Глава 17. Двенадцатилетний одноклассник

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Я начала расстраиваться.

Я не хочу больше слышать его голос, сказала я себе.

Наконец, после того как он попрощался, я с силой захлопнула балконную дверь, села одна на кровать и дулась. Вдруг захотелось плакать.

Зазвонил телефон. Кто это такой не вовремя, звонит именно сейчас?

Мне даже лень было смотреть на определитель номера.

— Алло… — Голос был безжизненным.

— Что с тобой? Ты заболела? — Это был Лю Минхао.

— Нет, я… я просто только что проснулась, — я возненавидела себя. Как только услышала его голос, тут же захотелось слушать дальше.

Но почему он все время боится, что я заболею? Неужели в его глазах я такая хрупкая?

— Тогда у тебя есть время вечером? — спросил он.

— Да, да, — поспешно ответила я.

Прикрыв телефон, я сделала глубокий вдох. Кажется, я снова слишком разволновалась.

— Тогда пойдем вместе заниматься, — сказал он. — Скоро экзамены.

Я просто не могла поверить своим ушам. Заниматься?

Гулять, есть, заниматься… Мы уже делали все это. Неужели это и есть любовь?

Неужели я влюбилась?

Настроение было отличное, я шла, напевая и подпрыгивая.

Вот я уже у входа в учебный корпус, как вдруг кто-то сильно хлопнул меня по плечу. Я воскликнула: — Грешная черная рука!

Обернувшись, я увидела Чжао Ханя, нашего старосту.

— Ты лотерею выиграла? Или деньги нашла? Смотрю, такая счастливая! — Он посмотрел на меня с презрением.

Я вдвойне презрительно посмотрела на него в ответ и сквозь зубы выдавила два слова: — Пошло!

Мы были одноклассниками с начальной школы, целых двенадцать лет.

Когда в первый день учебы в университете я увидела его имя в списке, я чуть не упала в обморок. Говорят, до этого его выражение лица, когда он увидел мое имя, было не лучше.

По словам Цзин Цзин, это судьба.

Услышав это, он чуть не расплакался.

— Легко ли мне? — сказал он с горьким лицом. — Меня двенадцать лет обижали! Теперь я снова в ее руках, моя прекрасная юность!

Он сказал это на встрече выпускников нашей старшей школы, но потом, не знаю как, это дошло до нашей нынешней группы, да еще и с такими приукрашиваниями, что меня описали как Хуан Шижэня, а его — как Седовласого мужчину, что сильно испортило мой светлый образ.

— В нашей группе парни и девушки собираются организовать совместное общежитие. Учитывая нашу многолетнюю дружбу, я дам тебе блат, чтобы ты выбрала первой. На какую группу красавчиков из нашей группы ты положила глаз? — Он притворился очень щедрым и великодушным.

— Главное, чтобы тебя там не было, — без колебаний сказала я.

— Эй, мы действительно думаем одинаково, — тут же подхватил он. Действительно, двенадцатилетний одноклассник.

Не успела я его подразнить, как получила СМС от Лю Минхао. Он написал, что немного задержится из-за дел и попросил меня занять ему место и сообщить.

Чжао Хань вытянул шею, чтобы посмотреть мое СМС. — С кем это ты? Еще и место занимаешь?

— А с кем еще? С Ша Ша, — небрежно отмахнулась я.

— Ша Ша? Тогда возьми меня с собой, ладно? — Он ухмыльнулся. — Я давно ждал этого шанса.

— Иди, иди, поиграй где-нибудь, — я прогнала его.

Он не уходил. — Слышал, ты недавно подцепила красавчика?

— Кто сказал? Ничего такого нет, — наотрез отрицала я.

— Об этом знает вся Земля, не отпирайся. Ужин тебе все равно придется оплатить, — он понизил голос, делая очень таинственный вид. — По достоверной информации, в таком-то году, в таком-то месяце, в такой-то день ты и некий человек обедали вместе на втором этаже столовой номер один.

Раз он даже это знает, мне пришлось сделать вид, что я вдруг все поняла. — О, ты об этом? Это наш руководитель.

— Руководитель? Разве не я твой непосредственный руководитель? — Он заложил руки за спину и дважды кашлянул.

— Ты непосредственный руководитель, а он — высший руководитель.

— Какой еще высший руководитель? Ты обедала с ректором? Или с секретарем?

Мне пришлось терпеливо объяснять ему. — Ты слушал сегодняшнее интервью с Сяо Юй?

— Ну конечно, я ее самый преданный слушатель. Ах, дорогая Сяо Юй… — Он погрузился в свои мысли.

Я прервала его мечтательное излияние. — Ладно, хватит дурачиться. Я говорю о госте в этом интервью.

— А? Лю Минхао? — воскликнул он.

Я кивнула.

— Тебе повезло в любви! Быстрее рассказывай, как ты его подцепила? Как давно? И мне не сказала, нехорошо! Ты сейчас наверняка идешь с ним заниматься, ты, ты, ты… — Не дождавшись, пока он закончит кричать, я вытолкала его прочь, толкая и пиная.

Вот такой он человек, как "Сто тысяч почему". Если его не притеснять немного силой, он просто замучает вопросами.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17. Двенадцатилетний одноклассник

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение