу села рядом с ней, взяла шпильку, чтобы набрать мазь, и осторожно нанесла её на лицо Линь Жо, приговаривая: — Потерпи немного, может быть, будет больно. — Затем добавила: — Кто же был так жесток, что ударил тебя так?

Хотя это был вопрос, она не стала ждать ответа Линь Жо, а сама продолжила: — Дай угадаю. — Она задумалась на мгновение. — Ты ходила к третьей невестке на поклон, неужели это она подняла руку? — Затем она возмущённо сказала: — Третья невестка перешла все границы, мало того, что она обычно игнорирует вас и не выполняет обязанности законной матери, так теперь она ещё и руку на вас подняла.

Линь Жо покачала головой: — Нет, это не матушка.

Линь Чжу произнесла: — О, я так и знала, третья невестка не могла быть такой жестокой. Значит, это Юань Юань? Но тоже не похоже, Юань Юань умеет притворяться добродетельной и великодушной, чтобы все считали её самой доброй, она, если что-то ей не нравится, только словами уколет или заставит других тебя расстраивать, но сама никогда не поднимет руку. Тогда это Юйюй? Тоже не похоже, хотя Юйюй избалована и капризна из-за любви семьи, у неё нет такой силы... Ладно, мне лень гадать, просто скажи мне, кто это был.

Линь Жо ответила: — Это старший брат.

Линь Чжу недоверчиво воскликнула: — Чэнган?

Линь Жо кивнула.

Линь Чжу спросила: — Ты его родная младшая сестра, вы самые близкие люди, почему он ударил тебя?

Линь Жо вспомнила слова Линь Чэнгана о Линь Чжу и не ответила Линь Чжу.

Линь Чжу на самом деле не интересовало, почему Линь Чэнган ударил Линь Жо. Её целью было лишь вызвать недовольство Линь Жо по отношению к госпоже Чжуан и остальным. Поэтому она намеренно вздохнула и продолжила: — Ты говоришь, что у тебя с людьми из главной ветви третьего дома врождённая несовместимость, каждый раз, когда ты возвращаешься оттуда, у тебя плохое настроение, не говоря уже о том, что на этот раз даже Чэнган ударил тебя. Хотя Чэнган обычно немногословен, я вижу, что он больше всех любит тебя, свою младшую сестру.

Линь Жо задумалась и поняла, что это действительно так. Каждый раз, когда она ходила в главный двор на поклон и видела холодное лицо госпожи Чжуан, ей становилось грустно. И на этот раз старший брат ударил её из-за того, что она не хотела, чтобы Цзиньнян стала императрицей, а желала, чтобы её любимая третья тётушка заняла это место.

При этой мысли Линь Жо ещё больше возненавидела госпожу Чжуан и почувствовала к ней большее недовольство.

Линь Чжу взглянула на злобное выражение лица Линь Жо, торжествуя в душе, и подумала, что она действительно умна, так легко манипулируя другими.

Она продолжила подливать масла в огонь: — Если честно, третья невестка, конечно, хороша во всём, но ей не хватает добродетели. Вы с Чэнганом хоть и старшие сын и дочь третьего дома, но вы ведь не собираетесь ничего отбирать у её детей, так почему она так вас сторонится? Вам с Чэнганом уже по шестнадцать, если бы вы были девушками, которые вышли замуж пораньше, у вас бы уже были дети, а у тебя до сих пор нет мужа, а у Чэнгана нет жены. Вспомните ваши судьбы, а потом посмотрите на Цян-нян, она тоже дочь наложницы, но вторая невестка заботилась о ней как о родной дочери и нашла ей хорошего мужа. А вы? В этом отношении третья невестка должна поучиться у второй невестки...

Линь Жо ничего не сказала, но слова Линь Чжу запали ей в душу.

Тем временем, Линь Вань тоже выражала своё недовольство.

Она упёрла руки в бока, указывая на Линь Цзинь, и гневно обвиняла её: — Ты на их стороне или на моей?

Линь Цзинь посмотрела на неё довольно строго: — Я ещё не сказала тебе ни слова, а ты уже оправдываешься. Скажи сама, твоё поведение сейчас было правильным?

Линь Вань упрямо ответила: — Правильно, правильно, правильно, я права, а ты на стороне чужих.

Линь Цзинь сказала: — Они не чужие, они наши старшие братья и сёстры.

Линь Вань запнулась: — Они вовсе не наши старшие братья и сёстры, они с нами не... — Она замолчала, вероятно, понимая, что эти слова не стоит произносить вслух, и не закончила фразу «они не от одной матери с нами», но её взгляд ясно выражал: «Ты должна понять, что я имею в виду».

Линь Цзинь вздохнула, притянула к себе рассерженную Линь Вань и ласково спросила: — Юйюй, ты помнишь, как позавчера три собаки из привратницкой — Дахэй, Дахуэй и Лайфу — подрались?

Линь Вань кивнула, но не поняла, почему Линь Цзинь вдруг заговорила о собаках.

Линь Цзинь продолжила: — Дахэй и Дахуэй родились в одном помёте, они всегда были очень близки и играли вместе, и другие собаки из привратницкой не смели их обижать. Но несколько дней назад Дахэй и Дахуэй подрались из-за вышитого мяча, и Лайфу воспользовался этим, чтобы покусать их обоих. Он не только забрал мяч, но и оставил Дахэя и Дахуэя с травмами на головах. Мы с второй сестрой и четвёртым братом такие же. Мы одна семья. Если мы будем драться между собой, другие будут нас обижать. В одном доме самое табуированное — это братская рознь.

Линь Вань, хоть и была немного сбита с толку, всё же невольно кивнула.

Линь Цзинь продолжила: — Поэтому ты можешь не любить вторую сестру и четвёртого брата, но ты ни в коем случае не должна ненавидеть их или ссориться и драться с ними. Наоборот, если кто-то другой будет их обижать, мы должны им помочь, понимаешь?

Линь Вань, хоть и поняла кое-что, всё же с сомнением спросила: — А если они будут обижать меня?

Линь Цзинь ответила: — Тогда всё просто: не обращай на них внимания, а потом расскажи бабушке или старшим, пусть они их накажут. Но при условии, что ты не будешь первой их обижать.

Линь Вань всё ещё была не очень довольна, но слова старшей сестры казались очень разумными, и в конце концов она кивнула.

Госпожа Чжуан, которая некоторое время слушала за дверью, вошла и сказала Линь Цзинь: — Хорошо сказано, Юань Юань. — Она подошла, погладила Линь Вань по голове, затем вздохнула и похлопала старшую дочь по плечу: — Матушка не ожидала, что ты, такая молодая, уже обладаешь таким глубоким осознанием. Матушка очень рада.

Она сделала паузу, посмотрела на Юйюй, затем снова на Линь Цзинь, и торжественно произнесла: — Независимо от того, какие обиды есть у матушки с родной матерью вашей второй сестры и четвёртого брата, это дело старших. Но вы и они — братья и сёстры от одного отца, и вы должны поддерживать и заботиться друг о друге, чтобы чужие не могли нас обидеть. Вы понимаете?

Линь Цзинь кивнула: — Матушка, я понимаю.

Госпожа Чжуан снова посмотрела на младшую дочь и повторила вопрос: — Юйюй, ты понимаешь?

Линь Вань надула губы и наконец ответила: — Поняла.

Госпожа Чжуан с облегчением кивнула и снова погладила младшую дочь по голове.

Подробнее