— …Мои родители погибли от рук разбойников несколько дней назад, поэтому я хочу стать главой семьи и унаследовать «Бамбуковую Обитель». Также прошу вас изменить имена мне и моим сёстрам…
Господин Сы, выслушав всю историю, лишь слегка удивился, после чего быстро переписал регистрационные данные в двух экземплярах. Один остался в ямэне, другой он передал Сун Юньшу.
Документы на владение «Бамбуковой Обителью» также были переписаны на имя Сун Юньшу.
В эту эпоху система регистрации семей была очень строгой. В ней указывалось социальное положение каждого — учёный, земледелец, ремесленник или торговец. Регистрация домашних рабов, купленных в яхане, или тех, кто сам подписал договор, велась отдельно и прикреплялась к регистрации хозяина. Актёры кабуки, проститутки, мужчины-проституты и другие имели свою отдельную, унизительную регистрацию (цзяньцзи).
В этой системе было множество сложных правил и нюансов.
Регистрация влияла на многие аспекты жизни. Для поступления на государственную службу по системе девяти рангов учитывалось покровительство предков. Для торговли требовались документы, подтверждающие род занятий предков. Даже для работы по найму нужно было наследовать профессию от отца.
Правила были очень запутанными.
Учёным было легко перейти в ремесленники или торговцы, но ремесленникам и торговцам было практически невозможно подняться по социальной лестнице. Единственный способ — это поступить на государственную службу, но без статуса учёного это было очень сложно.
Земледельцам было относительно проще получить статус учёного, но они, как правило, были самыми законопослушными и редко стремились к переменам.
Сун Юньшу не задумывалась об этом. Сейчас она думала только о том, как сохранить «Бамбуковую Обитель». Получив документы, она с облегчением вздохнула и тихо поблагодарила господина Сы.
【Задание из категории «Богатство» 1: Унаследовать «Бамбуковую Обитель» 1/1. Задание выполнено. Получена Аура повышения эффективности. Информационная панель обновлена.】
【Имя: Сун Юньшу
Статус: Хранительница древних традиций изготовления кистей, туши, бумаги и чернильных камней
Состояние: 10 (Едва сводит концы с концами)
Благосостояние народа: 1 (Заботится только о себе)
Количество поклонников: 0 (Счастлива в одиночестве)
Очки заданий: 0】
Господин Сы кивнул и предупредил: — Налог для женщин, являющихся главами семей, на 20% меньше, чем для других торговцев. Но времена непростые, особенно для женщин. Будьте осторожны, ведя дела. Если столкнётесь с несправедливостью, обращайтесь в ямэнь.
Доброта незнакомца удивила Сун Юньшу. Она искренне и мягко улыбнулась: — Спасибо за совет, господин.
Он пристально посмотрел на нее, ничего не сказал, вернулся к своему столу и снова принял усталый вид.
«Странный, но хороший человек», — подумала Сун Юньшу. Всё прошло на удивление гладко.
Её подавленное настроение, вызванное встречей с неприятными людьми, немного улучшилось. Взяв сестёр, она купила на улице мяса и овощей и вернулась в «Бамбуковую Обитель» до захода солнца.
Никто из трёх сестёр не умел готовить.
Пока Юньнян была без сознания, девочки питались остатками еды на кухне. Когда еда закончилась, старшая, Яньнян, покупала еду на свои карманные деньги. Они с нетерпением ждали, когда Сун Юньшу очнётся.
Как бы Сун Юньшу ни жалела сестёр, она не могла в одночасье научиться готовить.
Отправив Юэнян играть во дворе, Сун Юньшу повела Яньнян, у которой был небольшой опыт, на кухню. После долгих стараний им удалось приготовить простой ужин из двух блюд и супа.
В свете масляной лампы три сестры радостно переглянулись.
Не нужно было говорить о том, что за едой следует молчать. Одна Юэнян могла оживить любую беседу. Она могла часами увлечённо рассказывать о том, как увидела во дворе кузнечика или нашла первую распустившуюся сливу.
Сун Юньшу слушала её с улыбкой, а потом вспомнила о деле и спросила: — Родители когда-нибудь говорили нам, где хранятся важные документы и счета? Дядя сегодня упомянул об указе Ю-вана на изготовление книг. Я совершенно не была к этому готова.
Юэнян действительно ничего не знала и лишь покачала головой, хлопая своими невинными глазами.
Яньнян, немного подумав, неуверенно сказала: — …В комнате мамы был запертый деревянный ящик. Она никогда не разрешала нам к нему прикасаться. А-цзе, может, поищешь там?
Сун Юньшу согласилась. Убрав со стола, она отправилась в комнату покойной госпожи Сун.
В давно нежилом главном дворе всё ещё чувствовался изысканный вкус хозяйки.
Хотя это и не было её намерением, она всё же заняла чужое тело.
Сун Юньшу взяла кувшин фруктового вина, вылила его у ворот двора и, совершив обряд поминовения, вошла в комнату.
В ящике действительно лежали бухгалтерские книги и заказы. Сверху — указ Ю-вана на изготовление книг, ниже — счета от постоянных клиентов, таких как Академия Чанцин и Академия Анькан. В другой стопке — списки работников и наёмных писцов с долгосрочными и краткосрочными контрактами, а также пометки об их качествах и добросовестности.
Для строительства бумажной мастерской прежде всего нужны были люди. Сун Юньшу чуть не расплакалась от радости.
【Динь! Поздравляем, хозяин, вы активировали новое задание.】
【Побочное задание 2: Построить мастерскую и предоставить рабочие места 0/50. Награда: навык изготовления декоративной бумаги (хуацзянь).】
【Задание из категории «Богатство»: Выполнить указ Ю-вана на изготовление книг. Награда: Аура «Расположение правителя». При использовании повышает известность лавки на 10% и обеспечивает покровительство правителя*1.】
Сун Юньшу увидела свет в конце туннеля.
Затем, вероятно, благодаря странной женской интуиции, Сун Юньшу без всякой причины приснился господин Сы. Он стоял в ямэне с серьёзным лицом и предупреждал её, что мир несправедлив к женщинам, и ей нужно быть осторожной, занимаясь торговлей.
Сун Юньшу проснулась в холодном поту: «…»
На следующий день у дверей «Бамбуковой Обители» снова раздался яростный стук.
Как говорится, не было бы счастья, да несчастье помогло.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|