Глава 20. Цвет сна (1)

Глава 20. Цвет сна (1)

Часть вторая: Сон памяти

Общее предисловие: Страсть каждого лета, прощание осенью, погребение зимой, прорастание весной.

Мир теней сна отражается только в реальности.

Предисловие: Во сне нет цвета, дух не выцветает.

Вещи стареют с каждым днём, куда уходит любовь?

==============

Самолёт приземлился в аэропорту, где дикие кролики высунули головы и осматривались.

В первую ночь я заснул под незнакомый шум улицы за окном.

На следующий день поезд проезжал по обширной волнистой земле Европы, и я увидел невиданные ранее странные пейзажи: под тучами была яркая земля; а раньше я видел только сверкающие капли дождя под солнцем.

В поезде было очень тихо, как и вчера, люди либо читали, либо молча смотрели в окно.

Город Лёвен (Lovein City) в Бельгии расположен в центре Западной Европы.

На центральной площади круглого города стоит католический собор, а рядом — здание мэрии с сотнями скульптурных фигур.

От площади радиально расходятся многочисленные улицы, а у въезда в город стоит странная скульптура.

Я понял, что теперь я иностранец, чужак.

Лёвен небольшой и очень чистый.

На улицах, вымощенных камнем, нет мусорных баков и нет деревьев вдоль дорог.

Без украшений из зелёной жизни город выглядит более похожим на город.

Почти во всём городе не видно новостроек и высотных зданий, повсюду старинные высокие соборы.

Возле этих малопосещаемых старых зданий растут неухоженные сорняки, усеянные красивыми маленькими цветами.

В парках старые деревья густо покрыты раскидистыми ветвями.

Здесь летают только вороны и совы, нет детских сапсанов и орлов.

Я приехал сюда в начале лета.

Увидел невиданные ранее пейзажи.

Из-за высокой широты и морского климата лето скрыто между долгой весной и осенью, поэтому климат довольно приятный.

Здесь размеренная жизнь и удивительные виды, река течёт спокойно, солнце мирное, одиночество есть, но нет стремления.

Хотя здесь тоже долгая и однообразная зима.

Все заботы, кажется, спрятались за жизнью.

Летом по-настоящему темнеет только после десяти вечера, а до этого пейзаж очень странный: закат длится очень долго, висит в углу тёмного неба, и в течение нескольких часов после этого, хотя небо постепенно темнеет, земля освещена неизвестно откуда идущим светом.

Мне трудно найти недостатки в жизни Лёвена.

Здесь экзотические пейзажи, самая не самая плохая жизнь, которую можно себе представить, хотя и нельзя сказать, что она идеальна.

Люди сидят у ресторанов на улице и разговаривают.

Фламандцы живут спокойно и размеренно, чувства у них неяркие.

Сначала я жил в университетском общежитии, менее чем в километре от лаборатории.

По соседству жила местная девушка, мы только здоровались, почти не разговаривали.

Китайский студент, приехавший ко мне в лабораторию, очень хорошо с ней поладил.

Чтобы было удобнее ходить в лабораторию, я снял жильё напротив, говорят, раньше это была резиденция премьер-министра.

Лаборатория была под номером 59, а мой дом — 60.

Хозяин был доктором наук, очень дружелюбен к китайцам.

Перед подписанием контракта пришёл полицейский с пистолетом и планом дома, чтобы проверить количество жильцов.

Он коротко поговорил со мной и, уходя, оставил фуражку.

После подписания контракта в банке произошла ошибка, и каждый день на счёт хозяина переводилась сумма месячной аренды.

Вскоре хозяин пришёл ко мне.

На первом этаже хозяин открыл фирменный ресторан, который работал всего несколько дней в неделю.

Персонала было мало, он сам участвовал в работе.

Он сам помогал мне чинить кран.

У него был внедорожный мотоцикл марки H и спортивный автомобиль Z4, которые часто стояли у парадного входа.

Дом был столетней давности, что здесь вполне обычное дело.

Старые полы выцвели.

Комната использовалась для готовки и работы, а наверху был очень маленький чердак, где я спал.

Напротив, старинное здание — это научно-исследовательский институт, где я работаю, а слева от него — католический собор, стоящий уже несколько веков.

Каждый день, просыпаясь, я видел перед собой эти две двери, полные священного смысла.

Кроме выходных, каждый день я "стучался", проходя через правую дверь.

Утром коллеги входили на работу, повернувшись ко мне спиной.

Вечером коллеги поворачивались ко мне лицом, возвращаясь домой.

Дверь института была большой, тяжёлой и старой, возможно, это и есть тяжесть истории.

Открыв дверь, пройдя через гладкий каменный двор, попадаешь в лабораторию.

Путь домой составлял всего три метра — это переход через узкую старую улицу, вымощенную камнем.

Если это можно назвать домом…

Мой научный руководитель Лилиана (Liliane) — крупная рыжеволосая профессор.

Её имя происходит от древнелатинского названия лилии.

Непосредственное руководство исследованиями осуществлял постдок Петер (Peter).

Его день рождения совпал с моим, и даже девушка у него была той же специальности, что и Чжоу Ши Юй.

Его рост превышал метр девяносто.

У меня была щедрая стипендия приглашённого исследователя, и я по собственному желанию перевёлся на докторантуру. Многим казалось, что это время для больших амбиций.

Когда я только приехал, я по вечерам тоже занимался исследованиями в лаборатории.

Через несколько дней меня предупредили два сотрудника службы безопасности.

На следующий день ко мне пришёл Петер и посоветовал по вечерам лучше не проводить эксперименты.

Я подумал: разве иностранные студенты не работают день и ночь в лабораториях, занимаясь наукой?

Но я всё же принял их 6-часовой рабочий график.

Потому что я не пью кофе и не хочу вливаться в их круг.

Круг тех, кто перед уходом с работы полчаса играет в карты.

В этой стране тысячи видов пива, я попробовал некоторые, но постепенно начал скучать по отечественному пиву, а потом даже нашёл его, хотя цена была намного выше, чем дома.

Что касается трёхразового питания, вскоре я предпочёл готовить себе китайскую еду.

Справа от входа в мой дом на улице Наамстраат был подъём.

В городах Бельгии не сажают зелёные деревья вдоль дорог.

Каждый раз, подходя сюда, я, возможно, не видел далёких пейзажей, но видел две линии сказочных цветных европейских домов на вершине склона, словно расположенных на чистом синем небе.

В отличие от других мест, где виден голый красный кирпич, здесь стены были редко покрашены, причём в яркие цвета.

Без ориентиров невозможно было определить размер домов, и они ещё больше походили на модели на вершине склона, нереальные и сказочные.

Здесь я, кажется, перестал видеть сны.

Возможно, потому что экзотические пейзажи сами по себе похожи на сон?

Морской климат западного побережья везде пронизан зеленью, даже зимой.

Нет ни увядания, ни нежной зелени.

Времена года здесь нечётко выражены, словно есть только весна и осень с цветением и плодоношением.

Зима и лето неявные и нечистые.

В памяти же остались два ярких сезона, полных увядания и радости роста.

Я понял, почему с детства любил зиму и лето.

Времена года здесь приходят бесшумно, а уходят бесконечно.

В Бельгии самая не самая плохая жизнь.

Однако в жизни чего-то не хватает.

Думаю, это, наверное, тепло солнечного света!

Летние дни в Лёвене слишком тёплые и комфортные, им не хватает жары и переменчивости красок.

Страсть разгара лета здесь можно только медленно забыть, что немного расстраивает.

Времена года наверняка скрывают что-то общее, чего я не знаю.

Времена года подобны сторонам света.

Потеряв времена года, теряешь и ориентиры в жизни.

Я люблю радость выпрыгивающей нежной зелени, и люблю ликование тёмно-зелёного разгара лета.

Поэтому я не люблю вечнозелёные деревья.

Мне нравится вся жизнь зелёной травы, а не только время её цветения.

Не видя полного зимнего увядания, не увидишь надежды весны.

Жизнь здесь лишена памяти, её нельзя связать ни с каким прошлым в жизни.

Когда долго находишься вдали от знакомых мест, воспоминания становятся зыбкими.

Пребывание за границей — это только короткое настоящее и ещё не наступившее будущее.

Всё как будто начинается с нуля.

Если сосредоточиться только на настоящем, жизнь здесь тоже неплохая, и нет ничего, о чём стоило бы сожалеть.