Глава 5 (Часть 3)

Она прикоснулась к губам, словно тепло и дыхание Чжу Тэнбо все еще оставались на них. Вспоминая тот момент, когда их губы соприкоснулись, Сюй Луаньинь почувствовала, как ее нервы будто закоротило. Сердце забилось, как барабан. Собрав всю волю в кулак, чтобы не открыть глаза, она ощутила мягкое тепло, разливавшееся по губам, которое вызвало дрожь во всем теле, а затем превратилось в сладкое, согревающее чувство. Это был не ее первый поцелуй, но он был гораздо более волнующим.

Тэнбо, зачем ты меня поцеловал? Ты хоть представляешь, что из-за этого поцелуя я могу в тебя влюбиться?!

***

— Ты наконец-то соизволил показаться!

В полдень Ду Лан пришел на крышу учебного корпуса на назначенную встречу. Час назад он получил сообщение от Чжу Тэнбо с просьбой поговорить с глазу на глаз. Он сразу согласился, понимая, что от неизбежного не уйдешь, и проблемы нужно решать, а не прятаться от них, тем более что все это время прятался именно Тэнбо.

Чжу Тэнбо выдавил улыбку, ничего не ответив.

— Давай начистоту. Нам не нужно ходить вокруг да около, это же бабские штучки. — Ду Лан прислонился к перилам, посмотрел на друга, а затем поднял взгляд к небу.

— Прости… — Чжу Тэнбо помедлил. — Ду Лан, прости меня.

Ду Лан посмотрел на него и усмехнулся. — Прости? Да, ты должен извиниться. Ты смешал личное с работой и, кажется, влюбился не в ту девушку, так?

Чжу Тэнбо нечего было ответить.

— Я знаю, что тебе было тяжело все это время. Мне тоже. Но я страдаю не из-за того, что ты скрывал от меня правду. Я просто чувствую себя идиотом. Каким же я был дураком! Как я мог использовать друга, чтобы охмурить девушку?

— Не говори так. Это я нарушил обещание. Клянусь, я больше не буду иметь никаких дел с Сюй Луаньинь. Можешь спокойно с ней встречаться! — Чжу Тэнбо спокойно смотрел на друга. Это было его обдуманное решение. Он должен был уйти, только так он мог прекратить причинять боль другу и этой невинной девушке.

— Ты серьезно? — удивленно спросил Ду Лан.

— Абсолютно, — твердо ответил Чжу Тэнбо.

— Не пожалеешь? Не будет обидно?

Чжу Тэнбо отвел взгляд. — Обидно, но я не жалею.

Ду Лан грустно улыбнулся, достал из кармана сигареты, протянул одну другу. Они закурили, и воздух наполнился дымом.

— Тэнбо, знаешь, есть одна странная штука. Ты очень хочешь что-то получить, а когда получаешь, чувствуешь разочарование. Или то, что получил, не совсем соответствует твоим ожиданиям. У тебя такое бывало?

— Бывало.

— Вот у меня сейчас именно такое чувство.

Сердце Чжу Тэнбо екнуло. — Ты о Луаньинь?

Ду Лан рассмеялся и хлопнул друга по плечу. — Ты меня как никто понимаешь! Ха-ха-ха!

— Эй, не шути. Ты же сам меня уговаривал, чуть ли не силой заставлял! А теперь что?

— А теперь что? Сдаюсь на полпути?

— Что ты на самом деле чувствуешь к Луаньинь?

— Если честно, Луаньинь красивая, добрая, серьезная. Она замечательная девушка, которой можно доверять. Но встречаться с ней… даже представить такое сложно.

— Что ты имеешь в виду?

— Для меня она из тех девушек, которыми можно только любоваться издалека. Если я подхожу ближе, то теряюсь, чувствую себя не в своей тарелке. Мне неловко.

— Ты хочешь сказать, что не можешь с ней общаться?

— Именно. Каждый раз, когда я с ней разговариваю, я слишком осторожничаю, боюсь сказать что-то не то, испортить впечатление о себе. Мне это не нравится.

— Не так уж все и плохо! — Чжу Тэнбо не испытывал ничего подобного. Наоборот, рядом с ней он чувствовал себя легко и радостно.

Ду Лан потушил сигарету и глубоко вздохнул. — Сюй Луаньинь… мы можем быть только друзьями.

Чжу Тэнбо молчал, не зная, что сказать. Хотя слова друга были полны намеков, он не чувствовал ни облегчения, ни радости. Его охватила растерянность.

— Я говорю это не для того, чтобы снять с тебя чувство вины или уступить тебе. Это мои настоящие чувства. Я, Ду Лан, не буду делать себе хуже. Я останусь своим «главарем в красном», а не каким-то там благородным рыцарем! — Ду Лан потянулся. — А ты продолжай быть ее защитником. Я заметил, что ты все лучше управляешься с велосипедом.

Чжу Тэнбо смущенно улыбнулся. — Не издевайся надо мной, старина. Ты подложил мне свинью.

— Свинью? Не думаю. У вас с Луаньинь все будет прекрасно.

Чжу Тэнбо медленно покачал головой. — Я обманул Луаньинь. Мы с ней должны были остаться незнакомцами…

— Ты что, хочешь ей все рассказать? — Ду Лан понял его мысли. — Не глупи. Она может тебя возненавидеть.

— Если я этого не сделаю, моя совесть меня загрызет. — Чжу Тэнбо посмотрел на друга. Все его переживания отражались в его темных, блестящих глазах. — Честно говоря, мне кажется, что я ей не совсем безразличен. Поэтому я не хочу ничего от нее скрывать.

Ду Лан тяжело вздохнул. В словах друга был смысл, но если он все расскажет, это точно приведет к проблемам.

— Знаешь что, давай я с ней поговорю. Со мной она, скорее всего, сохранит спокойствие. В конце концов, все это случилось из-за меня. Кто заварил кашу, тот ее и расхлебывает! Но ты должен быть готов к любым последствиям.

Чжу Тэнбо с трудом улыбнулся. — Хорошо. Будь что будет.

Они снова закурили. Прохладный осенний ветер развеял сизый дым, словно показывая, что все в этой жизни происходит не по нашей воле.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение