Глава 5: Семья Янь (Часть 2)

Господин Хоу Июн всегда считал себя везунчиком. Всю свою жизнь он прожил без особых проблем. Родился первенцем от законной жены, после совершеннолетия унаследовал титул Хоу Июн, успешно сдал государственные экзамены и сделал блестящую карьеру. Хотя он и не достиг таких высот, как Се Минчун, ставший правым министром и Великим наставником, и не имел такого влияния при дворе, но, благодаря многолетней работе, он занял пост главы Министерства чиновников, чем вызывал всеобщую зависть.

Те потомки знати, которые получали синекуры благодаря своим предкам и бездельничали целыми днями, по сравнению с ним были как рыбий глаз и жемчужина!

Но сейчас он был так обеспокоен, что готов был рвать на себе волосы.

То, что Янь Хуэйчжи был так похож на Се Минчуна, уже вызывало у него подозрения. А когда на следующий день после захвата дворца тот отправился в обитель Фанвай и забрал оттуда женщину, объявив ее вдовствующей императрицей, подозрения усилились. Когда же посланные им люди сообщили, что Янь Яо забрали, у него не осталось никаких сомнений. Если это был не тот самый ребенок, он готов был съесть свой письменный стол!

Конечно, расследование было необходимо, и через несколько дней он наконец все выяснил.

Того ребенка тогда отдали на воспитание в семью крестьянина по имени Янь Даши в деревне Хундоу у подножия горы, где находилась обитель Фанвай. А этот Янь Даши был дальним родственником Ли Дашаня из города Цзюхэ. В деревне Хундоу даже нашлись люди, которые помнили Ли Дашаня!

Господин Хоу Июн, держась за голову, думал, как все это нелепо и смешно. Оказалось, что все было связано и понятно, но никто не смог сложить все части головоломки.

Если бы с самого начала было известно, что Янь Хуэйчжи — его внук, господин Хоу Июн… даже не знал, как бы он поступил.

Тогда никто не мог предположить, что северо-западная армия так быстро захватит столицу. Помогать Янь Хуэйчжи было слишком рискованно, но и помогать императорскому двору было опасно: если бы их родство раскрылось, последствия были бы ужасны.

Ну что ж, что сделано, то сделано. Нечего теперь гадать, что было бы, если бы…

Пока он размышлял, к нему пришли его старший сын Янь Цинь с женой. Они вошли, робея.

— Отец, вы нас звали?

— Вы, наверное, уже слышали, что Юэ'эр забрали во дворец,

— сказал господин Хоу Июн, глядя на них.

Янь Цинь и его жена Фан переглянулись. Они все еще не могли поверить в это.

— …Это точно третья сестра?

— А вы сами не можете сходить в обитель и проверить?!

— гневно воскликнул господин Хоу Июн.

Янь Цинь замолчал.

Господин Хоу Июн перевел взгляд на невестку.

— Фан, ты ведь отвечала за заботу о Юэ'эр.

Старшая госпожа Янь занервничала.

— Отец, я правда ничего не знала. Кто мог подумать, что все так обернется? Вы же сами знаете, что того ребенка отдали на воспитание крестьянам у подножия горы…

Господин Хоу Июн махнул рукой.

— Говорить об этом бесполезно. Я хочу спросить тебя вот о чем: многие в деревне Хундоу знали, что сын Янь Даши, Янь Сяобао, стал учеником ректора академии Туншань. Почему мне никто об этом не сообщил?!

Господин Хоу Июн кипел от гнева.

— Этот Вэй Дунъюй не какой-то безвестный ученый! Ты разве не понимаешь, насколько важно быть его учеником? Почему ты не сочла нужным сказать мне об этом?!

Старшая госпожа Янь чувствовала себя очень обиженной.

— Отец, это не моя вина. Я всегда следила за тем ребенком. Я слышала, что его взял в ученики ректор академии Туншань, и сразу же отправила людей все разузнать. Но потом выяснилось, что в то время ректор Вэй вообще не покидал город Тун. Зато в столице видели его брата-близнеца. Я подумала, что, хотя Вэй Дунлин и бездарь, он порядочный человек. Если Янь Сяобао будет с ним, то сможет жить спокойной жизнью вдали от двора. Это ведь лучше, чем постоянно за него переживать. Поэтому я не стала вас беспокоить.

— Я должен тебя благодарить за такую заботу?!

— взорвался господин Хоу Июн.

Старшая госпожа Янь съежилась.

— Кто ж знал, что он окажется в северо-западной армии? Отец, вы уверены, что это тот самый ребенок?

— А ты мне объясни, почему тогда Янь Яо забрали во дворец?!

— господин Хоу Июн в ярости ударил по столу. Что за нелепая ситуация!

Старшая госпожа Янь, удрученная, вернулась из кабинета в передней части дома и тут же была вызвана во двор старой госпожи.

Вторая госпожа Янь и давно вышедшая замуж четвертая госпожа уже были там.

— Ты из-за Янь Яо?

— спросила старая госпожа Янь, глядя на Фан.

— Да, та, что сейчас во дворце, скорее всего, третья сестра,

— ответила Фан.

— Если она стала вдовствующей императрицей, то мы теперь — родственники императора!

— радостно воскликнула четвертая госпожа Янь, Янь Чжу. Заметив, что все присутствующие молча смотрят на нее с неодобрением, она смущенно замолчала. — Я что-то не так сказала?

Вторая госпожа Янь про себя закатила глаза. Какая же она глупая.

— Сестра, вместо того чтобы мечтать, лучше подумай, как ты объяснишь императору, почему он никогда не видел своих родственников.

— Это не наша вина. Это Янь Яо сама себя опозорила…

— Замолчи! Если кто-нибудь еще раз упомянет об этом, я ее уничтожу!

— резко сказала старая госпожа Янь, грозно посмотрев на младшую дочь.

— Но ведь это правда! Мы ее не оговариваем,

— возмутилась Янь Чжу.

Вторая госпожа Янь фыркнула.

— Сестра, ты как всегда наивна. Если ты говоришь, что это правда, значит, так оно и есть? Командующий армией, новый император, поверит не своей матери, которая его родила и вырастила, а кучке незнакомых родственников?

Старая госпожа Янь была раздражена.

— И ты замолчи!

Хотя вторая госпожа Янь была женой младшего сына, ее семья имела большое влияние, и она никого не боялась.

— Матушка, сейчас не время потакать четвертой сестре. Дома она может говорить что угодно, но если она будет болтать на стороне, и это дойдет до дворца, нашей семье придет конец. Новый император сразу же забрал третью сестру во дворец, значит, у них хорошие отношения. Вы сами знаете, как все было на самом деле. Если он все выяснит, нам всем не поздоровится. Хорошо еще, если он просто оставит нас в покое.

Тут заговорила и старшая госпожа Янь.

— Невестка, не стоит так переживать. Все может обернуться не так уж плохо. Даже если он и решит свести счеты, то в первую очередь с семьей Се.

Вторая госпожа Янь не хотела оставлять в покое и старшую невестку.

— Тебе, конечно, не о чем беспокоиться. Все эти годы ты поддерживала связь с третьей сестрой, в отличие от нас, мы уже и забыли, как она выглядит. А вдруг она стала злопамятной? Нам тогда придется несладко!

— Хватит! Я вас позвала, чтобы обсудить, что делать дальше, а не для того, чтобы вы ссорились!

— со вздохом сказала старая госпожа Янь.

Но вторая госпожа Янь не унималась. Думая о надвигающихся бедах, она даже начала обвинять господина Хоу Июн.

— А что мы можем сделать? Отец испугался семьи Се и решил пожертвовать малым ради большего. И вот результат: вся игра перевернулась из-за какой-то пешки! Нам остается только ждать, что будет дальше. Наша жизнь теперь в чужих руках.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Семья Янь (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение