Глава 5 (Часть 1)

Три дня спустя, благодаря тайному вмешательству отца Ду Лана и помощи адвоката Чэнь, дело Ёжа было успешно улажено. Они достигли внесудебного соглашения с пострадавшим: Ёж выплачивал компенсацию за медицинские расходы, а дальнейшие претензии были сняты.

В тот же вечер, когда Ёж вышел из участка, он встретил Ду Лана в «Блю Найт». Вернее, Ду Лан сам пришел туда. После того как Сюй Луаньинь их представила, мужчины обменялись кивками и легкими улыбками, считая это знакомством.

— Спасибо, — сказал Ёж. Хотя этот мужчина был ему незнаком, он чувствовал себя в долгу перед ним.

— Не стоит благодарности. Мы же друзья Луаньинь, должны помогать друг другу, — ответил Ду Лан, сидя за барной стойкой и закуривая сигарету. — Хотя я часто бываю в барах, здесь я впервые.

Ду Лану Ёж показался настоящим мужчиной, от которого исходила суровая, холодная аура, внушающая некоторое опасение.

— Что будете пить? Я могу вам приготовить.

— Не беспокойтесь, разливного пива будет достаточно. Я не привередлив.

Ёж принес ему пиво. — Это от меня.

— А ты не будешь? — спросил Ду Лан, залпом осушив бокал, словно это была просто вода.

Ёж покачал головой. — Я на работе.

— А, понятно. Тогда я сам выпью, — сказал Ду Лан.

— А где… тот парень? Не с тобой пришел? — спросил Ёж. От Сюй Луаньинь он знал, что Чжу Тэнбо и Ду Лан друзья.

— Кто?

— Чжу Тэнбо.

Ду Лан грустно улыбнулся и покачал головой, ничего не сказав, но на душе у него было тяжело. Они с Чжу Тэнбо не виделись уже три дня.

Ёж больше ничего не спросил, принес ему еще пива и вернулся к своим обязанностям.

— Луаньинь, когда ты заканчиваешь? — спросил Ду Лан, когда у Сюй Луаньинь выдалась свободная минутка.

— Через час. А что?

— Я подожду тебя.

— Не нужно, я сама доберусь. — Хотя сегодня она получила сообщение от Чжу Тэнбо, что он не сможет ее встретить, она и раньше возвращалась домой одна.

— Я хочу тебя подождать, — настаивал Ду Лан, многозначительно глядя на нее. Эта девушка… Ради этой красивой, вызывающей щемящее чувство в груди девушки, все вокруг словно сходили с ума.

Видя его настойчивость, она согласилась, чувствуя смутное беспокойство.

Когда Сюй Луаньинь закончила работу, Ду Лан уложил ее велосипед в багажник своего Хаммера H2.

— Ты пил и садишься за руль?

— Не волнуйся, пара бокалов пива мне не помешают.

— А если полиция остановит?

— У меня есть отец! — усмехнулся он.

Они засмеялись и пристегнули ремни безопасности. Ду Лан завел машину.

— Луаньинь, давно ты здесь работаешь?

— Больше года.

— Днем в библиотеке, вечером здесь… Это очень тяжело.

Она посмотрела в окно и устало улыбнулась. — Я привыкла.

Ду Лан хотел спросить, почему она так много работает, но передумал. Им еще рано обсуждать такие вещи. Он чувствовал, что пока не имеет права задавать ей подобные вопросы.

— Ду Лан, мне сейчас так неловко. Я раньше думала, что ты… — смущенно улыбнулась она.

— Не стоит извиняться. Сам виноват, вел себя как последний… Ну как, я все еще хулиган?

Она засмеялась и покачала головой. — Хороший человек. Вы оба хорошие люди.

— Мы хорошие? — Ду Лан никогда не считал себя образцом добродетели. Иначе зачем бы он просил друга помочь ему завоевать девушку?

— Ты и Тэнбо — хорошие. Хотя иногда вы немного… шалите, но это несерьезно.

Услышав имя Чжу Тэнбо, он помрачнел. — А что ты думаешь о Тэнбо? В смысле, какие у тебя к нему чувства?

Его вопрос попал прямо в цель, заставив Сюй Луаньинь забыть об усталости. — Какие чувства?

— Да, какие чувства.

Просто друзья? — Она покачала головой. Точно нет! С Ёжем она не краснела, а рядом с Ду Ланом не чувствовала учащенного сердцебиения. Значит, с Чжу Тэнбо все не так просто, как с обычными друзьями. Но что это? Симпатия? Или что-то большее… любовь? Нет! Только не любовь! Это слово слишком серьезное, слишком… интимное. Тогда что же это? Она лихорадочно искала нужное определение, пока машина не остановилась у ее дома.

— Ду Лан, ты спросил о моих чувствах к Тэнбо. Я отвечу, но, пожалуйста, не говори ему об этом, хорошо?

— Хорошо, не скажу, — ответил он, ладони его вспотели в ожидании ее ответа.

— Тэнбо для меня… иногда как сторожевой пес, иногда как массажное кресло, а иногда как таблетка от сердца. Понимаешь?

— Не очень, но звучит… необычно.

Она слегка улыбнулась, ничего не объясняя. Даже сама она не понимала, что творится у нее в душе. Какой-то сумбур. Но этот сумбур казался сладким. — Ладно, не будем об этом. Я хотела кое-что сказать. Мы с Ёжем должны поблагодарить твоего отца. Хотя бы позвонить, иначе будет невежливо.

— Хм… — задумался он. — Я передам ему. Если вы встретитесь, он точно не отпустит тебя.

— Почему?

— Я же сказал ему, что ты моя девушка. А вдруг мама сразу решит, что ты ее будущая невестка?

— Что? Неужели все так серьезно?

Он скривил губы. — Еще как! Мои родители мечтают о внуках!

Она рассмеялась. — Какие милые родители!

— Я их понимаю. Открою тебе секрет: мама родила меня в сорок лет, поэтому они так хотят стать бабушкой и дедушкой.

— Теперь понятно. Хорошо, тогда передай отцу свою и Ёжа благодарность.

— Договорились. Иди отдыхай. Спокойной ночи! — весело сказал Ду Лан.

— Спокойной ночи! Будь осторожен в дороге.

***

— Луаньинь, сегодня опять одна домой? — спросил Ёж перед ее уходом.

Хотя он и не был рад, что Чжу Тэнбо провожает ее, но ради ее безопасности приходилось мириться с этим. За последние три месяца он уже привык к этому, и если «соперник» не появлялся, он начинал беспокоиться.

— Да, — ответила она, и в ее улыбке мелькнула едва заметная тень разочарования. После инцидента с дракой Чжу Тэнбо больше не приходил в «Блю Найт», и это ее немного огорчало. Дорога домой казалась длиннее и тише.

— Будь осторожна. Напиши сообщение, когда доберешься.

— Хорошо. До завтра! И ты будь осторожен, больше не дерись. — Теперь она действительно боялась, что с ним что-то случится. Этот парень в драке себя не жалел.

— Не волнуйся, без тебя драться не с кем, — улыбнулся он. Кроме нее, он не знал, для кого и как улыбаться.

Они помахали друг другу на прощание.

Выйдя из бара, Сюй Луаньинь замерла от неожиданности. — Ты чего здесь делаешь? — спросила она, глядя на Чжу Тэнбо.

Он подошел к ней с усталой улыбкой. — Удивилась?

Она кивнула, встречаясь с ним взглядом. Его глаза были потухшими, он выглядел утомленным. — Что с тобой? Ты заболел? — На самом деле ей хотелось спросить, где он пропадал все это время.

— Завтра же выходной, тебе не нужно в библиотеку? — уклонился он от ответа.

— Да. — Что с ним случилось? Почему после недели отсутствия он появился перед ней таким… поникшим? Раньше он всегда был таким жизнерадостным. Она никак не могла понять.

— Тогда… подари этот вечер мне.

— Что? — не поняла она.