Глава 6

Вернувшись из двора Линь Чжу в свой дом третьей ветви, Му Чжи спросила Линь Цзинь: «Четвёртая госпожа, что, по-вашему, означали те слова госпожи Чжу?»

В её голосе звучало недовольство Линь Чжу.

Линь Цзинь, держа в руках чашку чая, облокотилась на кан рядом с окном, отдыхая. Услышав вопрос, она улыбнулась и сказала: «Ничего особенного. Вероятно, ей самой было не по себе, и она хотела, чтобы и другим было не по себе».

Му Лань недовольно произнесла: «Госпожа Чжу и впрямь такая. Какая ей от этого польза?»

Линь Цзинь слегка улыбнулась, не отвечая.

В этом мире некоторые люди делают что-то не потому, что это принесёт им выгоду. Иногда им нравится делать то, что вредит другим и не приносит пользы им самим.

На самом деле, если подумать, Линь Чжу это не совсем невыгодно.

Судя по её поведению после возвращения в столицу — попыткам угодить госпоже Ли, расспросам о дворцовых делах и серии проверок в отношении Линь Цзинь — у неё, должно быть, были кое-какие мысли о вхождении во дворец.

Возможно, когда-то у госпожи Ли тоже возникала такая идея, поэтому она и взяла её с собой во дворец на Праздник середины осени. Но, возможно, затем что-то произошло, что заставило госпожу Ли отказаться от этой не слишком твёрдой мысли и в итоге выбрать Линь Цзинь для выполнения этой семейной обязанности.

Если бы Линь Цзинь поверила словам Линь Чжу и испугалась входить во дворец, это был бы ещё один шанс для Линь Чжу.

Даже если Линь Цзинь не приняла её слова близко к сердцу, то, что эти слова заставили её почувствовать себя некомфортно, тоже было хорошо. Заодно это могло бы посеять раздор между ней и Императором.

По крайней мере, после тех слов Линь Цзинь действительно чувствовала себя немного не по себе.

Но Линь Цзинь всегда относилась к словам Линь Чжу с долей сомнения. В её представлении, тот человек не был похож на легкомысленного человека, который стал бы ломать цветы и вплетать их в волосы незамужней свояченице.

Линь Чжу говорила, что он хвалил её за сходство с Линь Сянь, но на самом деле Линь Чжу ничуть не походила на Линь Сянь. Если уж говорить о сходстве, то в семье Линь больше всего на Линь Сянь походила Линь Жо.

Но даже так, людям было бы трудно связать Линь Сянь и Линь Жо, их темпераменты были слишком непохожи. Линь Сянь была подобна пышному и благородному пиону, а Линь Жо — белому лотосу, робкому и хрупкому, словно ей постоянно требовалась защита.

Но кто знает, возможно, Линь Чжу говорила правду.

Её впечатление об Императоре было лишь воспоминанием о старшем родственнике, которого она видела в детстве. Были ли его мягкость и доброта, запечатлённые в её памяти, реальными или плодом её воображения, она сама не могла сказать наверняка. И даже если это было правдой, его характер мог измениться за столько лет.

Особенно когда человек становится Императором, получает власть над Поднебесной и возможность делать всё, что ему заблагорассудится, он всегда очень легко меняется.

Снаружи послышались шаги: дон-дон-дон. Затем в комнату впрыгнула маленькая фигурка, за которой следовали три или четыре служанки с узлами.

Линь Вань посмотрела на Линь Цзинь, надула губы и недовольно сказала: «Я думала, ты придёшь за мной к бабушке».

Линь Цзинь улыбнулась ей и ответила: «Я приходила, но когда я пришла, служанки сказали, что ты повела бабушку в оранжерею смотреть орхидеи».

Линь Вань сказала: «Тогда ты могла бы найти нас в оранжерее».

Хотя она так говорила, выражение её лица всё же немного улучшилось. Она подошла к Линь Цзинь, запрыгнула на кан и села, свесив короткие ножки, которые болтались взад-вперёд.

Затем она повернулась к Линь Цзинь и сказала: «Я сказала бабушке, что сегодня перееду жить в дом третьей ветви».

Линь Цзинь ответила: «Ты должна жить с бабушкой. Я сейчас болею, и ты можешь заразиться. К тому же, у меня нет сил о тебе заботиться».

Линь Вань снова расстроилась и обвиняюще посмотрела на неё: «Ты не хочешь жить со мной, ты меня не любишь!»

Линь Цзинь сказала: «Как же так? Ты моя младшая сестра, я люблю тебя больше всех и хочу быть с тобой каждый день».

Линь Вань кивнула и сказала: «Тогда ладно».

Затем она скривила губы и пренебрежительно добавила: «К тому же, мне не нужна твоя забота, у меня есть служанки, которые обо мне позаботятся. И моё тело совсем не такое слабое, как у тебя, чтобы болеть каждый день».

Сказав это, она указала на своих служанок и велела: «Вы отнесите мои вещи в мою комнату и разложите их».

Линь Цзинь беспомощно и с любовью улыбнулась, погладила её по двум маленьким причёскам-улиткам на голове и слегка ущипнула её за щёку.

Линь Вань отмахнулась от её руки и недовольно сказала: «Не щипай меня за щёку».

Затем она повернулась и серьёзно посмотрела на Линь Цзинь, официально заявив: «Хотя ты моя старшая сестра, я должна тебе ясно сказать: я больше всего ненавижу, когда меня щиплют за щёку».

Линь Цзинь невольно рассмеялась и сказала: «Знаю, знаю, старшая сестра больше никогда так не сделает».

Только тогда Линь Вань удовлетворённо кивнула.

На самом деле, когда Линь Цзинь уехала с родителями на службу, Линь Вань было всего три года, и она была в том возрасте, когда ещё не очень понимала вещи, и у них не успели сложиться глубокие сестринские чувства.

Но, возможно, из-за кровного родства, после возвращения Линь Цзинь, Линь Вань очень быстро привыкла к ней и стала проявлять к ней больше заботы, чем другие.

Вероятно, из-за значительного улучшения здоровья, Линь Цзинь спала этой ночью очень хорошо.

Когда она открыла глаза на следующее утро, то сразу увидела Линь Вань, которая сидела на корточках у её кровати и немигающим взглядом смотрела на неё.

Линь Цзинь слегка пошевелила онемевшим телом и сказала Линь Вань: «Юйюй, почему ты так рано встала?»

Линь Вань ответила: «Сейчас уже сыши (9 утра)».

Это означало, что не она встала слишком рано, а Линь Цзинь встала слишком поздно.

Линь Цзинь похлопала себя по лбу и сказала: «Уже так поздно».

Круглые глаза Линь Вань моргнули, и она вдруг указала на Линь Цзинь: «Сестра, ты храпела во сне!»

Линь Цзинь побледнела от удивления, поспешно закрыла лицо руками и недоверчиво спросила: «Правда?»

Линь Вань же громко рассмеялась и самодовольно сказала: «Я обманула сестру, сестра такая глупая».

Казалось, обмануть Линь Цзинь было для неё большим достижением.

Линь Цзинь сердито посмотрела на неё, легонько постучала по лбу и с улыбкой отругала: «Вредная девчонка».

Линь Цзинь позвала Му Лань и Му Чжи, чтобы они помогли ей встать, умыться и причесаться. Линь Вань, как маленький хвостик, крутилась вокруг неё, то щебеча: «Сестра, что ты сегодня будешь делать? Давай вместе запустим воздушного змея, позови пятого брата, воздушные змеи, которые он делает, такие красивые» — то указывая на заколку в шкатулке для украшений Линь Цзинь, командуя Му Лань: «Надень эту заколку, сестре эта заколка очень идёт».

Линь Цзинь взяла заколку, которую выбрала Линь Вань, и передала её Му Лань, одновременно спрашивая Линь Вань: «Ты уже позавтракала? Если нет, то позавтракаешь со мной».

Линь Вань сказала: «Я хочу креветочные пельмени, попроси их приготовить мне креветочные пельмени».

Затем она продолжила бормотать: «Сестра, ты сегодня пойдёшь со мной запускать воздушного змея?»

Линь Цзинь ответила: «Сегодня не получится. Сегодня придут дворцовые лекари, чтобы провести повторный осмотр. Может быть, завтра? Завтра сестра пойдёт с тобой запускать воздушного змея».

Линь Вань не была ребёнком, который не слушает. Услышав это, она лишь с сожалением сказала: «Хорошо, сестра, только завтра не забудь».

Сёстры вместе позавтракали. Линь Вань была немного привередлива в еде: во время еды она выбирала только креветки из креветочных пельменей, а остальное не ела вовсе.

Линь Цзинь хотела исправить её привычку к привередливости и положила ей в миску булочку с лонганом, сказав: «Ты не можешь есть только одно, нужно есть и другое».

Но Линь Вань, воспользовавшись невнимательностью Линь Цзинь, спрятала булочку с лонганом в кукурузном супе. Когда Линь Цзинь обернулась, чтобы посмотреть на неё, Линь Вань угодливо улыбнулась: «Я всё съела».

Линь Цзинь оставалось только беспомощно вздохнуть.

Завтрак ещё не был закончен, когда Му Лань вошла снаружи и тихо сказала Линь Цзинь: «Четвёртая госпожа, пришли императорские лекари, и вторая госпожа ведёт их сюда».

Линь Цзинь кивнула, затем спросила Линь Вань: «Юйюй, ты наелась?»

Линь Вань с любопытством смотрела, как они шепчутся. Услышав вопрос, она отложила палочки и кивнула.

Линь Цзинь велела убрать завтрак и повела Линь Вань в Восточный Тёплый Павильон. Едва они сели, как снаружи послышались шаги и прерывающиеся вежливые приветствия госпожи Ци.

Императорского лекаря Чжана и других, кто пришёл её осматривать, она уже хорошо знала. Но Линь Цзинь не ожидала, что на этот раз, помимо лекаря Чжана, их будет сопровождать ещё и евнух.

Евнух был белолиц и безбород, одет в пурпурно-красный халат с вышитыми журавлями и круглым воротником, который могли носить только внутренние слуги второго ранга. Его лицо было круглым, как луна, и выглядело верным, простодушным и удачливым. Когда он улыбался, прищурив глаза, он быстро оглядел комнату, затем его взгляд остановился на Линь Цзинь, и он улыбнулся, прищурив глаза.

Когда он улыбался, прищурив глаза, в уголках его глаз появлялись две длинные морщинки, похожие на рыбий хвост, что заставляло думать, будто он очень добрый и приветливый.

Он с улыбкой сказал: «Это, должно быть, четвёртая госпожа. Ваш старый слуга Вань Нянь приветствует четвёртую госпожу».

Затем он махнул фэчэнем в руке и поклонился Линь Цзинь.

Подробнее